‑Zezu ‑sɔa 'wʋ tlɩtlɩnya glaa
24
Dimasɩɩ zlʋkpɛ ‑papa,
'ɩn 'ŋwnɩ yia kpɩ ‑we ka ŋnɛ mɛnɩa wa pia,
we nya gbawla ‑gʋ mnɩ.
2 Bhla waa 'ŋwnɩ 'ka ‑bha nyni,
‑zugba tʋkpa ‑boklo 'kadʋ 'nɩ gbawla ŋwɛɛ ‑mɩ,
wa ka we glipe.
3 Wa ‑talɩa gbawla nʋkplɛ,
wa 'nɩ Nyɩmaa ‑Kanyɔ ‑Zezuu 'kwie 'yɩ.
4 ‑We waa 'ŋwnɩ 'kaa 'wlukʋʋn lapʋpalɩ,
wa 'nɩ we ‑yi.
Tɔʋn,
nyɩma sɔ kaa lɩlɩbana 'pʋpa 'ylɩylɩ 'wʋ,
‑maa yia wa 'klʋtlalɩ.
5 Nyanɔ sloa 'ŋwnɩ 'wʋ,
'ɩn wa yia 'wlu lagbli.
Waa nyɩma 'sɔ nɛɛ wa ‑ylaɛ:
«Lɛɛ ‑lu ka 'gbʋ a talɩ 'yliyɔganyɔɔ da tlɩtlɩnya glaa?
6 Ɔ 'nɩ ‑seli ‑mɩ.
Ɔ ka 'wʋsɔ tlɩtlɩnya glaa.
Da ɔ mɩa zlɩmɛ Galilee,
‑we ɔ gbaa aɩn ‑yla,
a ligbe we:
7 ‹We mɩ nɩɩ,
wa 'nyɛ Nyɩmɛɛ 'Yu gbʋnyuu ‑lɛnʋnya yoo.
Wa 'ka ɔ su ‑gʋ lakʋlʋ,
'ɩn 'ylɩ 'sɔ we taa zlɩ,
ɔ 'ka tlɩtlɩnya glaa 'wʋsɔ.› »
8 'Ɩn waa 'ŋwnɩ yia ‑Zezuu wɛlɩnya ligbe.
9 Wa 'bhʋa gbawla ‑gʋ,
'ɩn wa yia we gbaa mnɩ ‑Zezuu 'bɩnɔnya kugbua lɛ ‑bhlo ‑yla,
we ‑yɔ nyɩma ‑tɔlʋa ‑yɔ wa 'sɔ mɩa.
10 'Ŋwnɩ ‑wa ‑laa wee 'dɩ ‑mɩnɩ ‑Zezuu tietienya,
wa ŋnɩ nɩ:
Magɩdala ‑ŋwnɔ Malii,
Zanɩ,
'Zakee 'nyaa Malii ‑yɔ 'ŋwnɩ ‑tɔlʋa ‑yɔ wa 'sɔ mɩa.
11 'Ɩn waa ‑Zezuu tietienya nɛɛ wa 'dɛɛ dlɩ zɔɛ,
‑we waa 'ŋwnɩ mɩa gbada,
gbʋ ‑kpʋa ‑waa 'gbʋ,
wa 'nɩ wa dlɩ 'wʋdɩ.
12 ‑Bha Piɛlɩ ‑sɔa 'wʋ,
'ɩn ɔ ‑yɔ ‑gwagwɩe yia gbawla ‑gʋ mnɩ.
Ɔ kwlia 'wʋ,
ɔ ‑talɩa 'bhʋka 'wʋ,
'naapɩnya wa bibelia 'kwie ‑yɔ la,
we 'dɛkpʋa ɔ 'yɩa ‑yɔ.
'Ɩn ŋwɛgaga yia ɔ sʋbha,
‑we weee 'plɩaa 'gbʋ.
'Ɩn ɔ yia ɔ ‑buduŋwɛɛ lʋmnɩ.
‑Zezu ‑slolua ɔ 'dɛ ɔ 'bɩnɔnya 'sɔ 'klʋ
13‑14 'Gbe ‑we wa laa Emausɩ, we ‑yɔ ‑Zeluzalɛmʋ 'sɔ, kilo kugbua lɛ ‑bhlo mɩa we nyɩdɩ. Wee 'ylɩ ‑bhlokpadɛ nya, ‑Zezuu 'bɩnɔnya glaa ‑nyɩma 'sɔ mɩa ‑mɔ mnɩda. ‑We weee 'plɩa, ‑zugba wa ‑yɔ we 'dɩsasɩe mnɩ 'yloogblʋ.
