1రాజు 4

సొలొమోను అడ్గి మని అతికారిఙ వందిఙ్ వెహ్సినిక

1 అయావలె సొలొమోను ఇస్రాయేలు లోకురిఙ్ రాజు ఆత మహాన్. 2 వన్ని అడ్గి మహి అతికారిఙ్ ఎయెర్ ఇహిఙ, సాదోకు మరిసి అజరియ. వీండ్రు పెరి పుజెరి ఆత మహాన్. 3 సీసా మరిసిర్ ఎలీహోరెపుని అహీయా ఇనికార్, నెయ్‍కిఙ్, మున్‍సబుఙ్ ఆత మహార్. యెహోసాపాతు, అబ్బె జర్గిని సఙతిఙ్ విజు రాస్ని ఇడ్నికాన్. వీండ్రు అహీలుదు మరిసి. 4 యెహోయాదా మరిసి బెనాయా వీండ్రు సయ్‍నం ముస్కు అతికారి ఆత మహాన్. సాదోకుని అబియతారు, వీరు రిఎర్ పుజెరి పణి కిజి మహార్. 5 నాతాను మరిసిర్ లొఇ అజరియ ఇనికాన్ అతికారిఙ ఇంక పెరి అతికారి ఆత మహాన్. జాబూ ఇనికాన్ పుజెరి వజని రాజు డగ్రు మంజి నెయ్‍కి లెకెండ్ మహాన్. 6 అహీసారు ఇనికాన్ రాజు ఇండ్రొణి విజు దన్ని ముస్కు అతికారి ఆత మహాన్. అదోనిరాము ఇనికాన్, వెట్టిపణి కినివరి ముస్కు అతికారి ఆత మహాన్. వీండ్రు అబ్‌ద మరిసి.

7 అహిఙ సొలొమోను రాజు, ఇస్రాయేలు లోకుర్ ముస్కు 12 మన్సి అతికారిఙ ఎర్‍పాటు కితాన్. వారు రాజుఙ్‍ని వన్ని ఇండ్రొణి వరిఙ్ తిండి దొహ్‍కిసి తన్ని సీనికార్. వరి లొఇ నెల్లది ఒరెన్ మార్‍జి తిండి దొహ్‍కిసి తసి సీజి మహార్. 8 అయా 12 మన్సి అతికారిఙ్ ఎయెర్ ఇహిఙ, ఎప్రాయిం గొరొన్ ప్రాంతమ్‍దు బెన్ హూరు. 9 మాకస్సు, సయల్‍బీము, బేత్సెమెసు, ఏలోను బెదానాను ఇని ప్రాంతమ్‍కాణిఙ్ బెన్ దెకెరు. 10 అరుబ్బోతు పట్నమ్‍ది హెసెదు మరిసి ఆతి బెన్ హెసెదు ఇని వన్నిఙ్, సోకో, హెపెరు ప్రాంతమ్‍కాఙ్ ఎర్‍పాటు కితాన్. 11 ఆహె దోరు ప్రాంతమ్‍దు బెన్‍అబీనాదబు ఇని వన్నిఙ్ ఎర్‍పాటు కితాన్. విన్ని ఆడ్సి టాపాతు. ఇది సొలొమోను గాడ్సి. 12 ఆహె అహీలూదు మరిసి బయనా ఇనికాన్, తానాకు, మెగిద్దో, బేత్సెయాను ఇని ప్రాంతమ్‍కాఙ్ అతికారి ఆత మహాన్. (యా ప్రాంతమ్‍కు సంది గట్టుఙ్ ఎమెణిఙ్ ఇహిఙ, యెజ్రెయేలు పట్నమ్‍దాన్ అసి సారెతాను, బేత్సెయాను, ఆబేల్‍మెహోలా, యోక్నెయాము దాక మనె) 13 బెన్‍గెబెరు మరిసి, రామోత్‌గిలాదు పట్నమ్‍దు బత్కిజి మహాన్. విన్ని సంది గట్టుఙ్ ఎమెణి ఇహిఙ, గిలాదు ప్రాంతమ్‍దాన్ అసి, మనస్సే మరిసి యాయీరు నారు దాక, బాసాను ప్రాంతమ్‍దాన్ అసి, అర్గోబు ప్రాంతం దాక మహె. ఆ ప్రాంతమ్‍క సుట్టుల బారి గోడ్డెఙ్ మహి 60 పట్నమ్‍కు మహె. ఆ ప్రాంతమ్‍కాఙ్ కంసుదాన్ తయార్ కితి దార్‍బందమ్‍కు మహె. 14 ఇదో మరిసి అహీనాదాబు ఇనికాన్ మహనయీము ఇని ప్రాంతమ్‍దు అతికారి ఆత మహాన్. 15 అహిమయస్సు ఇనికాన్, నప్తాలి ప్రాంతమ్‍దు అతికారి ఆత మహాన్. వీండ్రు సొలొమోను గాడ్సి ఆతి బాసెమతుదిఙ్ పెన్లి ఆత మహాన్. 16 హుసయ్ మరిసి బయనా ఇనికాన్, ఆసేరు, ఆలోతు ఇని ప్రాంతమ్‍కాఙ్ అతికారి ఆత మహాన్. 17 పరూయహు మరిసి యెహోసాపాతు ఇనికాన్, ఇస్సాకారు ప్రాంతమ్‍దు అతికారి ఆత మహాన్. 18 ఏలా మరిసి సిమీ ఇనికాన్, బెనియమిను ప్రాంతమ్‍దు అతికారి ఆత మహాన్. 19 ఊరి మరిసి గెబెరు ఇనికాన్, అమోరీ జాతిది రాజుర్ లొఇ, సీహోను ఏలుబడిః కితి గిలాదు ప్రాంతమ్‍దిఙ్‍ని ఓగు ఏలుబడిః కితి బాసాను ప్రాంతమ్‍దిఙ్ అతికారి ఆత మహాన్.

