Yɛzɛfʉ imibhisikosini na bamamakɨ
45
1 Yɛzɛfʉ kakwananagʉ ndɨ bata kaigwi lɨmbɛngɨ ko miso ka batʉ bi nɨbɔ bagugubhyogo ndɨ. kpamya ndɨ bɛ bopupi kunzi. Na gʉtʉgʉ mʉtʉ bemoti aka lugo kabʉ kɛgʉ bata ndɨ wa ngbingo yi nɨnɔ Yɛzɛfʉ imibhisikoniso ndɨ mino na bamamakɨ. 2 Apʉnga ndɨ kagama na lɨyʉ lapʉ kadhwɛ kʉ kwa kʉ Bamisili bamʉkana ndɨ mino, gʉtʉgʉ batʉ basɨ ba ndabʉ ka ngama mudhingi wa Misili. 3 Yɛzɛfʉ ʉbɨkya ndɨ bamamakɨ bɛ : « Ɨmɨ nɨ Yɛzɛfʉ ! Bhabha atʉ bata ka ɔbɨlɨ aka ? Luki limoti, bamamakɨ bakasikisyogʉ ndɨ kyɛ ba ndɨ kombomboyo kʉgbɛ kamɨna bata. 4 bɨkya kʉwa ndɨ bɛ : « Widhokuloniku buwobhi na ɨmɨ. » Bagya ndɨ bɛyɔ aka yɔ. Omotiloku bata bɛ : « Ɨmɨ nɨ momonu bɛyɔ ka Yɛzɛfʉ nɨnɔ magabha ndɨ ka Misili. 5 Luki limoti, mbɨya wanʉ makolyonitɔgʉ kumbu. Makigbomisonitɔgʉ gɔnɨ bamʉ kyɛ mɛgabha ndɨ. Ka lɨngʉnʉ, Kunzi nɔ etikoku ndɨ ɨmɨ kʉnʉ kambwa ko bhulyo yiukuso ɔbɨlɨ kunu. 6 A kʉwa byanga bɨba ba ayʉndɨ kʉsɔ wa mugi mi nɨma. Na kʉsɔ wa byanga kubukumuti bagɔgɔ, bambanzʉ bakakwanɨgʉ ndɛkɛ bata kayɨdhɨdhɨmya ikanɨ kanyɔ malɨlɨ ka botiko. 7 Kunzi etikoku ndɨ ɨmɨ ka mugi mi nɨma kambwa kyɛ nobuulyogi yɨtʉndaga ya lɨvananza kunu, naukusogo ɔbɨlɨ kunu na namʉkʉlaga ka busunzu. 8 Ka lɨngʉnʉ, kɛgʉ ibunu bɔ metikoku ndɨ kʉnʉ, luki limoti Kunzi. Ɨyɨ nɔ ɛgya ndɨ ngama kʉ ka ngama mudhingi wa Misili, mʉtʉ yi nɨnɔ andaga ndɨ mukumbo ma ndabʉ kakɨ masɨ na ngama ka mugi ma Misili masɨ.
9 Mbɨya wanʉ, wigoni bɨgala-gala kʉ bhabha o mino, mabɨkyoku bɛ : ‹ Mikakʉ Yɛzɛfʉ obikyi bɛ : Kunzi egyoni ndɨ ngama ka mugi ma Misili masɨ, dhoku kʉnʉ kʉ kamɨ bɨgala-gala. 10 Wiko buwobhi na ɨmɨ ka iwili ya Goseni pa imoti na bomikakʉ, bomiko-mikakʉ, bakɔndɔlɔ kakʉ, bamɛmɨ, bangɔmbɛ na mukumbo kakʉ masɨ. 11 Kʉ bɛyɔ, nusingyo banʉ na masɨ nɨmɔ okwononi ka ɔbɨlɨ kakʉ, lɨvananza kakʉ na bambaza ba banyama kakʉ kyɛ makokwonitɔgʉ banza. Ka lɨngʉnʉ, otigoli bata byanga kubukumuti bagɔgɔ ba ayʉndɨ. › »
12 Yɛzɛfʉ omotiliku ndɨ bata bɛ : « Ibunu bamombukwano dhonu makaɨna no miso kunu bɨkpɛ, na gʉtʉgʉ mika-mama bɛyɔ ka Bhenyamini akaɨna gɔnɨ bɛ ɨmɨ Yɛzɛfʉ bɨkpɛ nɔ takanzɨna na ibunu. 13 Windoni nɛkɨ katʉmbʉlyaga bhabha ambɛ na kʉwa mʉtʉ mudhingi kʉnʉ ka Misili na masɨ nɨmɔ mini. Kumbuso yi, dhoniku na ɨyɨ kʉnʉ bɨgala-gala. »
14 Ka mulibo, Yɛzɛfʉ aputito ndɨ mamakɨ bɛyɔ ka Bhenyamini, apʉnga kagama. Na ɨyɨ Bhenyamini apʉnga ndɨ mʉgamʉ nɨ ba kʉwa buputitono. 15 Ngbingo yi nɨnɔ a mbɛyɨ ndɨ mino ka mʉgamʉ aka, uputitogo ndɨ bamamakɨ basɨ. Kʉwa wa, bamamakɨ banzɨna ndɨ na ɨbʉ.
