34
paɣtʋ pɛ kpatanaa kɩfama tɔm
1 Pʋwayɩ lɛ, KƖPAƔLƲ heyi Mooyiizi se, ɛ́saɣ pɛ kpatanaa naalɛ, nɛ awɛɛ ɛzɩ kajalaɣ ñɩna wena ɛyɔɔka yɔ. Se, ɛnʋ kaɣ maʋ a-yɔɔ tɔm ńdʋ tɩɩwɛ kajalaɣ ñɩna yɔɔ yɔ. 2 Se, ɛ́ñɔɔzɩ ɛ-tɩ nɛ ɛɖaŋ kifeŋ tanaŋ tɛɛ. Se, ɛ́kʋyɩ tanaŋ cu nɛ ɛ́kpa sinayii pʋʋ yɔɔ nɛ ɛ́ɖaŋ ɛnʋʋ peeye. 3 Se, nɔɔyʋ ɛtaasɩɩ-ɩ. Se, ɖɔɖɔ lɛ, nɔɔyʋ ɛtaawɩlɩ ɛ-tɩ ɖoli pʋʋ yɔɔ. Se, paa kpɩnɛ naɖɩyɛ yaa heu nɔɔyʋ yaa pʋnʋ nɔɔyʋ yaa nɔ halɩ ñɩnʋ nɔɔyʋ, ɛtaawolo pʋʋ yɔɔ peeye se ɛtɔkɩ ñɩtʋ. 4 Mbʋʋ Mooyiizi saɣ pɛ kpatanaa kɩfama nɛ awɛɛ ɛzɩ kajalaɣ ñɩna yɔ. Kifem tanaŋ cu lɛ, ɛkpaɣaɣ pɛ kpatanaa naalɛ ana nɛ ɛɖɛɛ ɛkpa Sinayii pʋʋ, ɛzɩ KƖPAƔLƲ keheyuu-i yɔ. 5 Mooyiizi wɛ pʋʋ yɔɔn ḿbʋ lɛ, KƖPAƔLƲ tii mɩndʋ a taa nɛ ɛsɩŋ ɛ-cɔlɔ nɛ ɛyaa ɛ-hɩɖɛ se, KƖPAƔLƲ b. 6 Pʋwayɩ lɛ, KƖPAƔLƲ ɖɛɛ Mooyiizi ɛsɩndaa nɛ ɛtasɩ yɔɔdʋʋ se, ɛnʋʋ lɛ KƖPAƔLƲ! Se, ɛnʋʋ lɛ Ɛsɔ weyi ɛnaɣ ɛyaa pʋdɔdɩyɛ nɛ ɛlakɩ-wɛ ɖeu nɛ ɛɖɔkʋʋ ɛ-hɔyɛ yɔ. Se, ɛnʋ wɛ ɖeu siŋŋ nɛ ɛlakɩ ḿbʋ ɛɖʋwa yɔ. 7 Se, ɛnʋ lakɩ ɛyaa ɖeu halɩ piwolo pɩsɩɩnɩ kpaɖaʋ kutoku ñɩŋgʋ. Se, ɛnʋ kpeɣ pa-kʋwɛkɩm nɛ pa-tɩkpayɩtʋ nɛ pɛ-ɛzaɣtʋ. Ɛlɛ, se, ɛnʋ eeɖeziɣ ɛzagtʋ laɖʋ tɔm. Se, ɛnʋ kʋyʋʋ weyi ɛlakɩ kʋwɛkɩm yɔ ɛ-yɔɔ, e-piya nɛ e-piya piya, pɔ-yɔɔ, nɛ piwolo pɩsɩɩnɩ kpaɖaʋ naadozo yaa naanza ñɩŋgʋ. 8 Kpaagbaa ḿbʋ lɛ, Mooyiizi hɛnɩ tataa nɛ pɩwɩlɩ se eluŋ KƖPAƔLƲ tɛɛ . 9 Pʋwayɩ lɛ, Mooyiizi ma kubuka nɛ ɛyaa KƖPAƔLƲ nɛ eheyi-i se, ɖenɖei nɛ ɛzɩ ɛlabɩ ɛnʋʋ ɖeu yɔ, ɛnʋ tendi-i se, ewolo ɛwɛɛ ḿba cɔlɔ nɛ ɛsɩɩ-wɛ. Se, ɛnʋ sɩm ɖeu ḿbʋ se, ɛyaa ḿba pɛkɛ mba pa-ñʋʋ taa wɩlaa yɔ. Se, ɛlɛ, ekpeɣ mbaa pa-kʋwɛkɩm nɛ pɛ-ɛzaɣtʋ. Se, éyele nɛ pɛkɛ ɛ-samaɣ.