15 Bhla ‑we nya wa mɩa gbada,
'ɩn wa mɩa kpɛlɩda,
‑Zezuu 'dɛbhie ‑gbolu yia wa kwesi bɛ,
'ɩn ɔ ‑yɔ wa yia bhʋ 'wʋ mnɩ dabʋdʋ.
16 ‑Zezuu 'bɩnɔnya 'yɩa ɔ ‑yɔ,
'ɩn ‑lu yabhlo'o ŋwnu,
wa 'ka ɔ yibheli.
17 'Ɩn ‑Zezu yia wa layɩbha:
«'Lee,
lɛɛ gbʋ ‑gʋ a kpɛlɩ nɔda 'yloogblʋa?»
Tɔʋn,
wa dlɩ yia sumanɩ,
'ɩn wa yia 'yligbe.
18 Wa 'dɛ 'sɔ glaa 'yabhlo wa laa Kleopasɩ,
‑mɔɔ nɛɛ ɔ ‑ylaɛ:
«‑Na 'dɛ ‑bhlo ‑wa ‑Zeluzalɛmʋ ‑nyɩmɛ,
‑ɔ 'nɩa gbʋ 'plɩa 'wʋbhlolu ‑ylɩnya nɩ nyaa 'ji ‑yi yɩ?»
19 'Ɩn ɔ yia wa layɩbhaɛ:
«Mɔɔ ‑gbʋ we ‑ma?»
'Ɩn wa yia we 'bɩgʋpalɩ ɔ ‑ylaɛ:
«Gbʋ ‑we 'ylɩa Nazalɛtɩyu ‑Zezu,
mʋ ‑wa!
‑Lagɔgbʋʋ ‑falɩpanyɔ 'tɩtɛ ɔ ‑mɩa.
Ɔ ka we ‑slolu ɔ lɛnʋgbʋnya ‑yɔ ɔ wɛlɩnya 'wʋ,
‑Lagɔ ‑yɔ nyɩma 'yu.
20 ‑Amɩaa ‑Lagɔbʋbɔnyaa ‑cɩan ‑yɔ ‑amɩaa 'yugalɩnya ka ‑Zezu wla,
wa 'bha ɔ,
'ɩn wa yia ɔ su ‑gʋ lakʋlʋ.
21 ‑Amɩa dɩ we dlɩ 'wʋ nɩɩ,
mɔ 'ka yaa Izlaɛlɩnyɩma gbʋ 'wʋsa.
'Ɩn ‑mʋʋ weee ‑gʋ,
gbʋnya 'plɩa,
we 'ylɩ taa zlɩ mɩa ‑zɛɛn.
22 Gbʋzɔnʋ ‑wa,
‑amɩa glaa ŋwnɩ tɔlʋa ka ‑aɩn ŋwɛgaga ‑sʋbhalɩ.
Zlʋkpɛ ‑papa,
'ɩn wa yia gbawla ‑gʋ mnɩ.
23 Wa 'nɩ ɔ 'kwie 'yɩ.
'Ɩn wa yia lʋyi,
‑bha wa gbaa ‑aɩn ‑ylaɛ,
‑Lagɔɔ 'anzɩnya ka wa 'klʋtlalɩ,
'ɩn we nɛɛ wa ‑ylaɛ:
‹‑Zezu ‑ga 'yliyɔ!›
24 ‑Amɩa lʋ ‑nyɩma tɔlʋa ka gbawla ‑gʋ mnɩ,
'ɩn gbʋ ‑we 'ŋwnɩ gbaa,
wa yi 'saa we ylɩ.
Wa 'nɩ ‑Zezuu 'dɛ 'yɩ.»
25 'Ɩn ‑Zezu nɛɛ wa ‑ylaɛ:
«Nyɩma ‑wa 'nɩ 'ylimna,
'ɩn gbʋ ‑we ‑Lagɔgbʋʋ ‑falɩpanya gbaa,
‑wa'a 'nʋ we 'wʋla ‑pa!
26 We mɩ nɩɩ,
‑Lagɔɔ ‑Bhasanyɔ sɩa sa,
'bhie,
‑Lagɔ 'ka ɔ 'ŋnɩmnɩe ɔ yoo 'nyɛ.»
