I Yesus uwohio karudo ana guruno
13
1 Da'apo dungku nta leuhano oleo Ntepulosi'a, to'oriomo i Yesus hi dungkumo tempono dahano nta bintaa die wita'ea kai pohule hai Tamano. Pololarono nai mo'otu hai ira miano da parasaeaho hai wita'ea, ronga lolarohira dungku kompura-puraano.2 Koie malo, dahiramo konainoo mperonga mpongkaa koie i Yesus ronga ana guruno, kai leu ponggawano bilisi mburuo hai bolo mpelaroano i Yudas Iskariot, anano i Simon, nta alaa soroakondo'o pedaluno i Yesus. 3 To'oriomo i Yesus hi arimo Tamano weehakono'o luwu kai kuasaiho. Ronga to'oriosi penda hicua pebintaano hai Apu Alla, yahomo kai daa nta mohule mbule hai Apu Alla. 4 Nangkuamo koie, kai pewangu luuhio babu mentiino, kai po'ala handu kai kokorako hai aano. 5 Sa'arino koie, kai posali e'e hai katoa, kai uwohio karudo ana guruno, ronga kikihiakono'o handu da tekokorako hai aano.
6 Sadungkuno hai Simon Petrus, kai kanahi koie i Petrus, « Apua, hapa kaicua Comiu da uwohio karuku? »
7 Kai lawanio i Yesus kanahi, « Hapa da niweweungku, nau da'apo nta to'orio diekana, sawali dakosi nta to'orio perumbuino. »
8 Kai kanahi i Petrus, « Mi'osie to'umo, Apua, uwohio karuku. »
Kai polawani i Yesus, « Ki saku uwohio karu'u, nau da'a nta mo'awa tilari mebinta hai Aku. »
9 Kai kanahi i Simon Petrus, « Kicana koie, Apua, osie te'iaa karuku, sawali lima ronga rapangku na'ana. »
10 Kai lawanio i Yesus, « Miano da arimo mebaho, mowuamo luwu wotoluno; nai da'amo paraluu me'uwohi penda, tabeano karuno. Kana'umpe mowuakomiumo, sawali nai da'apo luwumiu. » 11 Kana'umpe hina nto'oriomo inai danta soroakondo'o pedaluno. Yahomo koie kai koharatia, « Mowuakomiumo, sawali nai da'apo luwumiu. »
12 Sa'arino uwohio karudo, kai pokonaa pakeano, kai pohule totoro. Yahopo kai pogau'akondo, « Mimpaha'omo bara koie da ari poweweungku comiu? 13 Poneemiu I'aku guru ronga Apua. Koie da kanahimiu, menonaa. Kana'umpe menonaaku guru ronga Apua. 14 Dadi, kicua I'aku gurumiu ronga Apumiu hicu arimo uwohio karumiu, paraluu'o kami mpeka'uwo-uwohiako karumiu. 15 Kana'umpe ariakumo moweekomiu conto, kami weweuho kana da ari poweweungku comiu. 16 Santo'u-to'uahano Kupo'awaakokomiu: Me'asa ata nai da'a owo-owose ka'iaa apuno, atawa da tinena ka'iaa da mopotena. 17 Kimi nto'oriomo die luwu, dakomiumo nta konantuara kimi weweuho.