KƖPAƔLƲ ɖaɣnʋʋ ɖʋʋ nɔɔ haʋ yɔ
10 Pʋwayɩ lɛ, KƖPAƔLƲ kaɖɩ Mooyiizi kpayɩ se, ɛ́nʋ ɖʋʋ nɔɔ haʋ nakɛyɛ ɛ nɛ wɛ pɛ-hɛkʋ taa. Se, ɛ́nʋ lakɩ tʋma kɩbana ɛnʋʋ Mooyiizi ɛ-samaɣ ɛsɩndaa, tʋma wena patanadɩ-yɛ wiɖiye kaʋ samaɣ nakɛyɛ hɛkʋ taa, ɛjaɖɛ naɖɩyɛ taa ɖoli yɔ. Se pʋbʋ, Izirɛɛlɩ ñɩma mba pɛwɛ ɛ-cɔlɔ kpɛɛɛ yɔ, pakaɣ naʋ se tʋma wena ɛnʋ tɩŋnɩ Mooyiizi yɔɔ nɛ ɛnʋ la yɔ, apaɣlɩ pɩŋŋ. 11 Se, pɔ́ɖɔ ndʋ tɩŋa ɛnʋ heyiɣ-wɛ sɔnɔ yɔ́, tɩ-yɔɔ ɖeu. Se, piyele nɛ ɛ́nʋ lɛ, ɛ́nʋ ɖɔɔnʋʋ Amoorii nɛ Kanaanɩ nɛ Hɛɛtɩ liɖe nɛ Periizii liɖe nɛ Hiwii liɖe nɛ Yebuusii liɖe pa-taa ñɩma, pɛ-ɛsɩndaa. 12 Se, pɔ́ɖɔkɩ pa-tɩ ɖeu nɛ pa nɛ ɛjaɖɛ nɖɩ ɖɩ-taa powoki mbʋ yɔ́ yɔ ɖɩ-taa ñɩma, pataaɖʋ taabalɩyɛ. Se, pɩkɛnɩ-wɛ kpaca nakʋyʋ. 13 Se ɛlɛ, pɔ́yɔkɩ paba kɩlaŋ ɖɩlayɛ nɛ pɛ-pɛ wena pesiɣa yɔ nɛ pɛ́sɛtɩ pɔ-kɔdaɣ taa ɖaŋ c weyi pesiɣa yɔ. 14 Se, pɩfɛyɩ se poluŋ ɛgɔlɩmɩyɛ ɛgɔm naɖɩyɛ tɛɛ, ḿbʋ pʋyɔɔ yɔ, ɛnʋʋ KƖPAƔLƲ lɛ, payaɣ-ɩ se, Mɔntɔm se mbʋ pɩla mbʋ lakɩna, nɛ pʋwɛɛ se ɛ́nʋ ɖeke koŋ, ɛkɛnɩnɩ pɛ-Ɛsɔ d. 15 Se pʋ-yɔɔ lɛ, pa nɛ ɛjaɖɛ ńɖɩ ɖɩ-taa ñɩma, pataaɖʋ taabalɩyɛ naɖɩyɛ kpaagbaa kpem. Se, pɩtɛkɛ ḿbʋ, powoki se palaɣ pa-agɔlɩma lɛ, payaɣ-wɛ nɛ patɩŋ-wɛ nɛ powolo pɔtɔɔ ḿbʋ pala pa-agɔlɩma yɔ, pɔ-tɔɔnaɣ. 16 Se, pakpaɣkɩɣ pɛ-hɛkʋ taa pɛlaa nɛ pɛcɛlɛ pa-pɩyalaa, nɛ pɛlaa ḿba pɔwɔŋnɩ pa-pɩyalaa nɛ poluŋ pɑ-agɔlɩma tɛɛ. 17 Se, pátaala pa-tɩ ɛgɔlɩmɩyɛ naɖɩyɛ sɩʋ kpelaɣ. 18 Se, pɔ́tɔɔ sɔsɔɔna fɛyɩ Tindine kazandʋ kɩyakɩŋ lʋbɛ ɛzɩ paɖʋ yɔ, Abiibi fenaɣ e taa. Se, toovenim lɛ, fenaɣ ŋ́ga ka-taa palɩ Ejipiti ɛjaɖɛ taa.
