12
O Hiobeskro triinto rakepen
1 Koi rakras o Hiob un penas:
2 Tchatchepah, tumer han kolla, ap kolende hakeno hunte shunals!
Tumentsa merell o goswepen win!
3 Me ninna hom jaake gosewo har tumer.
An tchi krenn tumer mange tchomone glan.
Hakeno djinell kowa, hoi tumer penan.
4 Hoske wom mire malenge sapaske?
Me dom gole ap o Debleste, un job shunas man.
Ninna te hom an o tchatchepen tardo un djau o tchatcho drom,
sanenn le man win.
5 Kolla, kai lenge mishto djal,
dikenn tele ap koleste, kai an i bibacht hi,
un stakrenn kolen gomme, kolengre herja trissenn.
6 I khera kolendar, kai i wawaren sorjah tele rikrenn, hi soreles tardo.
Un kek krell kolenge daar, kai krenn sawo koowa te well o Dewel chojedo,
Jon patsenn, te hi len o Dewel an pengro wast.
7 Putch i viechen un i tchirklen,
hoi djinenn le pral o Debleste.
Un jon penenn les tuke.
8 Putch ninna i tikne viechen ap i phub,
un i matche an o baro pani,
un jon penenn les tuke.
9 Koon hi kowa, kai djinell gar, te kras o baro Debleskro wast kowa lauter?
10 An leskro wast hi o djipen halauterestar, hoi djiwella,
ninna o djipaskro ducho i tsele menshendar!
11 Te shunell i mensho, hoi rakedo well,
putchell lo pes gar, hoi tchatcho un hoi gar tchatcho hi?
Kowa hi jaake har peskro mui djinell, hawo chapen latcho
un hawo chapen gar mishto hi.
12 Phure menshen hi goswepen.
Kolla, kai bud bersha djiwan, haiwenn bud.
13 O Debles hi goswepen un ninna soor.
Job haiwell halauter, un nai penell, hoi te well kerdo.
14 Kowa, hoi job tele phagas,
nai tchiwell kek pale pre.
Kones job dren pandas,
koleske nai krell kek pale pre.
15 Rikrell job o brishin pale,
well o tselo them truk.
Mukell lo bud brishin te perell,
tchakrell bud pani o them, un krell les paash.
16 Pash leste hi i soor un o tchatcho goswepen.
Les hi ninna i soor pral koleste,
kai perell o tchatcho dromestar tele,
un pral koleste, kai anell les o tchatcho dromestar tele.
17 Kol pralstune, hoi i rajenge penenn, hoi te krenn le,
kolendar lell lo lengro goswepen krik,
un krell i tchatchepangre rajen dinelo.
18 I pandlen kol bare rajendar anell lo dran o pandepen win,
un anell i bare rajen an o pandepen.a
19 I rashajenge lell lo lengre rashajengre ripjab krik,
un i sorelenge lengri soor pral i wawarende.
20 Kolla, kai nai rakrenn latches glan i wawarende,
kolenge lell lo i laba krik,
un i phurentsa krell lo, te djinenn le buder gar
hoi tchatcho hi un hoi gar tchatcho hi.
21 Bari ladj anell lo ap i an-dikle pralstunende.
Un i sorelendar lell lo lengro kurepaskro koowa krik.
22 Job anell kowa glan, hoi khatedo his an o kalo telstunepen,
un krell, te well o tamlepen diklo.
23 Job krell, te wenn i natsjone baro,
un ninna, te wenn le pale tikno.
Un job dell i menshen i baro them,
un tradell len pale kote win.
24 Job krell, te wenn lengre raja dinelo,
un krell, te nashenn le trujel kote, kai kek drom hi.
25 Har korele rikrenn le pengre wasta win,
te hatsenn le pengro drom an i kali rat, kai kek momeli hi,
un har i mate nashrenn le pen.