ईसु के अधिकार पर पूछपाछ
(मत्ती 21:23-27; मरकुस 11:27-33)
20
1 एग दिना परमेसवर के मेंदला में जखने ईसु परमेसवर के वचनवा पढावेब करे हले, आर बेस समचरवा सुनाएब करे हले, तखने मुख्य यजकवेन आर यहूदी धरमगुरुवेन, यहूदी धरम के नेतवेन के जोरे आएके ईसु जुगुर ठड़ा होए गले; 2 आर उसभीन ईसु से पुछलके, “हमनी के ई बता, इसब कामा तों ककर अधिकार से करे हीं ? आर ऊ के हको जे तोरा ई अधिकार दलो हो?” 3 ताब ईसु उसभीन के जबबा दलके, “हमु तोहनीस एगो सवाल पुछे हियो, “हमरा बतइयों, 4 यूहन्ना के बपतिस्मा दिये के अधिकार परमेसवर दने से मिलल हले की अदमियेन दने से मिलल हले ?” 5 ताब उसभीन अपने में फुसके लागले, “जदि हमनी कहबे, ‘परमेसवर दने से ’, ता ऊ कहते, ‘ताब तोहनी ओकर पर बिसवास काहेन करली ?’ 6 आर जदि हमनी कहबे, ‘अदमियेन दने से’, ताब साभे अदमियेन हमनी के पखला से माएर के जाना ले लतो, काहेकि साभे गोटेसच्चे में जाने हले कि यूहन्ना परमेसवर दने से बोलेवला हले।” 7 ताब यहूदी धरमगुरुवेन आर यहूदी धरम के नेतवेन जबबा दलके, “हमनी नाञ जाने हिये कि यूहन्ना के बपतिस्मा दिये के अधिकार ककर दने से मिलल हले ।” 8 ईसु उसभीन के कहलके, “ता हमु तोहनी के नाञ कहबो कि हाम ई कामा कोन अधिकार से करे हिये।”खराप ठिकदरवेन के उपमा
(मत्ती 21:33-46; मरकुस 12:1-12)
9 ताब ईसु अदमियेन से ई उपमा केहे लागले: “एगो अदमियें अंगुरवा के बरिया लगीलकेa, आर बरिया के किसनवेन के ठिका दे दलके आर ढेर दिना खतीर दोसर देसा चेल गले। 10 जखने अंगुरुवा तोरेक दिना येले तखने अंगुरवा के बरिया के मलिकवें अपन एगो नोकरवा के ठिकदरवेन जुगुर पठिलके कि अंगुरवा के बरिया के कुछु फारा के हिंसवा ओकरा दते; लकिन उसभीन ऊ नोकरवा के माएर पीट के ओकरा छुछे हांथ घुराए दलके। 11 फिरो ऊ अपन एगो आर नोकरवा के उसभीन जुगुर पठिलके आर उसभीन ओकरो माएर-पीट के आर ओकरा बेजेती केरके छुछे हांथ घुराए दलके। 12 फिरो ऊ तीसरका नोकरवा के पठिलके आर अकरो उसभीन चोट-घाट केरके निकाएल दलके। 13 ताब अंगुरवा बरिया के मलिकवें कहलके: “हाम की करिये? हाम अपन दुलरवा बेटवा के पठीबे, होय सके हे कि उसभीन अकरा इजत करते।’ 14 जखने ठिकदरवेन ओकरा दखलके ता अपनेम बिचार करे लागले, ‘ई बरिया के हकदार हको; चल, हमनी अकरा मोराए दबे आर अकर घारा-बरिया पर हमनी के हक भे जीतो।’ 15 आर ठिकदरवेन अकरा बरिया से निकाएल के ओकरा मोराए दलके। येहे खतीर अंगुरवा बरिया के मलिकवें उसभीन के जोरे कोन्ची करते ? 16 ऊ आएके उसभीन ठीगदरवेन के नास केर दते, आर अंगुरवा के बरिया दोसर के सोंपते।” ई सुइन के उसभीन कहलके, “ इरंग कहइयो नाञ होवे।” 17 ईसु उसभीन दने नजरिया केरके कहलके, “ता ई कोन्ची लिखल हो: ‘जे पखला राजमिसतरियेन बेकार बुझले हले, वेहे बुनियादी के मुख्य पखला बेन गले।’b 18 ‘जे कोय ऊ पखला पर गिरते ऊ धंस-चूइर जीते, आर जकर पर ऊ गिरतो, ओकरा पीस दतो।’ 19 तखनिये यहूदी धरम गुरुवेन आर मुख्य यजकवेन उन्खरा पकरेल खोजलके, काहेकि उसभीन बुइझ गेल हले कि ऊ इ उपमा हमनियेक बिरोध कहले हे, लकिन उसभीन अदमियेन से डेर गले।
केसर के मलगुजारी दियेक
(मत्ती 22:15-22; मरकुस 12:13-17)
