Pɔlʋʋ ‑zakpa 'sɔnʋ mnɩa Efɛzɩ
19
Bhla ‑we nya Apolɔsʋ mɩa Kolɛntɩ,
'ɩn Pɔlʋ yia ‑Aziiia ‑gɔgɔ ‑ka ‑dʋdʋʋ yalɩ ‑gbɛɩn 'plɩlɩ,
'ɩn ɔ yia Efɛzɩ nyni.
'Ɩn ɔ yia ‑mɔ ‑Zezuu 'bɩnɔnya tɔlʋa ylɩ.
2 'Ɩn ɔ yia wa layɩbhaɛ:
«Da a zʋa dlɩ ‑Zezu ‑gʋ,
Zuzu 'Pʋpa ka aɩn ‑gʋ kwlilii?»
'Ɩn wa yia we 'bɩgʋpalɩ ɔ ‑ylaɛ:
«‑A 'nɩ ‑slɔ 'nʋ nɩɩ,
Zuzu 'Pʋpa mɩ.»
3 'Ɩn Pɔlʋ yia wa layɩbhaɛ:
«‑Zugba,
sa wa batizee aɩan?»
'Ɩn wa yia we 'bɩgʋpalɩ:
«Zaaan nyɩmɛɛ batizee batizee sɔlʋ wa batizea ‑aɩn.»
4 Pɔlʋ nɛɛ wa ‑ylaɛ:
«Nyɩma ‑wa ŋwnua wa dlɩ 'bhitigbʋ,
'ma Zaan batizea.
'Ɩn ɔ nɛɛ wa ‑ylaɛ:
‹Nyɩmɛ ‑ɔ yia 'mɩ lʋʋ yia,
a zʋ ɔ dlɩ ‑gʋ,
mɔ ‑wa ‑Zezu.› »
5 Da waa Efɛzɩ ‑nyɩma 'nʋa wɛlɩ ‑mɩnɩ,
'ɩn wa yia wa 'dɛ wla,
wa batizee wa Nyɩmaa ‑Kanyɔ ‑Zezuu 'ŋnɩ nya.
6 Pɔlʋ palɩa wa sɔ ‑gʋ la,
'ɩn Zuzu 'Pʋpa yia wa ‑gʋ kwlili.
'Ɩn wa yia wɛlɩ ‑putunyaa gbagbɩe bhli,
‑zugba wa paa ‑Lagɔgbʋʋ ‑falɩ.
7 Wa 'dɛ weee mneni wa 'ka sa nyɩma kugbua lɛ 'sɔ ŋwɛɛ nyni.
8 ‑Mʋʋ 'bɩgʋ,
Pɔlʋ plaa ‑Lagɔbudu zɔ,
'ɩn ɔ yia ‑Lagɔgbʋ gbada ‑tʋ 'cʋ ta nʋkplɛ dlɩ tɛlɔ nya,
‑zugba ɔ gba ‑Lagɔɔ nyɩmaa 'wlulapɩlɩgbʋ,
'ɩn ɔ yɩ 'klɩ,
‑wa mɩa ɔ yukwli pʋlʋda ɔ 'ka wa lu.
9 'Ɩn duun yia yukwli ‑yɔsumanɩ,
‑maa 'nɩ ‑Lagɔgbʋ ‑yɔŋwnu,
'ɩn wa yia ‑Zezuu 'Yloogblʋ gla palɩ ‑zejila 'wʋ.
'Ɩn Pɔlʋ yia wa ‑yɔ 'bhʋ,
ɔ ‑yɔ ‑Zezuu 'bɩnɔnya yia mnɩ,
‑zugba ɔ slolu wa ‑Lagɔgbʋ 'kɔmʋʋ,
Tilanusɩɩ lakɔnɩ ‑budu zɔ.
10 'Sa ɔ ‑tʋa nʋda ‑zʋ 'sɔ nʋkplɛ.
'Ɩn Zuifʋ ‑yɔ Glɛkɩ sɔ mɩa ‑Azii ‑dʋdʋ ‑gʋ,
‑maa yia Nyɩmaa ‑Kanyɔɔ gbʋ 'nʋ.
