Ester 7

Haman naparapa' Ester lako raja

7:1-10

Mangpenduannami raja sola Haman kumande na mangngiso'-iso' sola Datu Ester. 2 Ia tonna mukkun nniso' anggoro', mekutana pole' omi raja lako Ester, nakua, “Ee Datu Ester, apara mukadoangngi? Paumi! Moi mupeta'da sitangngana to kadatuanku', la kuben tooko.” 3 Mebalii Datu Ester lako raja nakua, “Iye', ia ke tapuelohhi, meta'da tulungna' angkutuo sola bangsaku'. 4 Nasaba' ia tee aku' sola bangsaku' mangkamo dibaluk la dicappu'i dipatei. Ia ke dibaluk mandarakan la dipukaunan, la kamma' bangmo' te'da kulassarai'ki'. Apa ia tee too, la disessakan kidicappu'i dipatei.” 5 Sitarruhna mekutanai Raja Ahasweros lako Datu Ester nakua, “Indara ia to barani mpugaukki susi tuu? Umboi nanii joo tau?” 6 Mebalii Ester nakua, “Haman tomasa'ga' iamo nnewalikan na la sessakan!” Liwa'i laja' Haman ngkitai raja sola datu. 7 Gaja birihhi raja, nata'pa messun male lako rante istana. Naissen Haman kumua nnalami kara'tasan raja la ssessai, iamo joo namari'pih bang lan istana sola Datu Ester la meta'da tulungngi nadipasalama'.

8 Ka'tu rannumi Haman, napembambangan kalena lako cadokkoanna Datu Ester la meta'da dampang, apa sirumpai joo wattu, pole todami raja jio mai rante istana. Ia tonna kitai to Haman susi joo, manggarra'i nakua, “Barani unapoko manggauk sala lako baineku' ntee jio oloku' lan istanaku'?”

Mangkanna mangkada raja susi joo, ta'pa ratumi to todisua mbukku' ulunna Haman. 9 Namangkada to Harbona, sala mesa'na pangjamana to nakatappa'i raja nakua, “Iye', den ariri tokesan duangpulo dua metere' matandena jio sikandoppi' bolana Haman. Mangka napake'deh Haman la nanii ntoke' Mordekhai, to tomangka mpasalama' sunga'na raja.” Napangparentanmi raja nakua, “Toke'mi Haman jao ntuu joo ariri tokesan!” 10 Susimi joo Haman ditoke' jao ariri tokesan to napasadia la nanii ntoke' Mordekhai. Mangkamira joo, namane' ra'da birihna raja.