18 Kaku kanahi nai da'a mekona hai luwumiu. Dahakusi to'orio da ari nirurukincu. Sawali nai tewali sai mondo da teburi hai Boku Haratiano Apu Alla kanahi, ‹ Miano da merongaaku mongkaa, koiemo da tewali pedalungku. ›a 19 Dahaku mo'awaakomiu diekana, hi sai da'apo kadadia, kana'umpe ki dungkumo kadadia, kami mparasaea hicuamo I'aku die Mokole Pompokosalama. 20 Santo'u-to'uahano Kupo'awaakokomiu: Inai da tarimaa miano ntinenaku, iaamo da tarimaaku; ronga inai da tarimaaku, koiemo da tarimaa da ari tena'aku. »
21 Sa'arino koie i Yesus koharatia, te'antaihomo pelaroano kai kanahi, « Santo'u-to'uahano, dahoo me'asa miano hai comiu danta soroaku hai pedalungku. »
22 Kando mpeka'onto-onto ko'ira ana guruno, nasando to'orio inai da kinahiino. 23 Dahoo koie me'asa ana guruno i Yesus da nilouno, dahoo mehonda okudahio hai muanano. 24 Simon Petrus kode limaa koie ana guruno da telou kai petukanaiho i Yesus, kinaiho koie da pinatuduino.
25 Ruma-rumaihomo koie ana guruno da mehonda okudahio i Yesus kai petukanaiho, « O Apua, inaiho koie miano? »
26 Kai polawani i Yesus kanahi, « Miano da pinoweehincu roti da ari tinudu bolo mangkoona, koiemo mianono. » Sa'arino koharatia kana koie, namo'alaa roti kai tuduo hai bolo mangkoona, yahopo kai weehakono'o Yudas, anano Simon Iskariot. 27 Sa'arino koie i Yudas tarimaa koie roti, namewiso'o ponggawano bilisi hai bolo mpelaroano. Yahopo i Yesus kai tena'o, « Hapa da mokea niweweuu, weweuhomo merare. » 28 Sawali nasai te'asa miano hai ira da totoro mongkaa da paha'o hapa patuduno kai daa kanahi arumai hai Yudas. 29 Hinangkua Yudas da mo'ungkaariakondo doi, ponto'orindo ko'ira ana guru, dahoo tena'o mo'oli hapa-hapa danta pinake hai oleo owose, atawa tena'o moweehira doi miano ngkadee-dee. 30 Sa'arinomo koie Yudas tarimaa koie roti, nilakono meluarako. Koie wotu maloomo.
Parenta da tonia
31 Sapeluarakonomo koie Yudas, kai koharatia i Yesus, « Diekana dahomo nta pinoko'owose Ana Nto Manusia, ronga tendenomo Iaa, Apu Alla dahomo nta pinoko'owose. 32 Ki pinoko'owose Apu Alla tendenomo Iaa, Apu Alla wotolu mpantano danta poko'owose'o. Ronga dahano nta poko'owose'o diemo kana.
33 Raro anaku, nai da'amo mengkau nta poo'iangku merongakomiu. Dakomiumo nta u'ungkeaku, sawali ari kanahincu hai ira ponggawano miano Yahudi, kanasi koie Kupo'awaakokomiu: dahangku nta lako, nami da'a nta to'ori dungku.
34 Kupoweekomiu parenta da tonia, yahoo kami mpada mpekalolaro; kana pololarongku comiu, kai kanamo koie kimi mpekalolaro. 35 Kicanamo koie, luwuo miano dahiramo nta to'orio hicuamo comiu ana guruku, koiemo kimi mpekalola-lolaro. »
I Yesus mokompehawa'o i Petrus
(Mat. 26:31-35; Mk. 14:27-31; Luk. 22:31-34)
36 Kai petukana koie i Simon Petrus hai Yesus kanahi, « Apua, hai hapa ona dahamiu nta lako? »
Kai lawanio kanahi, « Dahangku nta lako, diekana nau da'apo nta to'ori lako nunu'aku, sawali perumbuino dakosi nta lako nunu'aku. »
37 Kai kanahi i Petrus, « Apua, kana'umpe kasaku da'a nta to'ori nunukomiu diekana? Ehe'aku mate tendenomo Comiu! »
38 Kai polawani i Yesus, « Menonaa bara, eheko mate tendenomo I'aku? Santo'u-to'uahano Kupo'awaakoko: Nai da'apo nta totorea manu, pentolukomo ari mehapuihaku. »