34
Jaake baro hi o them Kanaan
1 O baro Dewel rakras o Moseha un penas: 2 Pen ap kol Israelitarja: Djan an o them Kanaan! Ko them well tumenge jek rigjatar ap i wawar: Kolla hi i rigja:
3 Ap i tchatchi rig djal tumaro them bis pash o mulo them Zin un bis pash o them Edom. I tchatchi rig djal fun o Londo Baro Pani, kotar, kai o kham pre djal, 4 bis pash i berga Akrabbim pre, un kotar dureder an Zin, un pale dureder bis pash Kadesh-Barnea an o Negev un bis Hazar-Addar, un Azmon. 5 Fun Azmon djal ko them bis pash koi tala, pal late o them Egiptia hi, un dureder bis pash o Mashkralstuno Baro Pani. 6 Kote, kai o kham tele djal, djal tumaro them bis pash o Mashkralstuno Baro Pani.
7 Ap koi serwi rig djal tumaro them fun o Mashkralstuno Baro Panjestar bis pash koi berga Hor. 8 Un kotar dureder bis kote, kai djal an Hamat, un dureder pash Zedad, 9 un dureder bis Sifron un bis Hazar-Enan. Kowa hi i serwi rig tumaro themestar.
10 Un ap koi rig, kai o kham pre djal, djal tumaro them fun Hazar-Enan bis Shefam. 11 Un dureder tele fun Shefam bis Ribla. Kowa hi ap kai rig o forestar Ajin, kai o kham pre djal. Pal kowa djal tele kol tikne berge pash o pani Kinneret, kote, kai o kham pre djal, 12 un dureder tele bis pash o pani Jordan un bis pash o Londo Baro Pani. Kowa hi tumaro them peskre rigjentsa koi trujel.
13-15 Palle penas o Mose ap kol Israelitarja: “Kol menshe dran o kheer Ruben, dran o kheer Gad, un ko paash kol menshendar dran o kheer Manasse lan pengro kotar them ap kai rig o panjestar Jordan, wergel o forestar Jericho, ap koi rig, kai o kham pre djala. Kawa kate hi ko them, kai lenn tumer wawar. Jaake kamell kowa o baro Dewel. Witsrenn bachtjakre barra te hatsenn win, koon hawo kotar lella.”
16 Un o baro Dewel rakras o Moseha un penas: 17 Kalla hi kol laba kol murshendar, kai denn hakenes tumendar i kotar them: ko rashai Eleasar un o Josua, koleskro dad o Nun hi. 18 Koi pashel hunte lenn jek pralstuno dran hako kheer o Jakobeskre tchawendar, te denn le hakenes i kotar them.
19-28 Un kalla hi kol laba kol murshendar:
dran o kheer Juda:
Kaleb, koleskro dad hi o Jefunne;
dran o kheer Simeon:
Shemuel, koleskro dad hi o Ammihud;
dran o kheer Benjamin:
Elidad, koleskro dad hi o Kislon;
dran o kheer Dan:
Bukki, koleskro dad hi o Jogli;
dran o kheer Manasse:
Hannijel, koleskro dad hi o Efod;
dran o kheer Efrajim:
Kemuel, koleskro dad hi o Shiftan;
dran o kheer Sebulon:
Elizafan, koleskro dad hi o Parnach;
dran o kheer Issachar:
Paltijel, koleskro dad hi o Asan;
dran o kheer Asser:
Ahihud, koleskro dad hi o Shelomi;
dran o kheer Naftali:
Pedahel, koleskro dad hi o Ammihud.
29 Kal murshenge penas o baro Dewel, te denn le kol Israelitarjen lengro kotar them an ko them Kanaan.