Efantu 24
Hinookuyee ha hiti Póol hátikin Felis
24
Kunoom isak kupumuus,
Anañas awaaseena ya enfakat a ati Pútuun pa naawano ti saatee ya eti Sesaale,
akina niŋ pakakee ñíhampaatiin niŋ akee áyiin aŋa nkasok Telitilus,
asiiŋiya pakan ti kíiti.
Nkanook Póol hátikin Felis ati hikaw ha.
2 Póol náayonkaliyee,
Telitilus naanookoo ti hisoku:
“Awe Felis eñaap ya,
awe wune kásuumaay nkíyemi ti mah me,
niŋ ecohato ya etii ayyesane mah me iyyankanan unii.
3 Pan óo pan niŋ tan óo tan,
unii unka ti hisokuyi apalaka ti waah óo waah ewwa nuusa kamma awe.
4 Pale inci láfiit pifiyo ti káakup kati fiyani.
Ekina ewune inci íyyemiyi ti kaluum ti panap pa pitii áapisiitan unii caahinkiŋ.
5 Ucukaacuk aŋe nii áyiin ati sisok,
áyiyiŋanaa-yíyiŋan Pusuwif pa púlooŋ lan óo lan ti púlunta pa apan akina akee ti ñíhampaatiin ña pakati kayoŋ ka enka nkasok ka 'Pakati Naasalet',
keeyem ti kanapan pítin peenaput.
6 Naaŋes lompo kalecatan ekumpaan ya enfakat ya eti Pútuun pa;
fiye,
nuucokoo.
8 Awe himuumi,
naacakanooloo,
aafacuk nii eeha nuunookoo ha,
hiti pánipani.”
9 Pusuwif pa nkánapiyan hilim ha hiteyoo ti hisoku nii pánipani.
Káakup ka kiti Póol hátikin Felis
10 Ati hikaw ha naawufan hilim ha Póol,
Póol naasok:
“Inci méyimeyi nii sitiil seemeeŋe awe yem áhina kíiti ya ti mah emme.
Tempo wune ínsuumam kati siiŋoolo hátikini.
11 Naasincanaa eehe púsooni aafacuk nii,
haŋut kunoom ŋaasuwan niŋ kúsupak inci nkaaye Jerusalem kati nimpan Pútuun pa.
12 An acukutam ti píñakalool niŋ an niŋ ekina tom káyiyiŋan pakan paka:
ti ekumpaan ya enfakat ya eti Pútuun pa tom,
ti púluumuma pa tom,
ti saatee ya tom.
13 Payenke kayinaat káyisan nii eeha nkayemam ha ti hinooku pánipani.
14 Pale coonaacoon eehe nii,
ti Pítin pa piti Yéesu inci ínhin páhin pa piti Pútuun pa piti símaama unii.
Keenookaam ka kasok nii pítin pa empa inci iyyem pa ti kanapan,
piti pánipani tom,
pale inci innapan púlooŋ heekiicee ha ti hilim ha heesiiŋanee ha hiti Móyiis niŋ ti pakiical pa piti piyaamakoola pa.
15 Inci hintaahinto ti Pútuun pa samat nii pákayiin paka payenke nii,
keecoonoole ka niŋ keecoonoolut ka éfikalitoonii ti eket ya.
16 Ekina ewune inci ínhin kata tan óo tan,
kunuuwam kati kitempan hátikin Pútuun pa niŋ pakan paka.
17 “Páawoo sitiil seemeeŋe inci kaayut Jerusalem,
iññoho po kati wun mañ pakanam Pusuwif pa keeleke ka,
uwwaaseen ti Pútuun pa.
18 Hikina inci iyyeniye íhinu ta nkacukaam ta ti ekumpaan ya enfakat ya eti Pútuun pa.
Payaapa púlooŋ kaawaaseen ka kiti ekuulanoolo ya.
Napoolut niŋ kayoŋ taakut lompo pahampanane.
19 Pale pakakee Pusuwif pakati Asii kayenaayeno toko,
poko kañaŋe pisiiŋo le kati kanookam,
niŋ kataakaataak heeseeñii ti inci.
20 Keeyem ka le,
eeheyme heenaput nkacuke ti inci ta nkacoopaam ta hátikin ñíhampaatiin píhina kíiti ya?
Kasoki ho!
21 Niŋ neetaat fa inci illitiye fa piceek ti káakup hátikinii insok eehe:
'Inci oopa ti íhinuyee fíyooy kíiti hátikin aluu kamma inci ínhine cíki nii keekete ka éfikalitoonii.'”
22 Pale Felis eemeya ya picaaŋ cataŋ Pítin pa piti Yéesu,
naateeŋan hinoom ha hiti íhinu kíiti ya.
Naasokii:
“Niŋ Lisiyas áhampaatiin a ati pusoocaali pa ákeyyoo,
inci fáhin kíiti ya etaaluu.”
23 Fiye,
naasok akee áhampaatiin asoocaali afaas Póol,
pale akatanoo ápuwaayeen naakatan lompo pákawiyoo kápikeyyoo hiyoop kati kamankooloo.
Póol hátikin Felis niŋ Tulusil
24 Kunoom kupumuus,
Felis ati hikaw ha hiti mah ma náakey niŋ aaloo Tulusil,
Asuwif.
Naapoñ kápiyonkalii Póol nkásiitanoo ápukupii kiti káyinan ka ti Yéesu Krista.
25 Póol náakup kiti eloŋ ya eecoonoole ya,
niŋ kiti ecocokanoolo ya,
niŋ lompo kiti kíiti ya ekelan ya eti Pútuun pa.
Felis niŋ pásiyaloo eehuu naafe,
naasok Póol:
“Fiye,
fúl aapikaay,
niŋ inci taakaniyaa faneneyonkali.”
26 Háati ekina,
naayeno káamiilool nii Póol afaawufanoo mañ.
Ekina ewune tan óo tan náyonkalii Póol kati nákupat neyoo.
27 Sitiil súsupak sipimuus,
Polosiyus Festus naatoon páhin pa piti Felis.
Páawoo Felis hiŋes héesuume Pusuwif pa naayaake,
naakat Póol ti ékuluma ya.