Isa tawuli koe gabure tɔ
20
Isa la mande tele saba luŋɛ tabɛnta sandeŋɛ min ma, Mari Magidala kaa tagata gabure dula, ɲɔ la kɛnɛ dibe ma. A la kereŋɛ ɲɔ, a ka a yen kure min be hibbɛren gabure da la, wo bata bɔɔ.
2 Wo butɔ, a borita ka taga ke Simɔn Piyɛri nun talibe do ma, min di Isa ye. A ka a fɔ anu ye: «Ee, anu ka mɔ Marige fure jigan gabure butɔ! Mɔ ma a lɔn anu be a saren ka min na.»
3 Wolo ka a ma, Piyɛri nun wo talibe bɔɔta, taga koe la gabure dula.
4 Anu fila bɛ be borila ɲɔgɔn fɛ. Kɔnɔ wo talibe doe ka Piyɛri to bore la. A fɔlɔ keta gabure da la.
5 A butinta a ni gabure butɔ fɛlɛ, a ka kasange yen saren, kɔnɔ a ma don.
6 Simɔn Piyɛri nata sakkitɛ la, ale donta gabure butɔ, a ka wo kasange yen saren,
7 anun kuta min be mamilinden Isa kuŋɛ ma nun. Wo kuta bele saren kasange dula, ale mamilindeŋɛ be saren a katima.
8 Wo kɔma, wo talibe min fɔlɛ keta gabure da la, ale tugun donta a ka ɲɔ lasaga, a dɛnkɛnɛyata.
9 Wo tɛmuɛ, talibenu ma Ala la sɛbɛre kɔtɔ fahamu betunna, a fɔ koe la, a fɛrɛ bele fɔ Isa ni tawuli a ni bɔɔ fagabaganu tɛma.
10 Wo kɔma, talibenu tasaagita anu bata.
Mari Magidala la Isa yen koe
11 Kɔnɔ wo ka a taran, Mari be sɔren bara tɔ gabure kɛnna, a be dila. A to be dila, a butinta, a ka gabure butɔ fɛlɛ.
12 A ka maleka kuta beema tigi fila yen sigiren, Isa fure be saren ka min na nun. Dɔndɛ be a kun sa dula, doe be a kɛn sa dula.
13 Wonu ka a fɔ a ye: «N na, i be dila fenna?» A ka a fɔ anu ye, a ko: «Bayi anu ka n Marige jigan, n ma a lɔn anu be a saren ka min na.»
14 A to banta wo fɔla, a ka a kɔma tafɛlɛ, a ka Isa yen sɔren, kɔnɔ a ma a lɔn sɔtɔ a ma Isa le mu.
15 Isa ka a fɔ a ye: «N na, i be dila fenna? I be ɲɔmɔ ɲinila?» Kɔnɔ a be toren muse ye, suntu kantalá le mu. A ka a fɔ a ye: «Baaba, ka ile le ka a fure jigan yan, i be a saren ka min na, i ni ɲɔ yita n na, n ni taga a jigan ɲɔ.»
16 Isa ka a fɔ a ye, a ko: «Mari!» Mari ka a ɲa matelen a ma, a ka a fɔ ye: «Rabuni!» Wo be a fɔren de Hebure kuma tɔ «N karamɔgɔ!»
17 Isa ka a fɔ a ye: «I kana maga n na, bayi n ma yɛlɛ n Baaba dula betunna. Kɔnɔ taga n nɛɛnɛdɔndɛnu dula, i ni a fɔ anu ye, n be yɛlɛla nde nun wole Baaba dula, min mu nde nun wole la Ala la.»
18 Wo butɔ, Mari Magidala kaa tagata wo ɲamakaran talibenu ye, a ko aa a bata Marige yen, a mɛn ka a la wo kiilá fɔ anu ye.
Isa la a fan nabɔɔ koe a la talibenu ma
19 Wo sandeŋɛ, ɲɔ to be pinpila, talibenu be madɛnden boŋɛ do butɔ. Anu ka bondanu mabalan anu kunma, bayi anu be kilanden Yahude kuntigenu la. Wo butɔ, Isa nata bɔɔ anu ma, a sɔta anu tɛma, a ka a fɔ anu ye: «Jususa ká to wo ye!»
20 A to banta wo fɔla, a ka tɛlɛpatuenu yita anu la, minnu be a bolenu nun a bu sɔngɔ ma. Wo butɔ, talibenu ɲagalinta Marige yen koe la.
21 Isa mɛn tasaagita a fɔla anu ye: «Jususa ká to wo ye! Iko n Baaba ka n kii ki min na, nde tugun be wo kiila ɲɔgɔnna le.»
22 A to banta wo fɔla, a ka a da fɔɲɛ fe anu ma, a ka a fɔ anu ye: «Wo Ala Hakkili Saniyandeŋɛ labita!
23 Wo tini diɲa minnu la junubenu ma, wonu la junube bata kafari. Ka wo ma diɲa minnu la junubenu ma, wonu tɛŋɛ te kafari.»
Tomasi la dɛnkɛnɛyabaliya
24 Awa, Isa bɔɔta anu ma wagate min tɔ, wo talibi mɔgɔ tan nun fila tɔ, mɔgɔ dɔndɔ bele ɲɔ, wolo mu Tomasi la, anu be min ma «Fɛrɛŋɛ».
25 Wolo mu, talibe doenu tota a fɔla a ye: «Mɔ ka Marige yen de!» A ka anu jaabi, a ko: «Ka nde ma arantuma banban baa yen a bolenu tɔ, ka n ma n bolo soliŋɛ ladon wo sɔɔ baanu tɔ, ka n mɛn ma n bole ladon a baa tɔ min be a bu sɔngɔ tɔ, n te laa a la muku!»
26 Tele sagin na tanbireŋɛ, Isa la talibenu mɛn tatota boŋɛ butɔ, anu nun Tomasi bɛ le wo lun. Awa, Isa mɛn tanata sɔ anu tɛma, adun bonda bɛ be mabalanden anu kunma. A ka a fɔ anu ye: «Jususa ká to wo ye!»
27 Wo kɔma, a ka a fɔ Tomasi ye, a ko: «I bolo soliŋɛ madon yan, i ni tɛlɛpatuenu fɛlɛ n bolo fila tɔ. I bole mɛn madon, i ni a sa n bu sɔngɔ ma. I kana ma dɛnkɛnɛyabale la de, i ni dɛnkɛnɛya!»
28 Wo butɔ, Tomasi ka a jaabi, a ko: «N Marige Ala!»
29 Isa ka a fɔ a ye: «Tomasi, i to bata n yen, i bata dɛnkɛnɛya. Hɛra be mɔgɛnu ye, minnu bata dɛnkɛnɛya hali anu ma n yen.»
Kɛ kitabue sɛbɛ kuŋɛ