27 ‑Mʋʋ 'bɩgʋ,
‑we wa cɛlɩa ɔ daa,
‑Lagɔsɛbhɛ 'wʋ,
ɔ yia we gwe ‑sa wa ‑yla.
Ɔ dɩa we gwe Moizɩɩ 'sɛbhɛ ‑gʋ,
'ɩn ɔ ‑yɔ we yia ‑Lagɔgbʋʋ ‑falɩpanyaa 'sɛbhɛ weee 'wʋ pla.
28 'Gbe ‑we 'wʋ ɔ 'bɩnɔnya 'sɔ mɩa mnɩda,
da wa nynia we kwesi,
'ɩn ‑Zezu yia nʋ nɛɛ,
da 'pɩpɩ ɔ mɩ mnɩda.
29 'Ɩn wa yia ɔ ‑klolu,
'ɩn wa nɛɛ ɔ ‑ylaɛ:
«‑Ɩn ‑yɔ ‑aɩn 'sɔ ‑tʋ!
Jibhe ka zɔ,
'ɩn sabɔ ka bɛbee bhɩa.»
'Ɩn ɔ yia ‑budu zɔ pla,
ɔ ‑yɔ wa 'sɔ 'ka ‑tʋ.
30 Ɔ ‑yɔ wa ‑dɩa lililu gwe la,
ɔ 'bhua 'floo 'wʋ,
'ɩn ɔ yia ‑Lagɔ fuo 'pa.
‑Mʋʋ 'bɩgʋ,
ɔ dɩdlɩa we la,
'ɩn ɔ yia we wa 'wʋladlili.
31 Tɔʋn,
wa 'yli ‑bloa,
'ɩn wa yia ɔ yibheli.
‑Bha ‑bhlokpadɛ,
ɔ yia wa 'yligwe mnɔnʋ.
32 'Ɩn wa nɛɛ,
wa 'dɛkpʋa nyɩdɩɛ:
«Da ‑a mɩa 'yloogblʋ,
ɔ mɩa ‑aɩn ‑yla gbʋ gbada,
‑zugba ɔ sa ‑aɩn ‑yla ‑Lagɔsɛbhɛ gwe,
'mʋna ka ‑aɩn dlɩ zɔ ye,
we 'nɩ mʋʋ?»
33 Wa ‑sɔa 'wʋ ‑bha ‑bhlokpadɛ,
'ɩn wa yia ‑Zeluzalɛmʋ lʋmnɩ,
‑mɔ wa ylɩa ‑Zezuu tietienya kugbua lɛ ‑bhlo ‑yɔ wa ‑lima 'wlu gbelida.
34 'Ɩn ‑maa nɛɛ wa ‑ylaɛ:
«Gbʋzɔnʋ ‑wa,
Nyɩmaa ‑Kanyɔ ka tlɩtlɩnya glaa 'wʋsɔ.
Nɩɩ,
ɔ ka 'Simɔɔ 'klʋtlalɩ.»
35 'Ɩn ‑maa 'sɔ yia ‑we 'plɩa 'yloogblʋʋ 'dɩ ‑sa wa ‑yla.
Sa wa yibhelia ‑Zezu,
‑zugba ɔ mɩ 'floo ladɩdlɩda,
'ɩn wa yi 'yaa ‑mʋʋ gba wa ‑yla.
‑Zezu ‑slolua ɔ 'dɛ ɔ 'bɩnɔnya 'klʋ
36 Da wa mɩa ‑slɔ gbada,
'ɩn ‑Zezu yia ɔ 'dɛ ‑slolu wa nyɩdɩ.
'Ɩn ɔ nɛɛ wa ‑ylaɛ:
«'Wʋtʋtʋe ‑dlɔɔ ‑yɔ aɩn 'sɔ ‑mɩ!»
37 ‑Nyanɩgbɔ ‑kpalɩa wa,
'ɩn wa yia nyanɔ nʋ.
Wamɩa nɛɛ yaa 'sa nɩɩ,
nyɩmɛzuzu ‑wa.
38 ‑Zezu nɛɛ wa ‑ylaɛ:
«Lɛɛ ‑lu sumanɩ amɩaa dlɩa?
'Ɩn lɛɛ ka 'gbʋ a lʋ sa dlɩa?
39 A yla na ‑kwɩtɛ ‑yɔ na bhʋpatʋnya,
‑amɩ ‑wa,
gbʋzɔnʋ sa!