Sevaaa nʋkpasuyua
11 'Ɩn ‑Lagɔ yia gwɛdigbʋ 'kadɩ 'kadɩ lɛnʋ,
Pɔlʋʋ sɔ nya.
12 'Ɩn 'klʋɔ ‑sɛlɩ ‑mislɔ ‑yɔ 'naa ‑kibhenya bhlɩa ɔ ku ŋwɛ,
'mʋ wa kwaa guzʋnya.
'Ɩn ‑maa gu yia ‑maa ‑yɔ 'bhʋ,
zuzu 'nyii ‑we ‑dɩlɩa wa 'wʋ la,
'ɩn we yia wa 'wʋ 'tla.
13 Zuifʋ tɔlʋa ‑wa jɩjlɩa 'gbe,
zuzu 'nyii vuvue nya guzʋnya 'wʋ,
‑maa yi 'yaa Nyɩmaa ‑Kanyɔ ‑Zezuu 'ŋnɩ laylalɩ,
we vuvue nya.
'Ɩn wa nɛɛ zuzu 'nyii ‑yla:
«‑Zezu ka gbʋ Pɔlʋ gbaa da,
‑a nɛɛ,
ɔ 'ŋnɩ nya a 'tla wa 'wʋ!»
14 Zuifʋʋ ‑Lagɔbʋbɔnyaa ‑kanyɔ mɩ ‑bha,
'mɔ wa laa Sevaa.
Ɔ ka nʋkpasuyua gbesɔ,
ma nʋ 'saa.
15 'Ɩn zuzu 'nyuu yia we 'bɩgʋpalɩ wa ‑yla:
«Ɩn ‑yi ‑Zezu,
'ɩn ‑ɔ Pɔlʋ ‑mɩa,
ɩn ‑yi ‑mɔɔ.
'Ɩn amɩa naa,
nyɔɔ amɩa ‑mɩa?»
16 Nyɩmɛ kaa zuzu 'nyuu 'wʋ,
‑mɔɔ yia wa ‑gʋbho.
'Ɩn ɔ yia we ‑slolu nɩɩ,
ɔ 'tɛla,
ɔ ‑zi wa.
Ɔ nʋa wa lɛ,
'ɩn ɔ yia wa ‑bana yla,
'ɩn wa ‑yɔ gwagwɩe yia ɔ ‑budu zɔ 'tla kpanʋ nya.
17 Zuifʋ ‑yɔ Glɛkɩ mɩa Efɛzɩ 'nʋa gbʋ ‑mɩnɩ,
'ɩn nyanɔ yia wa 'wʋslo.
'Ɩn wa yia Nyɩmaa ‑Kanyɔ ‑Zezuu 'ŋnɩ 'ylimanɩ.
18 Nyɩma ‑duun ‑wa ŋwnua ‑Lagɔgbʋ ‑yɔ,
'ɩn wa yia wa gbʋnyuu gbaa yi 'tɩtɛɛ nyɩma ‑zejila 'wʋ.
19 ‑Dlabhia ‑lɛnʋnya duun ‑yɔ wa 'sɛbhɛɛ ‑zlo yia yi,
'ɩn wa yia we ‑sie nyɩma weee 'yu.
Wa zɛlɩa we ‑valɛ we nyni 'gwɛzii 'wlu glʋ ta 'wlu kugbua lɛ gbub .
20 'Sa ‑Lagɔgbʋ mnenia la,
'ɩn we yia ‑gʋwʋlaylimanɩ,
Jejitapɛɛ 'tɩtɛ slolue nya.
‑Zlɛ 'kadʋ mɩ Efɛzɩ
21 Gbʋnya ‑mɩnɩɩ 'bɩgʋ,
Pɔlʋ nɛɛ Masedʋanɩ ‑yɔ Akai ɔ plɩlɩa ɔ 'ka ‑Zeluzalɛmʋ mnɩ.
Ɔ nɛɛ:
«‑Mʋʋ 'bɩgʋ,
ɩn ‑ka ‑mɔ nyni,
we mɩ nɩɩ,
ɩn mnɩ 'ya Wlɔmʋ 'yɩa.»
