36
بِصَلئیل و اَهولیاب و پگِ اُستاد های که خُداوند دَزوا بَلدِه جور کدونِ جایگاهِ مُقَدَّس اِستِعداد و قابِلیَت دَده، خِدمت کنه و تمامِ کارا ره دَ مُطابِقِ اَمرِ خُداوند انجام بِدیه.“
شُروعِ کارِ جایگاهِ مُقَدَّس
‏2 پس مُوسیٰ بِصَلئیل و اَهولیاب و دِیگه آدمای قابِل ره کُوی کد، یعنی کسای ره که خُداوند بَلدِه ازوا مهارت و دانایی دَده بُود و دَ دِل شی شور-و-شَوق پَیدا شُدُد که نزدِیک اَمَده کار ره انجام بِدیه. ‏3 اُونا تمامِ هدیه‌های ره که بَنی اِسرائیل بَلدِه خِدمت و جور کدونِ جایگاهِ مُقَدَّس اَوُرده بُود، از دِستِ مُوسیٰ گِرِفت و مردُم هر صَباح دَ رضایَتِ خود خُو هدیه‌های دِیگه دَ پیشِ ازُو اَوُرده رَیی بُود. ‏4 پس تمامِ اُستاد های که مَشغُولِ کارِ جایگاهِ مُقَدَّس بُود، از سرِ کارای خُو دَ دِیرِ مُوسیٰ اَمَد ‏5 و دَزُو گُفت: ”مردُم بَلدِه انجام دَدونِ کاری که خُداوند اَمر کده، از ضرُورَت کده کَلو مَواد میره.“ ‏6 اوخته مُوسیٰ حُکم دَد و اِی حُکم دَ تمامِ خَیمه‌گاه اِعلان شُد که مُوگُفت: ”مردَکو و خاتُونو بَلدِه هدیه‌های جایگاهِ مُقَدَّس دِیگه هیچ کار نَکُنه.“ پس قَوم از اَوُردونِ هدیه ها قُوی شُد، ‏7 چراکه هدیه‌های مَوجُود بَلدِه جور کدونِ جایگاه کِفایَت مُوکد و از حَدّ ام کَلو بُود.
تَرتِیبِ کار
‏8 تمامِ آدمای ماهِر و دانا که دَ کار مَشغُول بُود، بَلدِه جایگاه دَه دانه پردِه کتانِ نَرم و مَیده بافت ره قد چُوغ های لاجوَردی، اَرغَوانی و سُرخ رَنگ جور کد و دَ رُوی پگ شی عکسِ کِرُوبی ها دَ وسِیلِه دِست‌دوزِ لایق گُلدوزی شُد. ‏9 دِرازی هر پرده بِیست و هشت توغَی و بَر شی چار توغَی بُود و تمامِ پرده ها یگ اندازه بُود. ‏10 اُونا پَنج پرده ره قد یگدِیگِه شی کوک کده یگ پرچه جور کد و پَنج پردِه دِیگه ره ام قد یگدِیگِه شی کوک کده یگ پرچِه دِیگه. ‏11 دَ لبِ پردِه آخِرِ پَنج پردِه اوّل اُونا بُتَونی ها از تارِ لاجوَردی رَنگ دوخت و دَ پَنج پردِه دوّم ام امی رقم کد. ‏12 بعد ازُو اُونا پِنجاه دانه بُتَونی دَ لبِ یگ تَخته و پِنجاه دانه بُتَونی دَ لبِ دِیگه تَخته جور کد، پِنجاه پِنجاه بُتَونی که رُوی دَ رُوی یگدِیگه بُود. ‏13 اُونا امچُنان پِنجاه چنگَکِ طِلّایی تَیار کد و دَ وسِیلِه ازوا پَنج پردِه اوّل ره قد پَنج پردِه دوّم وَصل کد و پرده های جایگاه مِثلِ یگ پَرچِه جور شُد.
‏14 بعد ازُو اُونا چند پرده از مُوی بُز بافت تا یگ خَیمه دَ بَلِه جایگاهِ مُقَدَّس بَشه. جُملِه پرده ها یازده بُود. ‏15 دِرازی هر پرده سی توغَی و بَر شی چار توغَی بُود؛ امُو یازده پرده یگ اندازه بُود. ‏16 اُونا پَنج پرده ره دَ یگدِیگِه شی کوک کده یگ پرچه جور کد و شَش پردِه دِیگه ره ام یگ پرچِه دِیگه. ‏17 بعد ازُو اُونا پِنجاه بُتَونی دَ لبِ پردِه آخِرِ یگ پرچه و پِنجاه بُتَونی دَ لبِ پردِه آخِرِ پرچِه دِیگه جور کد. ‏18 اُونا بَلدِه یگجای کدونِ خَیمه پِنجاه چنگَکِ برونزی ام جور کد تاکه خَیمه یگ پرچه بَشه. ‏19 بعد ازُو اُونا بَلدِه خَیمه از پوستِ سُرخ شُدِه قُوچ یگ پوش جور کد و دَ بَلِه ازُو یگ پوشِ دِیگه از پوستِ نَرم-و-قِیمَتی.
