Mam ge Masa ma ne Meriba ne
17
1 Ɓase ge Israyela vya ma ne pet a ɗage ne ful pul ge Sin ne ya wak honna ge Bage ɗiŋnedin ne pal, a mbo ya katɗa Refidim go. Amma ɓase ma ɓol mam ge njotɗa ne ta pe to. 2 Ɓase ma ɗage gool Musa pal, a jan go: «Ho̰ me i mam njotɗa.» Musa jan nama go: «Aŋ te ke mbi gool da ne da pe ɗaa? Aŋ te kugi Bage ɗiŋnedin da ne da pe ɗaa?» 3 Mam njuwal mbyat nama tetep, a ɗage sal fare Musa pal, a ka jan go: «Mo te abe i ne suwal Masar ya gyana ɗaa? Mo abe i ne i vya ma, ne i kavaar ma ndwara mbo ya hun i ne mam njuwal ɗaa?» 4 Musa fyal Bage ɗiŋnedin ta, jan na go: «Mbi ke ne ɓase mbe ma gyana ɗaa? Ta ŋgeɗo, a ma̰ mbal mbi uzi ne njal.» 5 Bage ɗiŋnedin jan Musa go: «Mbo ɓase ma ndwara zḛ, abe naa ge gaŋlaŋ ma ne Israyela vya ma buwal zi mo pe go, mo he mo calaŋ ge mo ne iya maŋgaɗam Nil mo tok go me. 6 Ndi mbi mḛ ya mo ndwara zḛ njal Horeb pal. Iya njal mbe, mam ma̰ ɓul ne njal mbe zi ya, ɓase ma ba njot.» Musa ke mbe go no tem naa ge gaŋlaŋ ma ge Israyela vya ma ne ndwara go. 7 A hon swaga mbe dḭl Masa, ndwara go kugiya, ne Meriba, ndwara go gool, ne da pe Israyela vya ma ke gool, a kugi Bage ɗiŋnedin janna go: «Bage ɗiŋnedin ya i buwal zi ɗer ɓa ɗaa, ko a to’a?»
Amalek ma det Israyela vya ma
8 Amalek ma mbo ya det Israyela vya ma pore mballa ge Refidim go. 9 Musa jan Juswa go: «Tá naa sonmo ma, zú mbo det Amalek ma. Kwap, mbi ma̰ mbo mḛ ge njal pala digi ne calaŋ ge Dok ne mbi tok go.» 10 Juswa ke dimma ne Musa ne jya̰ na go, mbo det Amalek ma. Musa ma ne Aaron ma ne Hur ma, a ndé njal pala digi. 11 Swaga ge Musa tok ne kat tyareya digi ɗe, Israyela vya ma ka hal Amalek ma pal, swaga ge na tok ne kan’a se ɗe, Amalek ma ka hal nama pal. 12 Swaga ge na tok ma ne lwage ɗe, Aaron ma ne Hur é na njal, kat na pe na pal. Aaron ma ne Hur mbyale na tok ma digi mḛya, ndu ge ɗu le matoson go, ge may le magul go me. Go no, na tok ma gá tyareya digi ɗiŋ gyala dimma. 13 Juswa hál Amalek ma.
14 Bage ɗiŋnedin jan Musa go: «Njaŋge fare mbe no maktub zi, na ka kaŋ vot pala. Jya̰ Juswa go: mbi mbo burmi Amalek ma pe ne suwar pal uzi.»
15 Musa sin twal tuwaleya, tol na dḭl Adonay-Nisi, na sḭ go: «Bage ɗiŋnedin a mbi piripiri ne.» 16 Jan go: «Ne jo̰ Amalek ma hé bama tok digi ke ho̰l ne muluk ge Bage ɗiŋnedin ne ɗe, Bage ɗiŋnedin mbo ke ho̰l ne Amalek ma doŋ pe ma ne doŋ pe ma.»