24
1 Har o Bileam kanna dikas, kai o baro Debleske kowa mishto hi, te rakrell lo i bacht pral o Israel win, rodas job gar pal i sikepen, hoi leske penell, hoi o Dewel kamella, jaake har kras job kol wawar kope. Job rissras pes un dikas ap o mulo tato them, 2 un dikas kol Israelitarja, har lengre plachtene khera tardo hi, haki bari familja peske. Un o Debleskro ducho was ap leste. 3 Un job penas kal laba:
Kowa penell o Bileam, koleskro dad o Beor hi.
Kowa penell ko mursh, kai wan leske i jaka pre kerdo.
4 Kowa penella, kai shunell o Debleskro rakepen.
Me dikau, hoi o sorelo Dewel mande sikrella.
Mire jaka wenn pre kerdo, te djau ap i tchanga.
5 Har shukar hi tire plachtene khera, Jakob, kai tu djiweh, Israel.
6 Har i telstuno them, hoi well buchlo,
har i baara pash o pani,
har kol sorele ruka, hoi o baro Dewel an i phub tchiwas,
har kol zedertikre ruka, hoi pash o pani tardo hi.
7 An o Israeleskro them hi bud pani,
un leskri phub, kai o djob un o gibb bares wenna, hi budeder har doha pani.
Leskro baro rai well bareder har o Agag.
Un leskro them un leskre menshe wenn sorleder har i wawar menshe trul lende.
8 O baro Dewel anas len win dran o them Egiptia,
un kurell pes lenge har i diwjo gurum.
Jon chan kol menshen, kai len palla lenna,
un denn lengre kokale paash,
un denn len mulo karje.
9 O Israel tchiwas pes tele har i bari margodja, awa, har i terni bari margodja.
Kek kamell lat pre djangrellc.
Bacht un soor well koles, kai rakrell i bacht pral tute win, Israel!
Un bibacht well ap koleste, kai rakrell i bibacht win pral tute.
10 Koi was o Balak chojedo ap o Bileam. Un job das i wasta khetne, un penas ap leste: “Me dom tut gole, te rakress i bibacht win pral kolende, kai man pre chana. Un dik, tu rakral triin kope i bacht pral lende win. 11 Dja kanna tuke! Dja an tiro them! Me kamom te dap tut bud brawlepen. O baro Dewel kamas gar te dap tut brawlepen.”
O Bileam dikell, hoi wella
12 Koi penas o Bileam ap leste: “Penom me gar ap tire murshende, kolen pash mande bitchral: 13 Ninna te dell man o Balak peskro kheer pherdo rup un sonakai, nai tchiwau me gar o Debleskro lab ap i rig. Me nai rakrau gar latchepen un tchilatchepen har me kamau. Hoi o baro Dewel rakrella, kowa rakrau ninna.
14 Un kanna djau pash mire menshende. Glan kowa kamau tuke te penell, hoi kal menshe tire menshenge krenna an o tsiro, hoi wella!”
15 Un job penas kal laba:
Kowa penell o Bileam, koleskro dad o Beor hi.
Kowa penell ko mursh, kai wan leske i jaka pre kerdo.
16 Kowa penell, kai shunell o Debleskro rakepen,
un koon djinella, hoi ko pralstuno krella.
Me dikau, hoi o sorelo Dewel mange sikrell.
Mire jaka wenn pre kerdo, te djau ap i tchanga.
17 Me dikau jekes.
Kowa hi kanna gar koi.
Dural dikau les.
Dran o Jakob well jek, kai djal pre har i bolepaskri momeli.
Dran o Israel well i baro rai,
un dell i Moabarja khetne.
Un kol murshenge, kai wenna pal o Set, dell lo ap o shero.
18 O tselo them Seir lell job peske,
ko them, kai djiwenn i Edomarja,
kolla, kai kamenn o Israel pre te chal.
O Israel hi sorleder har jon.
19 Dran o Jakob well kowa, koles penepaske hi,
un marell ninna kolen, kai pral atchan an lengre forja.
20 Un har o Bileam kol Amalekarja dikas, penas lo kal laba:
“Amalek hi ko pralstuno mashkral kol natsjone.
Ninna job well maredo an ko tsiro, hoi wella.”
21 Un har job kol Kenarja dikas, penas lo kal laba:
“Sorelo hi tiro kheer.
Un tu kral tiro kheer har i tchirklengro kheer pral ap i sorelo un baro bar.
22 Ninna tu, o Kain, weh maredo.
Un ap ko tsiro anell o Assur tut pandlo krik.”
23 Un job rakras pale un penas kal laba:
“Koon atchell djido ap ko tsiro, kai krell o Dewel kowa?
24 Un shiffe wenna dran o them Kittim un anenn lurden,
kai perenn an i themma Assur un Eber.
Pal halauter djal ninna Kittim paash.”
25 Un o Bileam hadas pes un djas kote, un was pale an peskro them. Un o Balak djas peskro drom.