22 Timotee ‑yɔ Elasɩtɩ ‑wa ‑wa ɔ 'wʋsanya,
'ɩn ɔ yia ‑maa sɔbhie tie Masedʋanɩ,
'ɩn ɔ 'dɛ yia ‑Azii ‑tʋ 'ylɩ yasɔlɛ nya.
23 ‑Mʋʋ bhla,
'ɩn gbʋ 'kadʋ yia bhli ‑Zezuu 'Yloogblʋʋ 'gbʋ.
24 Nyɩmɛ yabhlo wa laa Demetliusʋ,
'gwɛzi nya ɔ bhlaa ‑lu yua ‑sɛsɛ.
Nyɩmaa ‑lagɔ wa laa Atemisɩc we ‑buduu 'wʋwlʋ ‑yua ‑sɛsɛ ɔ bhlaa.
Mʋ ‑yɔ,
ɔ ‑yɔ ɔ lubhonʋnya yɩa 'gwɛzi duun.
25 'Ylɩ yabhlo nya,
Demetliusʋ gbelia ɔ lubhonʋnya ‑yɔ ‑wa ‑yɔ ɔ kaa lubhoo 'yli ‑bhlo 'wlu,
'ɩn ɔ nɛɛ wa ‑ylaɛ:
«'Taleaɩn,
amɩaa 'dɛ ‑yi we 'ji nɩɩ,
'mʋ lubho nɩ ‑yɔ ‑a yɩlɩa ‑amɩanʋʋ 'gwɛzi.
26 ‑We mɩa 'plɩda,
a yɩ we ‑yɔ,
'ɩn a nʋ we.
Ɔɔ Pɔlʋ nɛɛ nɩɩ,
‑lagɔ ‑we nyɩma tɛlɩa,
we 'nɩ ‑lagɔ ‑zɔnʋnya.
Ɔ ka nyɩma duuun 'wlu ‑nyumɔ.
We 'nɩ ‑seli Efɛzɩ ‑bhlo,
we ‑tʋ 'wʋ ‑sɛ,
we 'ka ‑Azii ‑dʋdʋ weee ‑gʋ lamneni.
27 ‑Mʋʋ mneni we 'ka ‑amɩaa lubho ‑nyumɔ,
'ɩn we 'ka Atemisɩ 'kadʋʋ ‑budu ‑yɔ we 'ŋnɩ lasa.
'Ɩn nyɩma 'na 'ka ‑slɛɛn we 'ylimanɩ.
'Ɩn 'mʋ wa bʋbɔa ‑Azii ‑yɔ ‑dʋdʋ weee ‑gʋ.»
28 Da nyɩma 'nʋa wee gbʋ ‑mɩnɩ,
wa 'paa 'cɛ,
'ɩn wa yia 'wʋkpɩkpɩe bhli:
«Efɛzɩ ‑nyɩmaa Atemisɩ 'ylia! »
29 'Ɩn 'gbe ‑kpabhie yia gbugblolu.
'Ɩn Masedʋanɩ ‑nyɩma 'sɔ wa laa Gayusɩ ‑yɔ Alisɩtakɩ,
‑wa ‑wa Pɔlʋʋ nɔnɔnya,
'ɩn wa yia ‑maa kpa,
'ɩn wa ‑yɔ wa 'sɔ yia ‑gblɔgblʋ 'wʋ mnɩ gwagwɩe nya.
30 Pɔlʋ 'yɩbha ɔ 'ka wa nyɩdɩ 'tla ‑zejila 'wʋ,
'ɩn ‑Zezuu 'bɩnɔnya nɛɛ ɔ ‑yla,
ɔ 'na nʋnʋ we lɛ ‑nɩ.
31 ‑Aziii lubhonʋnya 'kadɩ ‑tɔlʋa ‑wa mɩa Pɔlʋʋ 'talea nya,
‑maa yi 'yaa wee wɛlɩ ‑bhlokpadɛ ɔ yoo 'pa,
nɩɩ,
ɔ 'na 'sibhli wee ‑zejila 'wʋ la ‑nɩ.