19 Se, paa kajalaɣ pɩɣa ŋga lɛ, kɛkɛ ɛnʋ ñɩŋga, pɩkpɛndɩnɩ ḿbʋ pa-kpɩna calɩɣ lʋlʋʋ yɔ. Se, abalɩbɩɣa kajalaɣ ñɩŋga ŋga nɔ halɩñɩnʋ yaa heu halɩñɩnʋ yaa pʋnʋ palʋlʋʋ yɔ, pʋwɛɛ se, pasɩɩ-kɛ nɛ hɔɔlʋʋ nɛ kɛkɛ ɛnʋ ñɩŋga f. 20 Se, ɛlɛ, ye pɩkɛ kpaŋŋaɣ halɩñɩŋga pɩɣa kajalaɣ ñɩŋga yɔ, pɛlɛɣzɩɣ-kɛ nɛ heɣa yaa pimbiɣa, yaa paalɛɣzɩɣ-kɛ yɔ, pama ke-nimaɣ wayi nɛ kasɩ. Piyele nɛ pa-samaɣ taa abalɩbiyaa kajalaɣ ñɩnzɩ yɔ g, pɛlɛɣzɩ-sɩ. Se, pataawolo ɛnʋʋ KƖPAƔLƲ ɛ-ɖɩɣa taa, nesi kpɛɖɛ. 21 Se, kpɩtaʋ taa lɛ, pɛwɛnɩ kɩyakɩŋ loɖo se pála pa-tʋma. Ɛlɛ, kayakʋ lʋbɛ ñɩŋgʋ wiye lɛ, pʋwɛɛ se peyele tʋma tɩŋa labʋ. Se, pácaɣ nɛ pɛhɛzɩ, paa pɩɩkɛ haɖaʋ alɩwaatʋ taa yaa tɔɔnaɣ kʋm ñɩndʋ taa. 22 Se, pɔ́tɔɔ kajalaɣ kʋmtʋ (Panteekoti) kazandʋ alɩwaatʋ ndʋ pacalɩɣ kʋm tɔɔnaɣ ŋga payaɣ se, Bilee yɔ. Piyele pɩkpaɣ́ Salaŋ fenaɣ nɛ piwolo Saŋayɩŋ fenaɣ lɛ, pɔtɔɔ kʋmtʋ h kazandʋ. 23 Se, paa pɩnaɣ ŋga lɛ, pa-samaɣ taa ɛyaa ewolo tɔm naadozo, ɛnʋʋ KƖPAƔLƲ Izirɛɛlɩ Ɛsɔ, ɛsɩndaa. 24 Se, toovenim lɛ, ɛ́nʋ kɔŋ ɛɖɔɔnɩ samaɣ ndɩ ndɩ ɛ-ɛsɩndaa nɛ ɛ́nʋ walasɩ pɛ-tɛtʋ lɛ, nɔɔyʋ ɛɛkaɣ ɖʋʋ ɛ-taa se ɛmʋʋ pɛ-ɛjaɖɛ, alɩwaatʋ naadozo ndʋ tɩ-taa pakaɣ wobu ɛnʋʋ KƖPAƔLƲ Ɛsɔ ɛsɩndaa, pɩnaɣ taa yɔ, tɩ-taa. 25 Se, pataalaa ɛnʋʋ kpɩna wena pɛcɛkɩ a-lɩŋ tɛɛ nɛ calɩm kpeŋ yɔ, nɛ pataawoni ɛnʋʋ wadɛ nɖɩ sɔsɔɔna wɛ ɖɩ-taa yɔ. Se, kpɩnɛ nɖɩ palaʋ se pɔtɔɔnɩ yomiye taa lɩʋ kazandʋ yɔ, ɖɩ-nandʋ ɛtaakazɩ nɛ tɛʋ fem-tʋ. 26 Se, pówoni tɔɔnasɩ nzɩ pacalɩ kʋm pa-hayɩm taa yɔ ɛnʋ ɖɩɣa taa, ḿbʋ pʋyɔɔ yɔ, ɛnʋ lɛ KƖPAƔLƲ, pɛ-Ɛsɔ. Ɛlɛ, pɩfɛyɩ se, patɩzɩ pimbiɣa ko-ɖoo naalɩm taa i.