రాజు కుటుం వందిఙ్ రోజు తిండి పోక్సినిక

20 అయావలె యూదా లోకుర్‍ని ఇస్రాయేలు లోకుర్, సమ్‍దరం పడెఃకెఙ మని మెరుఙు ఇస్క లెకెండ్ సేన లోకుర్ ఆతారె, వారు విజెరె ఉణిజి తింజి సర్ద ఆజి బత్కిజి మహార్. 21 ఎందన్నిఙ్ ఇహిఙ, ఉప్రటిస్ పెరి గడ్డదాన్ అసి, అయ్‍గుప్తు దేసెమ్‍ది సంది గట్టుఙ దాక మని ప్రాంతమ్‍కుని పిలిస్తియ దేసెం విజు సొలొమోను రాజు ఏలుబడిః కిజి మహాన్. ఆ ప్రాంతమ్‍కాఙ్ బత్కిజి మహి లోకుర్ విజెరె సొలొమోను బత్కితి కాలం విజు వన్నిఙ్ లొఙిజి పన్ను తొహ్సి మహార్. 22-23 ఉండ్రి నాండిఙ్ రాజు ఇండ్రొణికార్ ఉణి తిని తిండి ఎసొ ఇహిఙ, 600 గుంసెఙ్ నూర్‍తి గోదుము దూరు, 1,200 గుంసెఙ్ పెర్కు, 10 తల్లెక్ బల్‍స్తి కోడ్డిఙ్, మరి 20 తల్లెక్ డాఃకు, 100 తల్లెక్ గొర్రెఙ్, యాకెఙ్‍నె ఆఎండ అడిఃవి గొర్రెఙ్, గురుండెఙ్, కణుసుఙ్, బత్‌కొహ్కుఙ్ తసి సీజి మహార్. 24 సొలొమోను, ఉప్రటిస్ పెరి గడ్డదిఙ్ పడఃమర దరిఙ్ మని తిప్సహుదాన్ అసి, గాజా దాక మని ప్రాంతమ్‍కాఙ్ మని రాజుర్ విజెరె సొలొమోను రాజు అడ్గి మహార్. వాండ్రు ఏలుబడిః కితివలె వన్ని సుట్టు పడెఃకెఙ మహి దేసెమ్‍కు విజు నిపాతిదాన్ మహె. 25 సొలొమోను ఏలుబడిః కితి కాలం విజు, యూదా లోకుర్‍ని ఇస్రాయేలు లోకుర్ దాను పట్నమ్‍దాన్ అసి, బెయేర్‍సెబా పట్నం దాక మని లోకుర్ విజెరె దయ్‍రమ్‍దాన్ మహార్. వరిఙ్ ఒరెన్ ఒరెన్ వన్నిఙ్ సొంతదికెఙ్ అంజురపు టోట, ద్రాక్స టోట ఉణుసి, నెగ్రెండ పండిసి నిపాతిదాన్ బత్కిజి మహార్.

