సొలొమోను బుద్ది గేణం లొసె ఆజినిక
3
1 అయావెన్కా సొలొమోను, అయ్‍గుప్తుది పరో గాడ్సిఙ్ పెన్లి ఆతాండ్రె, వన్నిఙ్ సణిన్ ఆతాన్. అహిఙ వాండ్రు, దావీదు పట్నం ఇజి కూక్సిని యెరూసలేం సుట్టుల ఉండ్రి బారి గోడ్డ తొహిసి, వన్ని వందిఙ్ ఉండ్రి బంగ్లని యెహోవదిఙ్ ఉండ్రి గుడిః తొహిస్తాండ్రె, పరో గాడ్సిదిఙ్ దావీదు పట్నమ్‍దు కూక్సి తతాన్. 2 అహిఙ సొలొమోను యెహోవ పేరుదాన్ గుడిః తొహిస్ఎండ ముఙల, ఇస్రాయేలు లోకుర్ గొరొక ముస్కు పూజ బాడ్డిఙ్ తొహ్సి మాడిఃసి మహార్. 3 అయావలె సొలొమోను యెహోవెఙ్ ప్రేమిసి, వరి బుబ్బ దావీదు వెహ్తి వజ లొఙిజి నడిఃజి మహాన్. గాని వాండ్రు గొరొక ముస్కు తొహ్తి మహి పూజ బాడ్డిఙ పూజెఙ్ కిజి, దూపం సుర్జి మహాన్. 4 అహిఙ ఎత్తు మని పూజ బాడ్డిఙ లొఇ గిబియోను పట్నం గొప్ప పేరు పొందితిక. అందెఙె ఉండ్రి నాండిఙ్ సొలొమోను పూజ బాడ్డిద్ సొహాండ్రె, 1,000 పస్విఙ్ బాన్ సుర్జి పూజ సితాన్.5 అయావలె గిబియోను పట్నమ్‍దు సొలొమోను మహిఙ్, ఉండ్రి పొదొయ్ యెహోవ కల్లదు తోరితాండ్రె, “నాను నిఙి ఇనిక సీదెఙ్‍నో, అక్క నీను లొస్అ”, ఇజి వెహ్తాన్. 6 అందెఙె సొలొమోను,
“ఓ ప్రబు, నీ పణిమన్సి ఆతి మా బుబ్బ,
నీ ఎద్రు, నీతి నిజాయితిదాన్, నాయమ్‍దాన్
నమకమ్‍దాన్ బత్కితాన్.
అందెఙె నీను వన్ని ముస్కు నండొ కనికారం తోరిస్తి.
వన్నిఙ్ కనికారం తోరిస్తి లెకెండ్,
వన్ని మరిసి ఆతి నఙి
వన్ని సిమసనమ్‍దు బసె కితి.
7 ఓ యెహోవ నా ప్రబు, యెలు మా బుబ్బ
బస్ని సిమసనమ్‍దు నీ పణిమన్సి ఆతి నఙి
రాజు వజ ఎర్‍పాటు కితి. గాని నాను ఇజ్రి కొడొఃనె మన.
యెలు ఏలుబడిః కిదెఙ్ నఙి బుద్ది సాల్‍ఎద్.
8 యా లోకుర్ లెక్క కిదెఙ్ అట్ఇ నసొ జెనం ఆత మనార్.
నీ పణిమన్సి ఆతి నాను, వరి నడిఃమి మన.
9 నిసొ జెనం మని నీ లోకురిఙ్ ఏలుబడిః కిదెఙ్ ఎయె తరం.
వరిఙ్ నాయమ్‍దాన్ ఏలుబడిః కిదెఙ్ ఇహిఙ,
నఙి తగ్గితి బుద్ది గేణం సిద్ద”, ఇజి యెహోవెఙ్ లొస్తాన్.
10 అయా లెకెండ్ సొలొమోను లొస్తిఙ్, యెహోవ నండొ సర్ద ఆతాన్. 11 అందెఙె యెహోవ, సొలొమోను వెట, “నీను నండొకాలం బత్కిదెఙ్ ఇజినో, డబ్బు దనం వందిఙ్ ఇజినో, నీ పగ్గది వరిఙ్ సప్తెఙ్ ఇజినో, నీను లొస్ఇతి. గాని నెగ్గి ఏలుబడిః కిదెఙ్ బుద్ది గేణం తెలివి సిద్ద ఇజి లొస్తి. 12 నీను లొస్తి లెకెండ్‍నె యెలె నిఙి బుద్ది, గేణం తెలివి సీజిన. నీ ముఙహి తరమ్‍దు నీ నసొహి గేణం మనికాన్ ఎయెన్‍బ సిల్లెన్. వెన్కాబ నీ నసొహికాన్ మన్ఎన్. 13 మరి, నీను డబ్బు దనం, గవ్‍రం సిద్ద ఇజి నీను లొస్ఇతి. గాని నాను అక్కెఙ్ విజు నిఙి సీజిన. అందెఙె యా కాలమ్‍దు మని రాజుర్ లొఇ నీ నసొహి రాజు మన్ఎన్. 14 అక్కదె ఆఎండ మీ బుబ్బ ఆతి దావీదు నడిఃతి లెకెండ్, నీను నా ఆడ్రెఙ్, రూలుఙ్, పద్దతిఙ్ లొఙిజి నడిఃతిఙ, నిఙి లావునండొ కాలమ్‍కు బత్కిని లెకెండ కిన”, ఇజి వన్నిఙ్ వెహ్తాన్. 15 నస్తివలె సొలొమోను తెలి ఆతాండ్రె యాక కల్ల ఇజి నెస్తాన్. అయావెన్కా వాండ్రు యెరూసలేం పట్నమ్‍దు వాతాండ్రె, యెహోవ ఒపుమానం పెట్టె డగ్రు యెహోవెఙ్ సుర్ని పూజ, సాంతి పూజ సీజి, వన్ని అడ్గి సేవ పణికిని విజెరిఙ్ విందు సితాన్.
