13
O Mose bitchrell 12 murshen an o them Kanaan, te hatsenn jon win, har sorelo o them hi
1 Un o baro Dewel rakras o Moseha un penas: 2 “Bitche murshen, te hatsenn le win, har sorelo ko them Kanaan hi! Kau them kamau me i Israelitarjen te dell. Bitche jek murshes dran haki bari familja, hoi well kol deesh-te-dui Jakobeskre tchawendar! Bitche kolen, kai hi i pralstune pral pengre menshende!”
3 Un o Mose kras jaake har o baro Dewel leske penas, un rodas deesh-te-dui murshen win, kai pralstune hi mank i Israelitarja, un bitchras len dran o mulo tato them Paran an o them Kanaan. 4 Un lengre laba hi:
Shamua, koleskro dad o Zakkur hi, dran o kheer Ruben.
5 O Shafat, koleskro dad o Hori hi, dran o kheer Simeon.
6 O Kaleb, koleskro dad o Jefunne hi, dran o kheer Juda.
7 O Jigal, koleskro dad o Josef hi, dran o kheer Issachar.
8 O Hoshea, koleskro dad o Nun hi, dran o kheer Efrajim.
9 O Palti, koleskro dad o Rafu hi, dran o kheer Benjamin.
10 O Gaddijel, koleskro dad o Sodi hi, dran o kheer Sebulon.
11 O Gaddi, koleskro dad o Susi hi, dran o kheer Manasse, koleskro dad o Josef hi.
12 O Ammijel, koleskro dad o Gemalli hi, dran o kheer Dan.
13 O Setur, koleskro dad o Michael hi, dran o kheer Asser.
14 O Nachbi, koleskro dad o Wofsi hi, dran o kheer Naftali.
15 O Gehuel, koleskro dad o Machi hi, dran o kheer Gad.
16 Kalla hi i laba kol murshendar, kolen o Mose bitchras, te hatsenn le win, har ko them hi. Un o Mose das o Hoshea o lab Josua. Koleskro dad his o Nun.
17 Un o Mose bitchras len, te hatsenn le win har ko them Kanaan hi. Un job penas ap lende: “Djan koi pre an o mulo tato them Negev, un palle djan ap o pralstuno them! 18 Un dikenn tumen an ko them trujel, har kowa hi, un kitse menshe kote djiwenn, un har sorelo jon hi. 19 Dikenn, har nai djiwenn le kote: mishto? – gar mishto? Dikenn ninna, har lengre forja hi! Djiwenn i menshe an plachtene khera khetne? – Djiwenn le an barrengre khera an forja? 20 Dikenn ninna, hawi phub koi hi! Hi li mishto, te nai well djob kote bares? Hi ruka kote tardo un hawe? Ma trashenn, te anenn menge kolestar, hoi an ko them bares was!”
Kowa his an ko tsiro, kai i molengre drake mishto his.
21 Un jon djan koi, un dikan, har ko them hi an o mulo tato them Zin un dureder pre, o tselo drom bis pash o foro Rehob pash Lebo-Hamat.
22 Un jon djan an o them Negev, un wan bis pash o foro Hebron. Kote djiwas o Ahiman un o Sheshai un o Talmai, kolengro dad o Anak his. O foro Hebron was newo kerdo efta bersha glan o foro Zoan an o them Egiptia. 23 Un jon wan pash o pani Eshkol, un tchinan kote i kasht molengre drake tele, un hidjran kowa dujentsa ap i hidjepaskro kasht, jaake pharo hi lo. Koi pashel anan le ninna granatikre phabja un faige. 24 Koi platsa kharan le Nachal Eshkola pal kol drake, hoi kol Israelitarja kote tele tchinan.
Kol 12 mursha wenn pale pale un penenn, hoi dikan le
25 Un pal star-deesh diwessa, har jon pen an ko tselo them trujel dikan, djan jon pale pale. 26 Un wan pash o Mose un o Aron un pash kol tsele Israelitarja, kai atchan an o mulo tato them Paran pash i panjeskro kotar themb, hoi kharella Kadesh. Un jon penan lenge kowa, hoi jon dikan, un sikran lende kol drake, phabja un faige dran ko them.
27 Un jon penan: “Mer wam an ko them, kai tu bitchral men. Un tchatchepah an ko them hi bud thud un gwinc. Dikenn i drake, faige un phabja, hoi kote bares wan! 28 Jek koowa hi gar mishto: Kol menshe, kai djiwenn kote, hi sorelo. Kol forja hi baro un sorelo kerdo. Un mer dikah kote ninna kol menshen, kai wenn pal o Anakd. 29 An o them Negev djiwenn i Amalekarja. An o pralstuno them djiwenn i Hetarja, i Jebusarja un i Amorarja. Pash o baro pani un pash o pani Jordan djiwenn i Kanaanitarja.”
30 Har i menshe kowa shunan, trashan le un tchingran ap o Moseste. Koi das o Kaleb len trad, un penas: “Awenn, mer djah kote, un lah ko them menge! Mer nai ham sorleder har jon.”
31 Kol mursha, kai djan leha, penan: “Na-a, mer nai kurah men gar kol menshentsa! Jon hi sorleder har mer.”
32 Un jon anan djungelo koowa pre pral ko them, kai dikan le pen trujel, un penan ap i Israelitarja: “Ko them, kai djam trujel, te dikas, har kowa hi, chal kolen, kai djiwenn kote. Un kol tsele menshen, kai dikam kote, hi bareder har mer. 33 Mer dikam kote ninna i Nefilim, kai hi bare menshe. Lengro phuro dad hi o Anak. Mer hams an mare jaka har stepangree, un jaake hams ninna an lengre jaka.”