Lekgotla kuwa Jerusalema
15
Paulose le Barnabase ke ho bale Antiyoko ya Siriya, banna ba bangwana batla ba yetjwa Juda ba thoma go tjhutisa bana babo tumelong ba re: “Ka ntle le gore le bolotsiwe, go ya ka setjo sa bajuda le ka tjhutisa ya Moshe, le ka sa sokologe la phologa.” 2 So se makiye gore Paulose le Barenabase ba phegisana le gonetsana nabo ka mantsu ya bogale. Ke moka Paulose le Barnabase ba tlhawodiwa le ba bangwana ba badumedi, gore ba ye Jerusalema go ye botsisa baapostola le bagolo ka ditaba tso. 3 Byalo kereke ya romela ba romewa Jerusalema, ba ya ka tsela ya gofeta fonoshiya le Samariya go ye tsosela badumedi ba bangwana. Ba ba botsi ka ho batho ka moka ba dyabodiyeng ka gona ho ba bona baditjhaba ba fetoga. 4 Ho ba segela Jerusalema, Barnabase le Paulose kereke ga teya le baapostola le bagolo, ba ba yamogela ga butji, ke moka ba ba begele dilo ka maka tso modimo a di makiyeng ka bona.5 Byalo ba bangwana ba dumedi bo batjwang ga lekgotlha la bafarasiye ba tlhogamela ba re: “ Baditjhaba ba bolotsiwe go ya ka ho molawo wa Moshe wo nyakang ka gona.”
6 Baapostola le bagolo ba gatlhana go lokisa taba yo. 7 Ka morago ga gobolabodisana nako ye telelele, Peterose a tlhogamela a bolabola nabo a re: “Bana ba geshu, le ya ditjiba gore botala kuwa morago Modimo wo nkgethiye ho gare ga lune le ga baditjhaba gore ke ba rerele di taba tso tse dibutji tsa modimo, gore le bona ba dikwe ba dumele. 8 Modimo ye a tjibang dipelo tsa batho, wo tiyesiye ka gore wo yamogele baditjhaba bo a ba neyiyeng Moya wo Mokgethwa go tshwana le ho a re neyiye le rune. 9 Modimo a na setlhawotlhawo ho gare ga rune le ga baditjhaba, ka gore wo batlhatswiye dipelo ka tumelo. 10 Byalo ke ying taba le leketsa Modimo ka go yimetsa barutiwa bo ba ditjhaba ka lejoko ho melaleng ya bona, lo bo kokwane wa lune ba shitegiyeng go le rwala? 11 Awowa, Re dumela gore ka moka ga rune re pholosiwuwe ka tsela ka yiyoshi ya go tshwana, ya mogawo wa Morena Jesu, wo wo sa re tshwanelang.”
12 Phutego ka moka ya homolela ya theyetsela Barnabase le Paulose ho ba ba botsa ka matshwawo ya metlholo le dimakatso tso Modimo a di makiyeng ka baditjhaba gare ga bona. 13 Ho ba fetsiye, Jakobose tlhogamela a re: Bana begeshu, ntheyetseleng! 14 Simone wo re tlhalosele ka ho Modimo mathomong a ye ponagatseying ga ba ditjhaba ka go tlhawolwla bona byalo ka batho bage. 15 Mantsu ya a yelana le ya Boporofeta ka ho a ngwadiwuwe:
16 “ ‘ Ka morago ga tso ke nyoko boya
ka tsosolosa moyago wo wo weleng wa ntlo ya Dafida.
go senyega ga yona ke nyoko go yaga ka leswa,
ke nyoko wo tsosolosa,
17 Gore mashalela ya batho a nyake Morena,
le Baditjhaba ka moka ba bolabole ka lebitso laka,
wo yetsano Morena, ye a makiyeng dilo tso,’
18 tso ditjibegiyeng go tloga botala.