Ngama mudhingi wa Misili amokini Yakɔbɔ kʉ kakɨ
16 Mongoni asilyo ndɨ ngama mudhingi kʉ kakɨ bɛ bamamakɨ Yɛzɛfʉ bosiloni ndɨ ka Misili. Ɨyɨ ngama na bambɔkʉ nɨbɔ bagyaga ndɨ na ɨbʉ ligubho bogwo magyagya kʉgbɛ. 17 Kʉwa wa, ngama mudhingi abɨkya ndɨ Yɛzɛfʉ bɛ : « bɨkya bamamakʉ bɛ bubhinikisogi bapunda kabʉ mukumbo, bɨga ka mugi ma Kanana. » 18 Baviku obhonu na lɨvananza kakɨ lasɨ, bigiku kʉnʉ. Ɨmɨ, nʉpátʉ pa ya ɨdhɔbɔ kʉnʉ ka mugi ma Misili na bakwanana kogwo magyagya na malɨlɨ manza ma botiko ba ya mugi mi nɨma. 19 Ɨwɛ, ʉkpamya gɔnɨ bɛ katʉkya wanʉ, bʉvɨtɔ bamasuwa nɨbɔ bapunda bulutogo kaʉbhɨnɨka mino bambazʉ ikanɨ mukumbo. Bubhinikiku mino bomikabʉ nɨbɔ bawɛsɛ, boko kabʉ na gʉtʉgʉ obhonu aka, migoku na ɨbʉ kʉnʉ. 20 Bakolyonitɔgʉ kumbu ka mukumbo nɨmɔ asɨkana kʉ, kyɛ bakodhoku kaiko ka pa ya ɨdhɔbɔ kakɨtaga bapa bayasɨ kʉnʉ ka mugi ma Misili. »
21 Kʉwa wa, bomika Ɨzɛlɛlɨ bagya ndɨ bɛyɔ aka yɔ bʉkpamya ndɨ mino. Kabyɛnɛnɛ na mʉnzɨna ka ngama mudhingi, Yɛzɛfʉ ʉpá ndɨ bamasuwa nɨbɔ bapunda bulutogo na malɨlɨ mʉlya ko pisi. 22 pá ndɨ gɔnɨ yɨkaka-yɨkaka apɛpɛ wa kutuko kwanza. Luki limoti, apá ndɨ Bhenyamini kubukumuti na buyi ba ya bangwɛyɨ bambuma bamɨya basaa. 23 Atɨkɨlya ndɨ gɔnɨ abhakɨ ko bhulyo ya lɨgʉndʉ kakɨ : bapunda tɛkɛbɛ bobhinikogini makpʉmʉka manzanza ma mugi ma Misili na bagɔgɔ tɛkɛbɛ nɨbɔ boko bi bobhinikogini nganʉ, mukati na malɨlɨ magɔgɔ dhidhidhi. 24 Kambwa katʉkyɨlya lɨgʉndʉ, Yɛzɛfʉ ʉbɨkya ndɨ bamamakɨ bɛ : « Makosoononitɔgʉ ko pisi ! » Ka mulibo, ʉsɨlya ndɨ lɨgʉndʉ.
25 Kʉwa wa, batʉkya ndɨ ka mugi ma Misili bɨnda ndɨ kʉ ka abhabʉ bɛyɔ ka Yakɔbɔ ka mugi ma Kanana. 26 Bapága ndɨ abhabʉ mongoni bɛ : « Yɛzɛfʉ a ka ɔbɨlɨ aka. Ɨyɨ nɔ andaga gɔnɨ mugi masɨ ma Misili ! » Luki limoti, lɨmbɛngɨ kadhwagʉ ndɨ kyɛ kɛgʉ ndɨ na bhaya ka mʉnzɨna mi nɨmɔ.
27 Bapága ndɨ mayʉ masɨ nɨmɔ Yɛzɛfʉ atɨkɨlya ndɨ. Nɨyɔ ʉmɨna bamasuwa nɨbɔ bapunda bulutogo nɨbɔ Yɛzɛfʉ utikoku ndɨ kabhɨnɨka, nzʉyɨ aka ndɨ na ɨyɨ bɨsamʉ-samʉ na magyagya. 28 Abɨkya ndɨ bɛ : « Ama bʉbwa ! Mikamɨ Yɛzɛfʉ a bata ka ɔbɨlɨ aka ! Nakaaga kamɨna kambwa bɛ nokwi. »