12
Ap o Debleskro kheer well pale newes un shukar kerdo, hoi paash un djungelo was
1 O Joash his efta bersha phuro, har lo baro rai was. 2 An ko tsiro his o Jehu an o eftato bersh o baro rai pral o them Israel. O Joash his star-deesh bersha baro rai pral o them Juda, un djiwas an ko tsiro an o foro Jerusalem. Leskri dai kharas Zibja, un was dran o foro Beersheba. 3 Un o Joash kras, hoi o baro Debleske mishto his, jaake rah har o rashai Jojada leskro sikepaskro his. 4 Kokres kol mulne platsea mukas lo gar khetne te dell, kai chatchran i menshe i mule deblenge viechen un sungepaskro koowa.
5 Un o Joash penas ap i rashajende: “Lenn ko tselo rup, hoi i menshe anenna an o baro Debleskro kheer: kol lowe, hoi hunte denn le, un ninna kol lowe, hoi denn le pendar dran o dji. 6 Hako rashai te lell kol lowe pash peste kolendar, kai prindjrell lo. Kol lowentsa well o Debleskro kheer kote pale newo un shukar kerdo, kai tchomone paash djas un djungelo was.”
7 Un har o biish-te-triinto bersh was, kai o Joash baro rai his, un i rashaja kran gomme tchi newes un shukar ap o Debleskro kheer, 8 das o baro rai Joash o rashajes Jojada pash peste gole, ninna kol wawar rashajen, un putchas lendar: “Hoske krenn tumer tchi ap o Debleskro kheer newes un shukar? Kanna, ma lenn buder kek lowe pash tumende kol menshendar, kai tumer prindjrenna! Denn kol tsele lowe, te well ap o Debleskro kheer kowa newes un shukar kerdo, hoi paash un djungelo hi.”
9 “Mishto” penan i rashaja, “mer lah buder kek lowe i menshendar.”
Un lenge his mishto, te hunte kran le tchi newes un shukar ap o Debleskro kheer.
10 Un o rashai Jojada las i mochton un kras i cheb dren, un mukas ko mochton pash o sasterno bob te tchiwell ap i tchatchi rig, kote kai i menshe dren wenna an o baro Debleskro kheer. Kol rashaja, kai kote jak dan, tchiwan ko tselo rup kote dren, hoi an o baro Debleskro kheer anlo wella. 11 Un jaake was, har jon dikan, kai bud rup an ko mochton dren his, was ko mursh, kai tchinas i lila o baro rajeske. Job was khetne o baro rashajeha, un kol dui dikan pal, har bud rup an o baro Debleskro kheer anlo his, un pandan o rup khetne an gone, 12 un tchiwan les ap i waga un dikan pal, har bud kowa his. Un palle dan le les i pralstunende pral i budepangre, kai budran an o baro Debleskro kheer. Un kolla dan les kolende, kai budrenn o kashteha un krenn i massurja, 13 ap kolende, kai tchiwenn i barra jek ap o wawar, un ap kolende, kai tchinenn i barra, ninna ap kolende, kai ginenn kasht un shukar dine barra dren un ko tselo wawar koowa, hoi hunte was ninna ginlo o khereske. 14 Kol lowentsa, hoi an o baro Debleskro kheer anlo was, wan kek khore, tchare, tchurja un phurdepangre bashepangre dren ginlo, witar kek sonakangre un rupene koola o baro Debleskro khereske. 15 Kol tsele lowe dan le kol budepangren, te nai well halauter pale newes un shukar kerdo, hoi paash un djungelo his ap o baro Debleskro kheer. 16 Un kol murshen, kai ko tselo rup dino was, te denn le les i budepangren, kolla hunte penan kekeske, har jon ko rup win dan. Jon his mursha o labestar un lenge was patslo.
17 Kol wawar lowe, hoi i menshe pashel dan, har anan le viechen o Debleske, te well lengri doosh krik lino, un te well lauter pale mishto, kol lowe was gar o baro Debleskro khereske lino. Kol lowe his i rashajenge kokres.
O Joash dell kutch koowa krik, te well kek kurepen
18 An ko tsiro djas o baro rai pral o them Syria, – leskro lab his Hasael – pash o foro Gat un las les peske dren. Un har lo dureder djas, te kurell lo pes o foreha Jerusalem, 19 las o Joash, ko baro rai pral o them Juda, ko tselo kutch koowa, hoi dan leskre phure, kol bare raja, o Josafat, o Joram un o Ahasja, o baro Debleske, ninna kowa, hoi job kokres o Debleske das, un ko tselo sonakai, hoi was hatslo an o baro Debleskro kheer un an o baro rajeskro kheer, un bitchras halauter pash o Hasael, ko baro rajeste pral o them Syria. Kote djas peske o Hasael o forestar Jerusalem krik. 20 Ko tselo wawar koowa, hoi pral o Joash penepaske hi, un halauter, hoi lo kras, kowa hi tchinlo an i familjakro liil i bare rajendar pral o them Juda. 21-22 Un leskre pralstune budepangre kran pen khetne, te denn le les mulo. Un dui lendar dan les mulo an o kheer pash o Millo, ap ko drom, kai djal an o foreskro kotar, hoi kharell Silla. Kol dui his o Josachar, koleskro dad o Shimat hi, un o Josabad, koleskro dad o Shomer hi. Un jon paskran les pash peskre phurende an o Davideskro foro. Un leskro tchawo, o Amazja, was baro rai pal leste.