Duge la sulen sáŋɛ́ sariya
25
Alatala kumata Musa ye Turisinina kɔnkɛ kunma, a ko:
2 «A fɔ Isirayila kaanu ye, wo tini ke duge tɔ n be min diila wo ma, wo ni a to duge ni kɛnɛ a sulenna nde Alatala la biliya kɔtɔ.
3 Ka wo keta wo duge tɔ, wo ni wo la sɛnɛ wale fɔlɔ, wo ni mɛnni wo la rɛsɛn lɔgɛnu ma, wo ni a wolenu bɔɔ. Wo ni wo bɛ ma san wɔɔrɔ kɔtɔ,
4 kɔnɔ a san wɔrɔwilaɲɔgɛ, wo ni a to duge ni a sulen Alatala la biliya kɔtɔ. Wo kana sɛnɛ wale ma, wo kana fenfen ma wo la rɛsɛn lɔgɛnu la wo saŋɛ la.
5 Wo la kifen wolé minnu be fɛtɛnna anu yɛtɛ ma, wo kana anu tɛgɛ. Hali wo la rɛsɛn be wolola, kɔnɔ wo ni a to ɲɔ, bayi duge la sulen sáŋɛ́ le mu wo san dɔndɛ la.
6 Duge be min nabɔɔla wo sulen saŋɛ kɔtɔ, wo bɛ si nɔ wo dɔmɔla, wole yo, wo la joŋɛnu yo, wo la walilanu yo, wo la luntan tanbilanu yo,
7 wo la kolofeŋɛnu yo, anun burun butɔ feŋɛnu minnu be wo la jamanɛ tɔ. Duge be min bɛ labɔɔla, wolo be mala ande tugun na balue la.»
Hɔrɔya Saŋɛ la ko sariya
8 «Wo ni sulen saŋɛ wɔrɔwila kɔnti, san wɔrɔwila sigidula wɔrɔwila, wo tabɛnden san bi naani nun kɔnɔntɔ.
9 Wo san bi looluɲɔgɛ kari wɔrɔwilaɲɔgɛ tele tan luŋɛ, wo ni binanu fe jama ye duge butɔ. Kunsara luŋɛ le mu, wo ni bina fe wo la jamanɛ bɛ tɔ.
10 Wo ni wo san bi looluɲɔgɛ kɛrɛkɛrɛ a ni ma Hɔrɔya Saŋɛ la jamanɛ mɔgɛ bɛ ye. A bɛ ni hɔrɔya; a bɛ ni tasaagi sabatila a bata, a bɛ ni saagi a bareŋɛnu ma.
11 San bi loolu yo san bi loolu, wo be mala wo ye Hɔrɔya Saŋɛ le la. Wo kana suge ki, wo kana kifeŋɛ wolenu nun rɛsɛn wolenu tɛgɛ minnu be bulala anu yɛtɛ ma.
12 Hɔrɔya Saŋɛ le mu wo la, wagati saniyandeŋɛ le mu a la wo ye. Duge tɔnɛ ni ma wo la dɔmɛ la.
13 Wo Hɔrɔya Saŋɛ butɔ, bɛ ni saagi sabatila a la duge tɔ.
14 Ka wo be fondo mayitala wo nɛɛnɛdɔndɛ ma, ka wo ma wo bata fondo san wo nɛɛnɛdɔndɛ bole tɔ, wo butɔ, wo kana geenɛ ɲini ɲɔgɔn kunma.
15-16 Wo ni wo fondo san sɔn telendeŋɛ la. A sɔŋɛ sa ɲa le ka: ka san siyama be toren, a sɔŋɛ si koloya, kɔnɔ ka a banba bele toren Hɔrɔya Saŋɛ ni ke, wo fondo sɔŋɛ te koloya. Wo nɛɛnɛdɔndɛ ni wo mayita wo ma a sariya nɛŋɛ la. A ni sɛnɛ tɛgɛ sáŋɛ́ kɔnti minnu be toren yannun Hɔrɔya Saŋɛ be kela. A sɔŋɛ be sala wo saŋɛ kɔnte le la, sɛnɛ be tɛgɛla kunɲama jelu la yannun Hɔrɔya Saŋɛ be kela.