19 Byalo ke yatlhola ke gore re sa make gore di thathafele ba ditjhaba go fetogela ga Modimo 20 Mara tlare ba ngwalele lengwalo re ba botse gore ba lese godya tsa go gafediwa badimo ba ditshwantso, ba le se bowotswa, ba sa dye nama ya diphoofolo tsa go hwa ka go tlinyewa mogolo le go dya madi. 21 Ka gore Molawo wa Moshe wo reriwuwe metjing ka moka le disenagogeng tsa Bajuda ka matjatji ka moka ya Sababatha ga meloko ya go tlala.”
Lengwalo la go ya ga Badumedi Baditjhaba
22 Byalo baapostola le bagolo ba kereke ba kwana ka moka go bona go tlhawola ba bangwana ba banna hone ga bona go sepela le Paulose le Barnabase go ya baroma Antiyoko. Batlhawola Judase ye a bitsiwang ka la gore Barsabbase le Silase, le banna ka babedi bo ke ho yele ba yeta pele ga bana ba ga bo. 23 ke moka ba ba romela le lengwalo lo:
Baapostola le bagolo, bageru Morenang,
Go ya ga Baditjhaba ba badumedi kuwa Antiyoka and Kilishiya
Tamaneng.
24 Re dikwele gore ba bangwana ba tlhogiye ho ga rune ka ntle go fiwa matla ke rune, byalo ba le tlhakatlhakanye menogano ya lune ka tso ba dibolabolang. 25 Byalo re fitseye re kwanne go tlhawola banna gore re ba rome hone ga lune batle le bagwera ba rune Barenabase le Paulose 26 Banna bo ba yiyeng ba beya bophelo bya bona kotsing ka le baka la lebitso la Jesu Kriste. 27 Byalo re romela Judase le Silase go tiyesa so re se bolabodiyeng ka lengwalo le go fetola dipotsiso tsa lune. 28 Re bona yele ga butji ka Moya wo Mokgethwa go sa le gatelele ka go lerwesa merwalo wa go roba go fetsasa tse dinyakegang 29 Lesang bowotswa le godya tsagodya tsa go gafediwa badimo ba ditshwantsho, le tsa go gashewa ka madi ya diphofolo. Le nyoko phela ga butji ho le lesiye dilo tso.
Sepelang ga butji.
30 Byalo banna bo ba barommeng ba tloga ba ya Antiyoko, ho ba segela ba kgobaketsa kereke mmogo ke moka ba bafa lengwalo lela. 31 Gwa ba le go dyabula le go tlhotlheletsega ka matla hone kerekeng ka letjatji lone ho gobadiwa molayitsa wa lengwalo lone. 32 Judase le Silase, bo ke ho bale baporofeta, ba bolabola tsa go tlala go tlhotlheletsa le go tiyesa bana ba gabo tumelo. 33 Ka morago ga ho ba dule nako nyana hone, kereke ya badumedi ya ba romela morago Jerusalema ka khutjo le dishegofatso. 34 Paulose le Baranabase 35 badula Antiyoko ho ke ho ba nale ba gotlala bo ke ba tjhutisa le go ba rerela lentju la Morena.
Go fapana ga Paulo le Barenabase
36 Ke morago ga nako Paulose a re ga Barenabase,“Koreye re yetele bana beshu bo ba satjweng go sokologa kuwa metjing, ho re reriyeng lentju la Morena gore re bone gore baphela byang.” 37 Barabase a dumela a nyaka go ya le Johanese ye ba reng ke Mareka, 38 Mara Paulose a sa dumele gore ba sepele le Johanese, ka gore ke ho a yiye a bashiya kuwa Pamfeliya a bangwega a ba shiya mmerekong wa bona. 39 go ganetsana hone ga bona ye be ye go gogolo ka matla go segela ho ba fapanneng. Barabase a tseya Johanese ye bareng ke Mareka le Silase ba ya nabo ka sekepe Cyprus, 40 Paulose a kgeta go sepela le Silase, badumedi ba ba gafela ga Morena gore a ba tlhokomele. 41 Paulose a sepela le naga ya Siriya le ya Silishiya, a ye tiyisa Kereke.