2
1 Kate hom tardo ap miro turmo,
un dau garda,
te dikap, hoi job mantsa rakrell,
un hawe laba job mange pale penell,
ap kowa, hoi me leske halauter glan rikrom.
Djungeles djal o tchilatcheske
2 O baro Dewel rakras mantsa pale
un penas:
Tchin pre, hoi tuke sikrau!
Tchin les shukar pre ap i tafla,
te nai drawerell les hakeno, kai kote djal un kowa dikell.
3 Ko tsiro hi kanna gar koi,
te well kowa jaake, hoi sikrom tuke.
Kowa well tchatcho ap peskro tsiro.
Tu nai djineh tchatchepah, kai kowa jaake wella.
An kal laba hi kek chochepen.
Ninna te well kowa gar jaake sik,
de jak, te well kowa.
Hi tchatcho, hoi penau: Kowa wella un atchell gar krik.
4 Kawa hi, hoi hunte tchiness pre:
Kones i pre-phurdo un i chocheno dji hi,
kowa nashrell peskro djipen.
Koon an o tchatchepen tardo hi,
kowa djiwell dran peskro patsepen ap mande.
5 O brawlepen chochell o menshes.
O pre-phurdo mensho atchella gar,
ninna te krell lo peskro mui dur pre,
har ko mulengro them, hoi well gar tchalo,
ninna te lell lo jek them pal o wawar peske dren.
6 O diwes well, kai giwenn kolla lauter i sapaskri gili pral koleste, kai rikras len tele,
un rakrenn laba, kolentsa jon pral leste san.
Jon penenna: Djungeles djal tuke,
kai leh tuke, hoi gar tiro hi!
Har rah kameh jaake dureder te krell,
un brawelo te well
ko koweha, hoi kolla hunte denn tut,
kolen sijaan pash tute hi?
7 Sik stenn kolla pre, kai kamenn tutar lowe.
Jon djangrenn pre, kai tuke daar krenn,
un tut tchorenn jon win.
8 Tu tchoral i menshen an bud themma win.
Tu maral bud lendar,
kral lengro them un lengre forja paash,
un djal sorjah ap halauterende, kai kote djiwenn.
Doleske tchorenn tut kanna kolla win, kai djido atchan.
9 Djungeles djal tuke, kai tu chochepah tiro brawlepen khetne aneh!
Ap tiro kheer well bibacht.
Pral ap i berga kral tu tiro kheer,
te nai well kek bibacht pral tute!
10 An tiro dji his, te maress i menshen an bud themma.
Kowa hoi tuke glan lal, anell i ladj pral tiro kheer,
un tu weh maredo.
11 Ninna i barra an o kheer denn gole,
un i kashta, hoi hidjrenn i dacha, penenn lenge o lab pale pale.
12 Djungeles djal tuke, kai kral i foro o rateha,
un tchiwal les pre o marepah!
13 O baro Dewel, ko rai pral o bolepen un i phub, krell, te well jaake:
Ko tselo koowa, kai budran pen i menshe dran wawar themma temerl,
kowa well i jagatar tele chatchedo.
Un koleske kol menshe pen tele maran,
his tchitcheske.
14 Jaake har o baro pani pherdo pani hi,
well i tseli phub pherde menshe,
kai djinenn, har railo o baro Dewel hi.
15 Djungeles djal tuke, kai mukeh i wawaren tiro khoro pherdi choli te pijell,
un kreh len mato, te dikess len nango!
16 Tu anal ladj ap tute un kek sharepen.
O baro Dewel dell tut dran leskro khoro pherdi peskri choli te pijell.
Kanna pi, bis te nai rikreh tut buder gar ap tire pire!
Palle well i ladj pral tute,
un tiro railepen hi gar buder.
17 Tu dal i ruka ap i berga Libanon tele.
Tu maral i viechen, kai kote djiwan.
Lengri daar well kanna tiri daar.
Tu maral bud menshen,
kral lengro them un lengre forja paash,
un djal sorjah ap halauterende, kai kote djiwenn.
Ko tchilatchepen, hoi kral, well kanna pale ap tiro shero.
18 Hoi well tuke palle ap i rig?
I figura dran kasht un saster, hoi i mursh peskre wastentsa kras?
Kowa hi chochepen!
Har nai patsell jek ap i dewel,
hoi nai rakrell gar,
un koles job peskre wastentsa kras?
19 Djungeles djal koleske, kai penell ap i kotar kasht: “Ste pre!”,
un penell ap ko mulo bar: “Ab djido!”
Har nai penell i mulo dewel tuke, hoi te kress?
Ninna te hi rup un sonakai pral leste maklo,
hi kek ducho an leste.
20 O baro Dewel hi an peskro kheer, kai job djiwell.
Ma rakrenn tchi glan leste, tumer menshe ap i tseli phub!