17 Wo butɔ, wo kana geenɛ ɲini ɲɔgɔn kunma. Wo ni kilan wo Marige Ala la. Nde le mu Alatala la, wo Marige Ala.
18 Wo ni n na yamɔrenu jokki wo ni n na sariyanu bita, alako wo ni to jususa tɔ wo duge tɔ.
19 Duge si a tɔnɛ labɔɔ le wo ni a dɔmɔ a ni wo wasa, wo mɛn ni sabati ɲɔ jususa butɔ.
20 Ka min tagata wo maɲininka: ‹Ka wo mɔ te fenfen ki san wɔrɔwilaɲɔgɛ butɔ, ka wo mɔ te kifeŋɛ bɔɔ wo tɛmuɛ, wo mɔ si balu kama le ba?›,
21 awa, wo ni a lɔn nde le be barikɛ lajigila wo ma wo san wɔɔrɔɲɔgɛ butɔ, min si ma wo ye san saba balue la.
22 A san saginɲɔgɛ butɔ, wo ni kifen kole ki, kɔnɔ wo be dɔmɔ mandireŋɛ le dɔmɔla han a san kɔnɔntɔɲɔgɛ. Wo be dɔmɛ min mandiren bɔɔla bima, wo si wo hajue jara le han dɔmɔ namanu be kela tɛmuɛ min tɔ.
23 Wo kana duge mayita dɔndɛ la kudai, bayi nde Alatala le tan mu duge la. Wo be toren de iko luntaŋɛnu minnu be yigiyaren n bata.
24 N be duge min diila wo ma sabati dula la, sariya le mu wo ni a to sagoe be bɛ ye ɲɔ a ni a la duge kunsara.
25 Ka wo nɛɛnɛdɔndɛ bata a la duge mayita a la fondobɔnɔya la, a bɛnta a sɔtɔɲɔgɛ do le ni na, a ni wo dugu mayitareŋɛ kunsara.
26 Ka a sɔtɔɲɔgɔ bele min si nɔ wo duge kunsarala, kɔnɔ ka ale yɛtɛ tagata wo kunsara fɛrɛ sɔtɔ,
27 a ni duge sɔŋɛ kɔnti ɲɔgɔnna. Saŋɛ kɔnte min tanbita bɔɔla duge santa wagate min tɔ, dugu tige ni wo faliŋɛ bɔɔ dugu sɔŋɛ la, a be naala min diila dugu sanná ma, alako a ni saagi a bata.
28 Kɔnɔ ka a ma wo kunsara fɛrɛ sɔtɔ, wo duge ni to a sanná bolo han Hɔrɔya Saŋɛ. Wo tɛmuɛ a si a boloka, dugu tige mɛn ni saagi a bata.
29 Ka mɔgɔ do ka a la duge mayita min be saa butɔ tatta be lamilinden min na, a si nɔ wo boŋɛ kunsarala san dɔndɔ kɔtɔ.
30 Ka wo boŋɛ bele kunsarala wo san dɔndɛ kɔtɔ, a be tola le a sanná nun a bɔnsɛ bolo kudai, hali Hɔrɔya Saŋɛ a te a boloka.
31 Kɔnɔ boŋɛ minnu be sɔren saa lanmanu tɔ tatta bele minnu lamilinden, wonu be tola le iko duge. Anu si nɔ kunsarala. Min be wo boŋɛ sanna, a bɛnta a ni wo boŋɛ boloka Hɔrɔya Saŋɛ tɛmuɛ.
32 Lewi bɔnsɛ kan si nɔ le anu la boŋɛnu kunsarala anu la saanu tɔ tɛmuɛ bɛ tɔ.
33 Hali ka Lewi kaa do ka boŋɛ san Lewi kaa do ma, fɔ a ni bɔɔ a butɔ Hɔrɔya Saŋɛ tɛmuɛ, bayi boŋɛnu min be Lewi kaanu la saanu tɔ, wonu pɛti le be maren Lewi kaanu tɛŋɛ la Isirayila jama tɛma.
34 Sɛnɛnu min be Lewi kaanu la saanu lamiliŋɛ tɔ, wonu te nɔ mayitala, bayi Lewi kaanu le tan mu anu la kudai.»
Joŋɛ la ko sariya
35 «Ka wo nɛɛnɛdɔndɛ bata ma fondobɔnɛ la, fɛrɛ bele a bolo a si balu min na, a bɛnta wo ni mɛnni a ma iko luntaŋɛ, a ni to wo kɛnna.