సొలొమోను తీర్‍పు వెహ్సినిక
16 అయావెన్కా రంకు బూలాని రుండి బోదెక్ సొలొమోను రాజు డగ్రు వాతెనె, వన్ని ముఙల నిహె. 17 నస్తివలె, వన్కా లొఇ ఒరెద్, “ఓ నా ఎజుమాని, నానుని ఇది ఉండ్రె ఇండ్రొనె బత్కిజినాప్. నాను నిండు మన్సి మహానె ఒరెన్ కొడొః ఇట్త. 18 నాను కొడొః ఇడ్జి మూండ్రి దినమ్‍కు ఆతిఙ్, ఇదిబ ఒరెన్ కొడొః ఇట్తాద్. అయావలె ఆ ఇండ్రొ మాపు రియెపె మహాప్. బాన్ మరి ఎయెర్‍బ సిల్లెర్. 19 అహిఙ ఆ పొదొయ్ ఇది నిద్రరెలిదాన్ దన్ని పొట్టది కొడొఃదిఙ్ తిగితిఙ్ ఆ కొడొః సాతాన్. 20 నస్తివలె నీ పణిమన్సి ఆతి నాను నిద్ర కిజి మహిఙ్, అది మద్దరెయ్‍తు నిఙ్‍జి వాతాదె, నా పొట్ట లొఇ తెర్‍ప్తి మహి నా కొడొఃదిఙ్ ఒసి, అది సాగు తిగితి కొడొఃదిఙ్ నా పొట్ట లొఇ తత తెర్‍ప్తాద్. 21 అయా మహ్స నాండిఙ్ పెందల జాయ్ ఆతివలె నాను నిఙితానె నా కొడొఃదిఙ్ పాలు ఉట్‍పిస్తెఙ్ సుడ్ఃతిఙ్, ఆ కొడొః సాత మహాన్. అయావలె నాను వన్నిఙ్ నెగ్రండ సుడ్ఃతానె, ‘యా కొడొః నా పొట్టది కొడొః ఆఎన్’ ఇజి నెస్తా”, ఇజి రాజుఙ్ వెహ్తాద్.
22 అయావలె మరి ఒరెద్, “సిల్లె బాబు, అది వెహ్తి లెకెండ్ ఆఎద్. పాణం మని యా కొడొఃనె నా పొట్టదికాన్. సాతి కొడొః దన్ని పొట్టదికాన్‍నె”, ఇజి వెహ్తాద్. అందెఙె ముఙల వర్గితికాద్, “ఆహు సిల్లె, సాతి కొడొః నీ పొట్టదికాన్. పాణం మనికాన్ నా పొట్టదికాన్”, ఇజి వెహ్తాద్. యా లెకెండ్ యా రుండి బోదెక్ రాజు ముఙల సొహెనె దరదరి ఆతె. 23 అవిక్ వెహ్తి సఙతి రాజు వెహాండ్రె, “యా రుండి బోదెక్ లొఇ ఇదిసు, ‘పాణం మని కొడొఃనె నా పొట్టదికాన్. సాతికాన్ దన్ని పొట్టదికాన్’ ఇజి వెహ్సినాద్. మరి ఒరెద్‍సు, ‘సిల్లె, ఆహు ఆఎద్. సాతి కొడొఃనె నీ పొట్టదికాన్. పాణం మనికాన్ నా పొట్టదికాన్’ ఇజి ఒరెదిఙ్ ఒరెద్ దరదరి ఆజి వెహ్సినె”, ఇహాండ్రె, 24 వన్ని పణిమన్సిరిఙ్, “ఉండ్రి కూడం తగాట్”, ఇజి వెహ్తాన్‍కక, వారు ఉండ్రి కూడం తతార్. 25 అయావలె రాజు, “పాణం మని కొడొఃదిఙ్ రుండి ముక్కెఙ్ కత్సి, దిన్నిఙ్ ఉండ్రి ముక్క, దన్నిఙ్ ఉండ్రి ముక్క సీదెఙ్ ఇజి నాను ఆడ్ర కిజిన”, ఇజి వరిఙ్ వెహ్తాన్. 26 అందెఙె పాణం మని కొడొఃక అయ్‍సి, దన్ని పాణం అస్తెఙ్ అట్ఎండ ఆతాదె, “నా ఎజుమాని, దయ కిజి పాణం మని కొడొఃదిఙ్ సప్ఎండ దన్నిఙ్‍నె సిఅ”, ఇజి రాజుఙ్ బత్తిమాల్‍జి వెహ్తాద్. గాని మరి ఒరెద్, “పాణం మని కొడొః, నఙి ఆతిఙ్‍బ, దన్నిఙ్ ఆతిఙ్‍బ దక్కిఎండ రుండి ముక్కెఙ్ కత్సి సీబాజి సిద”, ఇజి వెహ్తాద్. 27 నస్తివలె రాజు, “పాణం మని కొడొఃదిఙ్ సప్ఎండ, ముఙల వర్గితి దన్నిఙ్‍నె సీదు. ఇదినె వరి అయ్‍సి”, ఇజి తీర్‍పు సితాన్.
సొలొమోను రాజు నాయం కిజినిక (3:23)
28 అయావలె సొలొమోను రాజు కితి తీర్‍పు ఇస్రాయేలు లోకుర్ విజెరె నెస్తారె, “నాయం కిని గేణం సొలొమోనుఙ్ దేవుణునె సితాన్”, ఇజి వన్నిఙ్ నండొ తియెల్ ఆతార్.