‏20 بعد ازُو اُونا چیو های چارتراش ره از دِرختِ اَکاسی بَلدِه دیوالای جایگاه جور کد و اُونا ره شِیخکی ایسته کد. ‏21 دِرازی هر چیوِ چارتراش دَه توغَی و بَر شی یگ و نِیم توغَی بُود. ‏22 هر چیوِ چارتراش دُو دانه زِبونَک دَشت که دَ چیوِ چارتراشِ پالُوی خُو جُفت مُوشُد. و اُونا تمامِ چیو های چارتراشِ جایگاه ره دَ امزی طرِیقه تَیار کد. ‏23 اُونا امزُو چیو های چارتراش بِیست دانِه شی ره بَلدِه طرفِ جنُوبِ جایگاه جور کد ‏24 و بَلدِه تَینه حِصِّه امزُو بِیست چیوِ چارتراش چِل پایِه نُقره‌یی ام تَیار کد؛ دَ زیرِ هر چیوِ چارتراش دُو پایه بَلدِه امزُو دُو زِبونَک بُود و دُو پایه دَ زیرِ چیوِ چارتراشِ پالُوی شی بَلدِه دُو زِبونَکِ ازُو. ‏25 بَلدِه طرفِ دوّمِ جایگاه، یعنی طرفِ شمال شی، اُونا بِیست چیوِ چارتراش جور کد ‏26 قد چِل پایِه نُقره‌یی، یعنی دُو پایه دَ زیرِ یگ چیوِ چارتراش و دُو پایه دَ زیرِ چیوِ چارتراشی که دَ پالُوی شی بُود. ‏27 بَلدِه پُشتِ جایگاه، طرفِ غَرب اُونا شَش چیوِ چارتراش جور کد. ‏28 اُونا امچُنان دُو چیوِ چارتراش بَلدِه هر کُنجِ پَسنه حِصِّه جایگاه جور کد. ‏29 امی دُو چیوِ چارتراشِ کُنج از زیر تا باله دَ یگدِیگِه خُو چسپِیده بُود و دَ مَنِه یگ حلقه سخت شُدُد. دُو چیوِ کُنجِ دِیگه ام دَ امزی رقم جور شُدُد. ‏30 پس دَ اُو طرف هشت چیوِ چارتراش قد شونزده پایِه نُقره‌یی بُود: دُو پایه دَ تَی هر چیوِ چارتراش.
‏31 علاوِه ازی اُونا پُشت‌بَند ها ره از چیوِ دِرختِ اَکاسی تَیار کد، یعنی پَنج پُشت‌بَند بَلدِه چیو های چارتراشِ یگ طرفِ جایگاه، ‏32 و پَنج پُشت‌بَند بَلدِه چیو های چارتراشِ دِیگه طرفِ جایگاه و پَنج پُشت‌بَند بَلدِه چیو های چارتراش که طرفِ غَرب دَ پَسنه حِصِّه جایگاه یَه. ‏33 پُشت‌بَندی که دَ غولِ چیو های چارتراش بُود، از سر تا آخِرِ دیوالِ خَیمه تیر شُدُد. ‏34 بعد ازُو اُونا پگِ چیو های چارتراش ره قد رُوی‌کَشِ طِلّایی پوشَند و بَلدِه محکم گِرِفتونِ پُشت‌بَند ها اُونا حلقه های طِلّایی جور کد و پُشت‌بَند ها ره ام قد رُوی‌کَشِ طِلّایی پوشَند.
‏35 اُونا پردِه داخِلِ خَیمه ره از کتانِ نَرم و مَیده بافت قد چُوغ های لاجوَردی، اَرغَوانی و سُرخ رَنگ جور کد و عکسِ کِرُوبی ها ره دَ وسِیلِه دِست‌دوزِ لایق دَ رُوی پرده گُلدوزی کد. ‏36 بعد ازُو اُونا چار ستُون از چیوِ اَکاسی بَلدِه امزُو پرده جور کد و اُونا ره قد رُوی‌کَشِ طِلّایی پوشَنده بَلدِه شی چنگَک های طِلّایی و چار پایِه نُقره‌یی تَیار کد. ‏37 اوخته یگ پرده بَلدِه دَروازِه خَیمه از چُوغ های لاجوَردی، اَرغَوانی و سُرخ رَنگ و از کتانِ نَرم و مَیده بافت دَ وسِیلِه یگ گُلدوزِ لایق جور کد. ‏38 و بَلدِه امزی پرده اُونا پَنج ستُون ره قد چَنگک های شی جور کد و سرِ ستُون‌ها و تِیرِ سرِ ستُون‌ها ره قد رُوی‌کَشِ طِلّایی پوشَند و پَنج پایِه شی ره ام از برونز تَیار کد.