32 ‑Mʋʋ bhla,
nyɩma yiyli ‑gʋ,
‑zugba gbʋ bidi ‑bidi bidi wa nʋa lɛ.
Nyɩma tɔlʋa kpɩ 'wʋ wɛlɩ yabhlo nya,
'ɩn tɔlʋa kpɩa 'wʋ 'ya wɛlɩ ‑putu nya.
'Ɩn ‑we ka 'gbʋ wa yia 'wlugbeli,
wa glaa ‑nyɩma duun 'nɩ we ‑yi.
33 We bhla Zuifʋ yabhlo wa laa Alɛzandlɩ mɩ ‑bha.
'Ɩn nyɩma tɔlʋa yia we 'ji gba ɔ ‑yla,
‑zugba Zuifʋ tɔlʋa sua ɔ,
ɔ 'ka gba.
'Ɩn Alɛzandlɩ yia sɔ 'wʋbhu,
ɔ 'yɩbha ɔ 'ka waa nyɩmaa ‑zlo ‑yla gbʋ gba.
34 Wa yibhelia ɔ Zuifʋ nya,
'ɩn wa 'dɛ weee yia 'wʋkpɩda ‑tʋ wɛlɩ ‑bhlogbɔɔ nya 'lɛlɩ 'sɔ nʋkplɛɛ:
«Efɛzɩ ‑nyɩmaa Atemisɩ 'ylia!
Atemisɩ 'ylia!»
35 'Ɩn wee 'gbee fɛngblɛ yia nyɩma weee ŋwɛ 'munu.
'Ɩn ɔ nɛɛ:
«Efɛzɩ ‑nyɩma,
nyɩma weee ‑yi we 'ji nɩɩ,
Efɛzɩ ‑gbe ‑wa Atemisɩɩ bʋbɔ ‑budu 'kadʋ ‑yɔ we tɛlɩtɛlɩ ‑tʋkpa,
‑we 'bhʋa yalɩɩ ŋwɛkʋnyɔ.
36 Nyɩmɛ yabhlogbɔɔ 'nɩ mneni ɔ 'ka gbʋ ‑mɩnɩ kpɛlɩ.
We 'gbʋ,
a 'mu ŋwɛ,
a 'na slolu gbʋ lʋ ‑nɩ.
37 'Ɩn nyɩma ‑wa a ‑laa ‑seli,
wa 'nɩ we ‑budu zɔ ‑lu yabhlogbɔɔ yli,
'ɩn wa 'nɩ ‑amɩaa ‑Lagɔ vɛlɩ.
38 We ‑ka Demetliusʋ ‑yɔ ɔ lubhonʋnya 'yɩbha wa 'ka nyɩmɛ 'klamanɩ,
wa mnɩ gbʋwʋbhunya 'yu,
gbʋwʋbhu ylɩ nya.
Mɔ wa 'kaa nyɩmɛ 'klamanɩ ‑mɔ mɩa dɛ.
39 We ‑ka nɩɩ,
a ka 'ya gbʋ yabhlo,
a 'ka we layɩbha,
‑a mneni ‑a 'ka ‑mʋʋ gba ‑a 'dɛ weee 'wlugbeliylɩ nya.
40 ‑A fɛlɩ ‑amɩaa 'dɛ gbʋ 'nyɛa,
'ɩn wa 'ka ‑aɩn gbʋ 'wludɩ,
nɩɩ,
‑amɩa sɔlʋa ‑amɩaa 'wlulapɩlɩnya ‑yɔ 'wʋ,
gbʋ ‑we 'plɩa ‑zɛɛn daa 'gbʋ.
Wee 'wlugbelie ‑mɩnɩ 'nɩ 'ji tɩklɩɩ ‑ka,
'ɩn gbʋ ‑we ‑a 'kaa gba,
‑mʋʋ 'nɩ ‑mɩ.»
41 Da ɔɔ fɛngblɛ gba 'saa,
'ɩn ɔ nɛɛ nyɩma ‑yla,
wa mnɩ wa ‑buduŋwɛɛ.