15
Djib tiro djipen i wawarenge un gar tuke kokres
1 Mer,
kai ham sorelo an o patsepen,
hunte dikas ap kolende,
kai hi gar sorelo an o patsepen,
te hidjras mer lentsa,
hoi lenge pharo hi.
Mer hunte dikas gar ap mende kokres,
te djal menge mishto.
2 Hakeno mendar hunte djiwell jaake,
te dikell o wawar latches ap leste un well sorleder an o patsepen.
3 Ninna o Jesus Kristo dikas gar ap peste,
te djal leske mishto.
An o Debleskro lab hi tchinlo pral leste:
O praassepen kol menshendar,
kai o Debles praassan,
peras ap leste.a
4 Lauter kowa,
hoi an o phuro tsiro an o Debleskro lab tchinlo was,
was tchinlo,
te las mer newi soor dran o Debleskro lab,
un das maro patsepen gar pre,
un dikas ap ko latchepen,
hoi o Dewel men della,
an ko tsiro hoi wella.
5 Un o Dewel,
koon dell i newi soor un krell tumen soreles,
te denn tumaro patsepen gar pre,
lestar mangau me,
te well tumen jek dji un jek djipen,
jaake har o Jesus Kristo kowa tumendar kamella.
6 Palle nai sharenn tumer o baro Debles halauter khetne.
Job hi o dad maro rajestar,
o Jesus Kristestar.
Bud menshe ap i tseli phub sharenn o Debles
7 Jaake har hi o Jesus Kristes i dji tumenge,
jaake hunte well tumen i dji jek o wawareske!
Palle well o Dewel sharedo.
8 Un me penau tumenge:
O Jesus Kristo was i biboldenge,
te dikenn le,
o Dewel rikrell ap peskro lab,
hoi das job lengre phurende.
9 Un job was tumenge,
kai han kek bibolde,
te sikrell lo tumende o Debleskro baro latchepen,
jaake te sharenn tumer o Debles.
An o Debleskro lab hi tchinlo,
har penell o Jesus Kristo ap o Debleste:
Doleske sharau tut mank kolende,
kai hi kek bibolde,
un giwau gilja tuke.
10 Kote hi ninna tchinlo:
Tumer,
kai han kek bibolde,
awenn bachteles khetne i biboldentsa.
Jon hi kol menshe,
kolen job peske win rodas!
11 Un ninna hi tchinlo:
Tumer lauter,
kai han kek bibolde,
sharenn o Debles!
Tumer,
kai wenna dran i tsele themma,
giwenn leske gilja!
12 Un o Debleskro rakepaskro,
o Jesaja,
penas glan i rah tsiro:
Koi well i mursh i menshendar,
kolengro dad hi o Isai,b
kowa well o rai pral i menshende an i tsele themma.
Ap koleste dikenn le,
te well lo lenge latches.c
13 Un o Dewel,
kolestar o tselo latchepen wella,
ap koleste dikah,
lestar mangah,
te wenn tumer tchalo i bachtjatar an o dji dran tumaro patsepen,
jaake te djinenn tumer:
Ko latchepen,
hoi dell men o Dewel an o tsiro,
hoi wella,
kowa well tchatchepah.
Un o Debleskro Ducho dell tumen i soor,
te dikenn bud un budeder ap o Debleste.
O Pauleskri budi
14 Mire phrala,
me djinau tchatchepah,
tumaro dji hi pherdo latchepen.
Un tumer djinenn lauter,
hoi o Dewel tumendar kamella.
Jaake nai sikrell ko jek o wawareste o tchatcho drom.
15 Ninna te djinau kowa,
tchinom tumenge pral bud koowa an kau liil.
Me tchinom sorele labentsa,
te bistrenn kowa gar.
Koi budi das man o Dewel an peskro latchepen.
16 Job bitchras man,
te budrap o Jesus Kristeske un te djap pash kolende,
kai kek bibolde hi,
te sikrap len o Debleskro drom.
Jaake hom har i rashai,
kai anell kol menshen,
kai kek bibolde hi,
pash o Debleste.
Un o Dewel dell len peskro Ducho,
te wenn le leskro.
Un job dikell latches ap lende.
17 O Jesus Kristo das man kai budi.
Doleske ladjap gar,
te rakrap pral kowa,
hoi krau o Debleske.
18 Me kamau gar te rakrap pral wawar koowa har pral kowa,
hoi kras o Jesus Kristo mank kolende,
kai kek bibolde hi.
Dran maro rakepen un mari budi anas o Jesus Kristo len pash peste,
te shunenn le ap leste.
19 Un job sikras peskri soor,
har kras o Debleskro Ducho baro koowa,
hoi kek wawar nai krella.
Jaake penom o latcho lab o Jesus Kristestar an o tselo them trul o foro Jerusalem bis an o them Illirikum.
20 Ap o tselo drom penom ko lab kokres kote,
kai o Jesus Kristo gar prindjedo his,
jaake te penell kek ap mande:
“Tu budreh kote,
kai i wawar glan tute budras.”
21 Jaake krom kowa,
hoi an o Debleskro lab tchinlo hi:
Kolenge tchi lestar penlo was,
kolla prindjrenn les kanna.
Kolla,
kai lestar tchi shunan,
kolla haiwenn kanna.
O Paulo kamell an o foro Rom te well
22 Doleske his man kek tsiro te wap pash tumende.
23 Kanna hi miri budi an kol themma kerdo.
Un me nai wau pash tumende.
Jaake kamom me kowa glan bud bersha te krap.
24 Ap miro drom an o them Spania,
kamoms te dikap tumen,
un te atchap i tikno tsiro pash tumende.
Te hom tumentsa khetne,
lau newi soor.
Palle djau dureder,
un tumer nai denn man lauter,
hoi man hunte well ap o drom.
25-26 Glan kowa,
kai wau pash tumende hunte djap an o foro Jerusalem,
te anap kote i tchorwele patslenge kol lowe,
hoi i patsle an i themma Macedonia un Achaja kolenge khetne tchiwan.
27 Kol lowe dan le pengro tselo djijestar.
I patsle an o foro Jerusalem penan o Debleskro latcho lab kolenge,
kai kek bibolde hi.
Jaake hunte denn i patsle,
kai kek bibolde hi,
i biboldende lauter kowa,
hoi hunte well len djipaske.
Koja hi lengri sijaan.
28 Te dom i patslen an o foro Jerusalem kol tsele lowe,
palle kamau ap o drom an o them Spania pash tumende te well.
29 Un me djinau,
te wau pash tumende,
anau tumenge i tseli bacht,
hoi wella o Jesus Kristestar.
30 Mire phrala,
mangau tumendar an o lab maro rajestar o Jesus Kristestar,
un an o kamlepen,
hoi o Debleskro Ducho men das:
Mangenn mantsa khetne o Debles o tselo djijeha,
31 te wap me gar dino an i wasta kolendar,
kai patsenn gar ap o Debleste an o them Judea.
Mangenn les ninna,
te lenn kol patsle an o foro Jerusalem kol lowe latches pre,
hoi anau lenge.
32 Palle nai wau bachteles pash tumende,
jaake har kamell o Dewel,
te lap newi soor pash tumende.
33 O Dewel djal tumentsa lauterentsa un dell tumen peskri bacht an o dji!
Amen.