Nier Pa'alʋg
1
1 Yɛlbanɛ ka Yesu Kristo da nie pa'al o tʋmtʋmnib la sɔbnɛ gbauŋ kaŋa ni.
Wina'am da nie nɛ'ɛŋa ye o bigis o tʋmtʋmnib yɛlbanɛ na kena ka li kʋ yuugɛ.
Kristo da tʋmnɛ maliak o tʋmtʋm Joon san'an ka o yɛl o yɛlbama.
2 Joon da yɛl bʋn linɛ ka o nyɛ la wʋsa.
Ka nɛ'ɛŋa wʋsa anɛ labaar kanɛ yi Wina'am san'an na,
nɛ yɛlsida linɛ ka Yesu Kristo da nie pa'al o la.
3 Albareka bɛ nɛ onɛ karim Wina'am nɔɔr pian'ʋk kanɛ ka o nɔdi'es da pian' la nɛ banɛ wʋmi li ka siak bʋn linɛ sɔb gbauŋ kaŋa nwa ni la.
Bɔzugɔ saŋa la li'el ya ka nɛ'ɛŋanam na niŋ.
Joon pʋ'ʋsid Wina'am nidib banɛ la'as tɛɛnsa ayɔpɔi la
4-5 Man Joon n sɔbid gbauŋ kaŋa tisid karindɔɔd ayɔpɔi banɛ bɛ Asia sʋ'ʋlimin la.
Wina'am onɛ da bɛ,
ka kpɛm bɛ,
ka na ti bɛ la,
nɛ siisa ayɔpɔi banɛ bɛɛ o na'am gbauŋ tuon la,
nɛ Yesu Kristo onɛ dit kasɛt Wina'am yɛla nɛ sida ka an onɛ da vʋ'ʋg kumin yiiga ka an dunia na'anam na'ab la na tisi ya yɛlsʋm nɛ sumbʋgʋsʋm.
Yesu Kristo nɔŋi ti ka kpi ka o ziim yisi ti,
ti tʋʋmbɛ'ɛdin
6 ka kɛ ka ti an na'anam nɛ maanmaannib ka tʋmmi tisid o Ba' Wina'am.
O na nyɛ zun'or nɛ na'am,
saŋa dinɛ ka' bɛnnɛ.
Ami.
7 Gɔsimi,
onɛ kenna nɛ saŋgbana la.
Sɔ' mɛkama na nyɛɛ o,
la'am nɛ banɛ kʋns o la.
O ya'a ti kena,
dunia buudi wʋsa na kum o yɛla.
Sida,
li na niŋ.
Ami.
8 Zugsɔb Wina'am la yɛl ye,
“Manɛ an Paŋtita'ar Sɔb ka da bɛ,
ka nam bɛ,
ka na ti bɛ la.
Manɛ an Alfa nɛ Omega.” a
Joon n da nyɛ Kristo la yɛla
9 Man Joon anɛ ya ba'abiig onɛ la'as nɛ ya Yesu sʋ'ʋlimin,
ka dit fara ka mɔdigid nɛ ya tinamɛ an yinne nɛ Yesu la zug.
Man daa mɔɔn Wina'am pian'ad ka yɛt man mi' si'el Yesu Kristo yɛla la zug,
ka ba daa mɔrimi keŋ Patmos teŋ kanɛ ka ku'om giligi li la.
10 Zugsɔb la dabisir la daar ka Wina'am Siig Kasi la kpɛn'ɛm,
ka m wʋm kʋkɔtita'ar linɛ kum wʋʋ na'atane piebidi m nya'aŋ nɛ.
11 Ka li yɛl ye,
“Sɔm linɛ ka fʋ nyɛ la digil,
ka zaŋ gbauŋ la tɔlim tis karindɔɔd ayɔpɔi banɛ an Efesus nɛ Smirna nɛ Pergamum nɛ Tiatira nɛ Sardis nɛ Filadelfia nɛ Laodisea dim la.”
12 Man fɛndig ye m gɔs ye anɔ'ɔnɛ pian'adi tisidim la,
ka nyɛ sanlima fitazi'esa ayɔpɔi.
13 Ka sɔ' zi'e ba sʋʋgin nwɛnɛ Ninsaal Biig la yɛ fuug linɛ wa'ami paae o nɔba.
Ka sanlima sɛnbidiŋ lɔɔ o nyɔ'ɔg.
14 Ka o zuobid pɛligi nwɛnɛ gungum bɛɛ sakuga nɛ.
Ka o nini nwɛnɛ bugum pielim nɛ.
15 Ka o nɔba nyɛɛn nwɛnɛ kʋntzɛn'ug ka ba nyɛligi li bugumin ka duusi li ka li lieb nyain.
Ka o kʋkɔr vuud nwɛnɛ ku'om na zɔt ka suugid nɛ paŋ si'em la.
16 Ka o mɔr nwadbibis ayɔpɔi o datiuŋ nu'ugin.
Ka sʋ'ʋraug linɛ dit tuon nɛ nya'aŋ yi o nɔɔrin na.
Ka o nindaa nyɛɛn nwɛnɛ nintaŋ tisʋʋs winnig nɛ.
17 Man daa nyɛɛ o la m igin o tuon ka nwɛnɛ ninkanɛ kpi nɛ.
Ka o zaŋ o datiuŋ nu'ugʋ pa'alim zug ka ye,
“Da zɔt dabiem,
ka manɛ an yiiga nɛ nya'aŋ daan la.
18 Manɛ an onɛ vʋe la.
M daa kpinɛ,
amaa m yʋ'ʋn vʋe saŋa dinɛ ka' bɛnnɛ,
ka mɔr kum nɛ kpi'im teŋ saafinam.
19 “Dinzug,
sɔm bʋn linɛ ka fʋ nyɛ la,
linɛ bɛ nannanna,
nɛ linɛ na ti niŋ nya'aŋ.
20 Nwadbibis ayɔpɔi linɛ ka fʋ nyɛ m datiuŋ nu'ugin nɛ sanlima fitazi'esa ayɔpɔi la yɛlsu'ada la gbin anɛ anwa:
Nwadbibis ayɔpɔi la anɛ Wina'am nimbanɛ la'as zin'isa ayɔpɔi la maliaknam,
ka fitazi'esa ayɔpɔi la an Wina'am nimbanɛ la'as zin'isa ayɔpɔi la.”