20 मुख्य यजकवेन आर बड़का यहूदी धरमगुरुवेन ईसु पर नुकाए के नजरिया राखे हले, आर उसभीन इरंग जासुस अदमियेन के पठिलके कि उसभीन धरमी के रूपा में ढोगीं बेनके ईसु के कोन्हो नाञ कोन्हो बाता में बझाएके राजपाल के अधिकार आर कब्जा में सोंएप दते। 21 आर उसभीन ईसु से पुछलके, “हे गुरू, हमनी जाने हियो कि तों ठीक बोले हो आर ठीक सीखीबो करे हो, आर कोन्हो गोटे जोरे भेद-भाव नाञ करे हो, लकिन परमेसवर के डहरा सच्च से बतावे हो। 22 की हमनी के केसर महरजवा के मलगुजारी दियेक चाही कि नाञ ?” 23 ईसु उसभीन के मना के चलिया जाएन गेले आर ओकर से कहलके, 24 “एगो रोमी सरकार के सिकवा हमरा दखा। ई सिकवा पर ककर छापा आर ककर नामा हे?” उसभीन कहलके, “केसर महरजवा के।” 25 ईसु उसभीन से कहलके, “ता जे केसर महरजवा के दियेक चाही, ऊ केसर महरजवा के दे दिहीं आर जे परमेसवर के दियेक चाही, ऊ परमेसवर के दे दिहीं।” 26 उसभीन के अदमियेन जुगुर ईसु के बाता में कुछू दोसा निकाले नाञ पारलके, लकिन ईसु के जबबा से उसभीन चोंएक के चुप रेह गले।
मोरलहेन के जिन्दा होवेक आर विहावा
(मत्ती 22:23-33; मरकुस 12:18-27)
27 फिरो सदूकीc अदमियेन जे बिसवास करे हे कि मरल अदमियेन फिरो जिन्दा नाञ होते, इरंग सदूकियेन में से कुछु गोटे ईसु जुगुर आएके पुछलके, 28 “हे गुरू, मोसस हमनी खतीर ई लिखले हे कि : जदि ककरो भेयवा अपन कनइया रहते छेत बगेर बाल-बचा के मोएर जा हे, ता ऊ अपन भेयवा के कनइया से बिहावा केर लते, आर अपन भेयवा खतीर बाल-बचा जलमीते।’d 29 लकिन माएन ले कि कोय सात भाय हले, पेहलका भेयवा बिहावा केरके बगेर चेंगेर जलमिले मोएर गले। 30 फिरो दुसरके ऊ जेनिया से बिहावा केर ललके आर बगेर चेंगेर जलमिले मोएर गले। 31 आर तिसरको ऊ जेनिया से बिहावा केर ललके आर बगेर चेंगेर जलमिले मोएर गले। इरंगे सातो भयवेन अकोक केरके ऊ जनिया से बिहावा करलके आर बगेर बाल-बचा जलमीले मोएर गले। 32 बाद में ऊ जेनियों मोएर गले। 33 येहे खतीर जखने मोरलहेन जिन्दा उठते, ताब ऊ जनिया ककर कनइया होते, काहेकि ऊ सातो के कनइया बेन गेल हले।” 34 ईसु उसभीन से कहलके, “ई जुगा में छोंड़ेन छोंड़ियेन के जोरे बिहावा होवे हे, 35 लकिन आवेवला जुगा में जखने अदमियेन मोरलेहेन में से फिरो जिन्दा उठते, छोंड़ेन छोंड़ियेन के जोरे बिहावा नाञ होतो। 36 आर उसभीन फिरो कहियो नाञ मोरते काहेकि उसभीन सरगदुतेन नियर भे जीते। आर मोरलेहेन में से फिरो जिन्दा उइठके उसभीन परमेसवर के बाल- बचा भे जीते। 37 आर मोरलेहेन अदमियेन फिरो जिन्दा उठेके सबूत मोसस के झड़िया के खिसवा में दखार दले हे कि ऊ परभु के ‘अबराहम के परमेसवर, आर इसाहक के परमेसवर, आर याकूब के परमेसवर’ कहे हे।e 38 परमेसवर मुरदरेन के नाञ लकिन जिन्दकेन के परमेसवर हके: काहेकि उसभीन साभे गोटे उन्खर नजरिया में जिन्दा हे।” 39 ताब ई सुइन के यहूदी धरम गुरूवेन में से कुछु गोटे ई कहलके, “हे गुरू, तोंह ठीक कहली।” 40 आर फिरो उसभीन के ईसु से आर कुछु पुछेक हिमतियो नाञ भेले।
मसीह ककर बेटवा हके?
(मत्ती 22:41-46; मरकुस 12:35-3)
41 फिरो ईसु उसभीन से पुछलके, “ अदमियेन मसीह के दाऊद के बेटवा कहील केहे हे? 42 दाऊद भजन के कितबा में केहे हे, ‘परभु हमर परभु से कहलके: 43 ‘हमर देहना कर बेठ, जल तकले हाम तोर दुसमनेन के तोर गोड़ा के पिरह्वा बनाए नाञ दबो।’f 44 दाऊद उन्खरा परभु कहे हे ; येहे खतीर मसीह खली दाऊद के बेटवा नाञ हके, लकिन दाऊद के परभु भी हके।
यहूदी धरमगुरुवेन से चेत के राह
(मत्ती 23:1-36; मरकुस 12:38-40)
45 जखने साभे गोटे सुनेब करे हले तखने ईसु अपन चेलवेन से कहलके, 46 “यहूदी धरम गुरूवेन से चेत के रहियों, उसभीन के झोलंग-झोलंग पिंधनवा पिंध के घुमेम, आर बजरेन में परनाम सुनेम,आर सभाघरेन में परधान कुरसिया, आर खान-पियान में परधान जघावा बड़ी बेस लागे हे। 47 आर उसभीन बेवेन के दोलतिया लुटे हे आर उसभीन अदमियेन के दखावे खतीर ढेरी देर तकले पराथना करते रेहे हे; येहे चलतीस उसभीन के बेसी सजा मीलते।