Tʋʋmbɛ'ɛd yɛla
2
1 Yɛltɔɔg bɛ banɛ gban'e ye ba maal bɛ'ɛd,nɛ banɛ tɛn'ɛsid bɛ'ɛdi ba gadʋg zug!
Ka bɛog nie ka ba sid tʋmi li la,
bɔzugɔ ban mɔr paŋ kanɛ na nyaŋi tʋmi li la zug.
2 Ba mɔr fufum nɛ ba taaba pɔɔd nɛ ya'
ka faandi ba sʋ'oe.
Ba filim yidaan ka faaɛn o yir,
hali ka diti ba taaba faar.
3 Dinzug ka Zugsɔb la yɛl ye,
“M gban'e ye m kɛ ka bʋmbɛ'ɛd lii ya zug,
hali ka ya kʋ nyaŋi faaɛn ya mɛŋ baa bi'elaa.
Ya kʋ lɛn kennɛ dʋ'ʋsidi ya mɛŋa,
bɔzugɔ, li na an yɛltɔɔg amɛŋa.
4 Daakan la ya dataas na yʋ'ʋm sʋnsa'aŋ yʋʋm kaŋa la'adi yaa yɛt ye,
‘Ti ba'as yɔri,
ba faanm nidib la faari pʋdig!
O faaɛn li ti san'an,
ka nɔki ti pɔɔd la tis banɛ gbi'i ti.’
5 Dinzugɔ ba ya'a ti ye ba pʋdig paalʋ la
ya kʋ mɔr sɔ' Zugsɔb nidib la ni
ka o na pian' ya yɛlaa.”
Zam nɔdi'esidib
6 Nidib la yɛt ye, “Da pian'ad nɔdi'esʋg pian'adɛ.”
“Da pian'ad nɔdi'esʋg pian'akaŋa tisi tii!
Bɔzugɔ nyan kʋdim kʋ dii tii.”
7 Jakob yidima, li nar ye ya yɛt ye,
“Zugsɔb pʋ lɛn zɔt o nidib la nimbaanligaa?
O sid na tʋm wʋʋ yanamɛ yɛt si'em laa?”
Yanamɛ yɛt si'el la an sʋ'ʋŋaa?
Zugsɔb la yɛl ye,
“Mam pian'ad la ka' sʋ'ʋm
tis banɛ an sida dimaa?
8 Amaa m nidib la yʋ'ʋn duoe nɛ kis mam
wʋʋ m anɛ ba dataa nɛ.
Ya faand banɛ an suokennib la fusʋma,
ka pʋ zɔti ba nimbaanlig
wʋʋ banɛ yi zaba ni lɛbidnɛ.
9 Ya kadi m nidib la pu'abi
yisi ba ya' vɛnla ni
ka faaɛn albareka
linɛ ka m tisi ba biis la ka ba kʋ lɛn nyɛɛ li.
10 Duom, gaadimi tɔ'ɔtɔ!
Teŋ kaŋa nwa ka' ya vʋ'ʋsʋm zin'ig ya'asɛ.
Ya kɛ ka tʋʋmbɛ'ɛd dian'a zin'ig la
ka li san'am hali lɛn ka' maalʋgɔ.”
11 Ziri nɛ faad sɔb ya'a kena
giligidi ma'adi ya ye,
“M ye m tisi ya nɛ nɔdi'esʋg pian'ad
linɛ an ye daam nɛ bʋnnuudkpi'ema an sʋm,”
nɔdi'es kan la ka ya bɔɔd!
Wina'am kaanb yɛlsʋmmi tis Israel dim
12 Jakob yidima, m sid na la'asi ya wʋsa,
m sid na la'as Israel dim banɛ kpɛlim la.
M na la'asi ya
wʋʋ pɛ'ɛse bɛ bʋlʋʋgin si'em la.
Sida ya teŋ la na lɛm pɛ'ɛl nɛ nidib tʋkpiidʋg
wʋʋ bʋnkɔnbidi pɛ'ɛl zɔŋŋin nɛ.
13 Wina'am na yɔ'ɔg za'anɔɔr ka gaadi ba tuon,
ba na da'ae za'anɔɔr la bas ka yi.
Ba Na'ab la na dɔlli ba ken,
Zugsɔb la mɛŋ na gaadi ba tuon.