26 అయావలె సొలొమోను, వన్ని రద్దం బండిఙ్ లాగ్ని గుర్రమ్‍కాఙ్ అడ్డిదెఙ్ 4,000 సాడెఃఙ్ తొహిస్తాన్. మరి వన్ని సయ్‍నమ్‍ది వరిఙ్ 12,000 గుర్రమ్‍కుబ మహె.

రద్దం బండిఙని గుర్రమ్‍క వందిఙ్ తొహ్తి సాడెఃఙ్ (5:10)

27 అయా 12 మన్సి అతికారిఙ్ నెల్లదిఙ్ ఒరెన్, సొలొమోను రాజుఙ్‍ని వన్ని ఇండ్రొ పణి కిని వరిఙ్ ఇనిక తక్కు సిల్లెండ వరిఙ్ కావాలస్తి తిండి తయార్ కిబిసి తసి సీజి మహార్.28 ఆహె రాజు బండిఙ్ లాగ్ని గుర్రమ్‍కాఙ్‍ని సయ్‍నమ్‍ది వరిఙ్ మని గుర్రమ్‍కాఙ్, సరి ఆతి పస్రు గడ్డిని గోదుము గడ్డి తసి సీజి మహార్.

29 అహిఙ దేవుణు సొలొమోనుఙ్ వెహ్తెఙ్ అట్ఇ నసొ అంతు సిల్లి బుద్ది, గేణం సిత మహాన్. ఇహిఙ సమ్‍దరం గట్టుదు మంజిని మేర్‍ఙు ఇస్క లెకెండ్ లావునండొ సిత మహాన్. 30 అందెఙె తూర్పు దేసెమ్‍కాఙ్ మని గేణం మని వరిఙ్ ఇంక, అయ్‍గుప్తు దేసెమ్‍దు మని గేణమ్‍ది వరిఙ్ ఇంక, సొలొమోనుఙ్ ఒద్దె గేణం మహాద్. 31 యా బూమి ముస్కు మని లోకుర్ విజెరిఙ్ ఇంక, సొలొమోను నండొ గేణం మనికాన్ ఆతాన్. వీండ్రు ఎజ్రా జాతిది ఏతానుఙ్ ఇంక, మహోలు మరిసి హేమనుఙ్ ఇంక, కల్కోలు, దర్ద ఇని వరిఙ్ ఇంక, మిస్తి గేణం మనికాన్ ఆత మహాన్. అందెఙె వన్ని పేరు దేసెం సుట్టుల మని లోకుర్‍బాన్ సారితాద్. 32 మరి వాండ్రు 3,000 బుద్ది మాటెఙ్ వెహ్తాన్. ఆహె 1,005 పాటెఙ్ రాస్తాన్. 33 ఆహె యా లోకామ్‍దు మని విజు రకమ్‍కాణి మర్రెక్ ఇహిఙ, లెబానోను ఇని గొరొతు మని దేవదారు మర్రదాన్ అసి, హిస్సోపు మొక్క దాక మని మర్రెక్ పేర్కు విజు నెస్నాన్. అయా లెకెండ్ వాండ్రు జంతుఙ్ వందిఙ్, పొట్టిఙ్ వందిఙ్, ఊస్ కిని జంతుఙ వందిఙ్, సమ్‍దరమ్‍దు మంజిని విజు జంతుఙ వందిఙ్ నెస్నాన్. 34 అందెఙె వన్ని గేణం ఆతి మాటెఙ్ వెహి విజు దేసెమ్‍ది రాజుర్‍ని లోకుర్ విజెరె, వన్ని గేణమాతి మాటెఙ్ నెస్తెఙ్ ఇజి సొలొమోను డగ్రు వాతార్.