27 Pʋwayɩ lɛ, KƖPAƔLƲ tasɩ Mooyiizi heyuu se, ɛ́ma paɣtʋ ńdʋ. Ḿbʋ pʋyɔɔ yɔ, ńdʋ lɛ nɔɔ haʋ ŋga kɛwɛ ɛnʋ nɛ ɩ nɛ Izirɛɛlɩ ñɩma samaɣ pɛ-hɛkʋ taa yɔ, ke-kiɖe. 28 Pɩlabɩ ḿbʋ lɛ, Mooyiizi caɣ KƖPAƔLƲ cɔlɔ peeye, kɩyakɩŋ nɩɩnaza nɛ ɖoo nɩɩnaza j, ɛtɔtɔɔ nɛ ɛtɩñɔɔ. Ɛma k pɛ-kpatanaa yɔɔ KƖPAƔLƲ paɣtʋ hiu ndʋ tɩkɛ nɔɔ haʋ tigiɖe yɔ.
Mooyiizi pɩsʋ ɖikpeɣliye taa yɔ
29 Mooyiizi lɩnɩ Sinayii pʋʋ yɔɔ nɛ etiki lɛ, ɛɖɔkɩ e-nesi taa pɛ kpatanaa mba pɛkɛ KƖPAƔLƲ nɔɔ haʋ takayaɣ. Etiɖiɣzini se ɛ-ɛsɩndaa wɛɛ pɩñɩlɩsɩɣ, ḿbʋ pʋyɔɔ yɔ, ɛ nɛ KƖPAƔLƲ pɔyɔɔdaa. 30 Aarɔɔnɩnɩnɩ nɛ Izirɛɛlɩ ñɩma tɩŋa pɔkɔm pana se, Mooiizi ɛsɩndaa wɛɛ pɩñɩlɩsɩɣ lɛ, sɔɔndʋ kpa-wɛ se powolo ɛ-cɔlɔ. 31 Peeye, Mooyiizi yaa-wɛ. Aarɔɔnɩnɩnɩ nɛ Izirɛɛlɩ ñɩma samaɣ ñʋndɩnaa wolo ɛ-cɔlɔ lɛ, Mooyiizi yɔɔdɩnɩ-wɛ. 32 Pʋwayɩ lɛ, Izirɛɛlɩ samaɣ taa ñɩma tɩŋa wolo ɛ-cɔlɔ nɛ eheyi-wɛ paɣtʋ ndɩ ndɩ ndʋ KƖPAƔLƲ cɛlɩ-ɩ Sinayii pʋʋ yɔɔ yɔ.
33 Mooyiizi tɛmnɩ-wɛ yɔɔdɩnaʋ lɛ, ɛkpaɣaɣ kɛtɛɛka nakɛyɛ nɛ ehuuzi ɛ-ɛsɩndaa. 34 Pɩkpaɣʋ nɛ alɩwaatʋ ńdʋ lɛ, paa ɛzɩm taa ewoki KƖPAƔLƲ ɛsɩndaa se, ɛ nɛ ɩ pɔyɔɔdɩ yɔ, ekuluu kɛtɛɛka. Ɛ nɛ ɩ pɛtɛŋ yɔɔdʋʋ nɛ ɛlɩɣ se ewoki eheyi Izirɛɛlɩ ñɩma ndʋ peheyi-i yɔ lɛ, 35 paba pɩzɩɣ pɔcɔnɩ ɛ-ɛsɩndaa ñɩlɩsɩɣ ñɩlɩsʋʋ mbʋ yɔ. Pʋwayɩ lɛ, ɛɖaɣnɩ huuzuu kɛtɛɛka ɛ-ɛsɩndaa nɛ eyele-kɛ mbʋ pʋkɔɔ pɩtalɩ alɩwaatʋ ndʋ ɛtasɩɣ pɩsʋʋ KƖPAƔLƲ cɔlɔ se, ɛ nɛ ɩ pɔyɔɔdɩ yɔ l.