36 Wo kana riba sa a la dɔntɛ kunma. Wo ni kilan wo Marige Ala la, wo ni wo nɛɛnɛdɔndɛ to wo kɛnna.
37 Wo kana riba sa a la nafulu dɔntɛ kunma, wo kana riba sa a la dɔmɔ sɔŋɛ kunma.
38 Nde le mu Alatala la, wo Marige Ala, min ka wo labɔɔ Misira duge tɔ, n ni Kanana duge dii wo ma, n ni ma wo Marige Ala la.
39 Ka wo nɛɛnɛdɔndɛ ka a yɛtɛ mayita wo ma a la fondo bɔnɔya butɔ, wo kana joŋɛ la wale sigi a kunma.
40 A ni ma wo bata iko wo la walilá, ka wo ma wo la luntaŋɛ han Hɔrɔya Saŋɛ wagate.
41 Wo butɔ, ale nun a la deŋɛnu ni hɔrɔya, anu ni saagi tasabatila anu bareŋɛnu dula, anu benbanu la duge tɔ,
42 bayi n na walilanu le mu Isirayila kaanu la, n ka minnu labɔɔ Misira duge tɔ. A ma bɛn anu ni mayita joŋɛ la.
43 Wo kana anu yamɔri a bɛlɛma la, wo ni kilan wo Marige Ala la.
44 Ka wo be diren jon kaye ye, ka wo ma jon muse, wo ni anu san sii gbɛtɛnu le ma, minnu be wo lamilinden. Anu ni ma wo la joŋɛnu la.
45 Wo mɛn si nɔ joŋɛnu sanna le sii gbɛtɛnu la mɔgɛnu ɲaama minnu be sigiren wo tɛma, anun anu gabila mɔgɛ minnu sɔtɔta wo la duge tɔ. Anu si nɔ mala wo la joŋɛnu la.
46 Wo si nɔ anu tola wo la deŋɛnu bolo kɛɛ la wole tanbi kɔma. Anu si nɔ tola jonya tɔ kudai, kɔnɔ wo nɛɛnɛdɔndɛ Isirayila kaanu te nɔ tola wo la yamɔri bɛlɛŋɛ tɔ.
47 Ka wo nɛɛnɛdɔndɛ fondobɔnɛ do ka a yɛtɛ mayita luntaŋɛ fondo tige ma wo la duge tɔ, ka wo ma wo luntaŋɛ bɔnsɛ do ma,
48 wo fondobɔnɛ sɔtɔɲɔgɛ si nɔ a kunsarala le.
49 A baaba dɔgɛ ka wo ma a kɔtɔ, ka wo ma a sɔtɔɲɔgɛ do si nɔ a kunsarala le. Ka a tagata fɛrɛ sɔtɔ, a si nɔ a yɛtɛ kunsarala le.
50 Bɔɔla a santa saŋɛ min na, han Hɔrɔya Saŋɛ ni ke, anu ni wo kɔnte bɔɔ, ka wo sɔŋɛ lasaagi a tige ma. Anu be sɔŋɛ min sala a kunsara koe la, fɔ wo ni tabɛn wo saŋɛ bere wale ma, anun walilá be sɔŋɛ min sɔtɔla wo butɔ.
51 Ka san siyama mɛn be toren, a kunsara sɔŋɛ ni siya ɲɔgɔnna a tige mafanna.
52 Ka san siyama bele toren yannun Hɔrɔya Saŋɛ ni ke, a kunsara sɔŋɛ ni bɛn wo sáŋɛ́ kɔnte ma.
53 A si nɔ tola a tige bata iko walilá, kɔnɔ a ma bɛn a tige ni a yamɔri a bɛlɛma la.
54 Ka a te nɔ kunsarala wo mɔɔle la, Hɔrɔya Saŋɛ tini ke, ale nun a la deŋɛnu ni hɔrɔya.
55 Bayi nde le la walilanu mu Isirayila kaanu la, n ka minnu labɔɔ Misira duge tɔ. Nde le mu Alatala la, wo Marige Ala.»