O Jesuseskre bitchepangre
1
O Luka tchinell i wawar liil ap o Theofilo
1 Latcho Theofilo,
an miro ersto liil tchinom tuke lauter,
hoi o Jesus kras,
un i menshende sikras,
2 jaake rah har job gomme gar an o bolepen djas.
Glan kowa,
kai djas lo an o bolepen,
rakras lo kolentsa,
kolen job win rodas,
te wenn le leskre bitchepangre,
un penas lenge an i soor,
hoi das les o Debleskro Ducho,
hoi jon hunte krenna.
3 Pal peskro merepen,
djiwas lo star-deesh (40) diwessa kate ap kai phub,
un mukas pes lendar te dikell bud kope.
Un tchatchepah jon dikan,
kai hi job djido.
Un job rakras lentsa pral o tsiro,
kai hi o Dewel o rai pral i tsele menshende.
O Dewel lell o Jesuses pash peste an o bolepen
4 Har job lentsa khetne his,
penas job lenge soreles:
“Atchenn an o foro Jerusalem,
un djan gar krik,
jaake rah har bitchras miro dad an o bolepen gomme gar peskro Ducho ap tumende,
jaake har penom les tumenge.
5 Har o Johanni taufras tumen,
tchiwas lo tumen an o pani.
O Dewel tchiwell o Debleskro Ducho ap tumende.
Un o tsiro well sik,
kai kowa wella.”
6 Kolla,
kai khetne wan,
putchan lestar:
“Rai,
kreh tu an kau tsiro o them Israel pale baro un sorelo?”
7 Koi penas o Jesus:
“O tsiro,
kai o dad kowa krella,
hi leskro koowa.
Tumer hunte djinenn kowa gar.
8 Ap tumende well o Debleskro Ducho un dell tumen i bari soor.
Palle rakrenn tumer mandar an o foro Jerusalem,
un an o tselo them Judea,
un an o them Samaria,
un ap i tseli phub.”
9 Har job kowa penas,
was job glan lengre jaka an o bolepen hadedo,
un i wolka las les pre.
10 Har jon leske palla dikan,
har job an o bolepen djas,
his dui mursha an bijale ripja pash lende tardo.
11 Kolla penan:
“Murshale dran o them Galilea,
hoske han tumer koi tardo,
un dikenn an o bolepen?
Kau Jesus,
kai djas tumendar krik an o bolepen,
kowa well jaake dran o bolepen pale,
har dikan tumer les an o bolepen te djal.”
O Jesuseskre bitchepangre
12 Palle djan jon o djeteskri berga tele un pale an o foro Jerusalem.
Koi berga his gar dur kau forestar krik.a
13 An o foro Jerusalem djan le an ko kheer,
an koi pralstuni isema,
kai jon khetne atchan:
O Petro,
o Johanni,
o Jakobo,
o Andreas,
o Filipo,
un o Thomas,
o Bartolomeo,
un o Mateo,
un o Jakobo,
koleskro dad o Alfeo hi,
un o Simon,
kai hi kol menshendar,
kai kharenna Zelotarja,
un o Judas,
o Jakobeskro tchawo.
14 Kalen lauteren his jek dji un jek djipen un mangan o Debles an.
Pash lende his ninna djuwja,
un i Maria,
o Jesuseskri dai,
un o Jesuseskre phrala.
15 An kolla diwessa wan bud patsle khetne,
sheel-te-biish menshe.
Mashkral lende stas o Petro pre un penas:
16 Mire phrala,
kowa,
hoi an o Debleskro lab pral o Judas tchinlo hi,
hunte was jaake.
Glan rah tsiro penas o Debleskro Ducho o Davideske kowa,
hoi wella pral o Judaseste.
O Judas sikras o drom kolende,
kai tapran o Jesuses.
17 Job his jek mendar.
O Jesus rodas men khetne win,
te was mer leskre bitchepangre.
18 O Judas ginas peske i kotar phub kol lowentsa,
hoi job las,
har job ap o Jesuseste phukras.
Job peras o shereha glan tele ap koi phub,
hoi job peske ginas,
un leskre tsele bukeb wan dran leskro per win.
Un job meras.
19 I tsele menshe an o foro Jerusalem shunan kowa.
Doleske penenn jon ap ko kotar phub,
kai o Judas meras:
Hakeldamach.
Kowa kharella ap lengro rakepen ratli phub.
20 An o Debleskre gilja hi tchinlo:
Leskro kheer hunte djal paash,
un kek mensho djiwella koi dren.
Un leskri budi hunte krell i wawar.c
21 Doleske hunte rodas i wawar murshes win.
Kowa hunte well i mursh,
kai ko tselo tsiro mentsa khetne his,
har o rai Jesus mank mende his,
22 ko tsirestar,
kai mukas job pes o Johannestar te taufrell,
bis ap ko diwes,
kai was lo mendar an o bolepen lino.
Kau mursh hunte penell mentsa khetne i menshenge,
kai o Jesus i mulendar pre stas.
23 Un jon rodan dui murshen win:
o Matias un o Josef,
koles dan le ninna Barsabas un Justo gole.
24 Palle mangan jon o Debles un penan:
“Rai,
tu prindjreh i tsele menshengre djia.
Sike mende,
kones tu kol dujendar win rodal,
25 te penell job i menshenge o latcho lab o Jesus Kristestar un krell koi budi,
hoi o Judas mukas.
Kowa mukas men un djas peske.”
26 Un jon witsran i kashta,
un jek kasht sikras ap o Matias.
Un job was o Jesuseskro bitchepaskro jaake har i wawar deesh-te-jek Jesuseskre bitchepangred.