A zɩ 'mɩ kwɛ,
'ɩn a yla,
nɩɩ,
nyɩmɛzuzu 'nɩ yɩcɛ ‑yɔ 'kʋa ‑ka.
Sa a yɩa dɛ 'mɩ ‑yɔ 'bhisa.»
40 Ɔ gba 'saa,
'bhie,
ɔ yia ɔ ‑kwɩtɛ ‑yɔ ɔ bhʋpatʋnya wa 'klʋslolu.
41 'Mʋna ka wa ye,
'ɩn ŋwɛgaga yia wa sʋbhaa 'gbʋ,
‑we ‑Zezu mɩa wa ‑yla gbada,
wa 'nɩ mneni wa 'ka we dlɩ 'wʋdɩ.
'Ɩn ɔ yia wa layɩbhaɛ:
«‑Lu ‑we a 'kaa li,
we mɩ ‑seli aɩn kwɛɛ?»
42 'Ɩn wa yia ɔ llalla ‑zibhii kibhe 'nyɛ.
43 Ɔ 'bhua we 'wʋ,
'ɩn ɔ yia we li wa 'yibadɩ.
44 ‑Mʋʋ 'bɩgʋ,
ɔ nɛɛ wa ‑ylaɛ:
«Da ɩn ‑yɔ aɩn 'sɔ mɩa ‑benyi,
ɩn nɛɛ aɩn ‑ylaɛ:
we mɩ nɩɩ,
‑we weee wa cɛlɩa na daa,
Moizɩɩ titee 'sɛbhɛ 'wʋ,
‑Lagɔgbʋʋ ‑falɩpanyaa 'sɛbhɛ ‑yɔ Lʋʋsɛbhɛ 'wʋ,
we nʋ lɛ.»
45 'Ɩn ɔ yia wa 'wlukʋʋn ladolu,
wa 'ka ‑Lagɔsɛbhɛ 'wʋlanʋ.
46 'Ɩn ɔ nɛɛ wa ‑ylaɛ:
«‑We mɩa cɛlɩda ‑Lagɔsɛbhɛ 'wʋ mʋ nɩ:
we mɩ nɩɩ,
‑Lagɔɔ ‑Bhasanyɔ sɩa,
'ɩn ɔ 'ka tlɩ.
Wa ‑ka ɔ gbawla 'wʋfa,
'ylɩ 'sɔ we taa zlɩ,
'ɩn ɔ 'ka 'wʋsɔ tlɩtlɩnya glaa.
47 Ɔ 'ŋnɩ nya,
‑Lagɔgbʋ ‑we 'kaa nyɩmaa dlɩ 'bhiti,
'ɩn ‑Lagɔ 'ka wa ‑yɔgbʋ 'wʋtɩ,
a bhli we gbagbɩe ‑Zeluzalɛmʋ,
'ɩn a ‑yɔ we 'ka dʋdʋ weee ‑gʋ mnɩ.
48 Nɩɩ,
amɩa ‑wa we dayɩnya.
49 'Ɩn Zuzu ‑ɔ Dide gbaa ɔ 'ka aɩn 'nyɛ,
‑amɩ yia we aɩn yoo 'paa.
We 'dɛɛ 'gbʋ,
amɩa,
a ‑tʋ wee gbe nɩ nʋkplɛ tɩklɩɩ,
'ɩn ‑Lagɔɔ 'tɩtɛ 'ka aɩn ‑gʋ lasibhli.»
‑Zezu mnɩa yalɩ
50 ‑Mʋʋ 'bɩgʋ,
‑Zezu ‑yɔ ɔ 'bɩnɔnya yia Betani kwesi mnɩ,
ɔ yia sɔ 'wʋbhu,
'ɩn ɔ yia wa 'nyulaŋwna.
51 Da ɔ mɩa wa 'nyulaŋwnada,
ɔ yia wa gwevla,
'ɩn ‑Lagɔ yia ɔ 'wʋbhu,
ɔ yia yalɩ mnɩ.
52 Wa 'ylimanɩa ɔ,
'bhie,
wa yia ‑Zeluzalɛmʋ lʋbhiti 'mʋna 'kadʋ nya.
53 'Kɔmʋʋ,
wa mɩ ‑Lagɔbudu 'kadʋ zɔ,
‑zugba wa mnɩnɩ ‑Lagɔɔ 'ŋnɩ.