26
Menm jan lanèj pa bon nan lete,
ni lapli nan sezon rekòt,
Se konsa tou,
glwa pa revyen moun egare.
2 Tankou zwazo ki chape,
tankou iwondèl ki vole,
Se konsa malediksyon san rezon pa abouti ak anyen.
3 Fwèt se pou cheval,
bosal se pou bourik,
Konsa,
baton se pou do moun egare.
4 Pa reponn moun egare daprè foli l,
Pou w pa vin tankou l.
5 Reponn moun san konprann daprè foli l,
Pou l pa konsidere tèt li kòm moun saj.
6 Moun ki bay moun egare pote mesaj ale
Koupe pye l epi bwè vyolans.
7 Janm yon moun ki bwate fèb,
Se konsa yon pwovèb ye nan bouch moun egare.
8 Lè w onore yon moun egare.
Se tankou yon wòch ou mare nan yon flonn.
9 Tankou yon pikan nan men yon moun sou,
Se konsa yon pwovèb ye nan bouch moun egare.
10 Moun ki anplwaye moun egare oubyen moun k ap pase,
Li tankou yon nonm ki tire flèch pou l blese tout moun.
11 Tankou chen ki tounen nan sa l te vomi,
Se konsa moun egare ki retounen nan foli l ye.
12 Si ou wè yon nonm ki saj nan pwòp je li,
Gen plis espwa pou moun san konprann ke pou li.
13 Parese a di:
Gen yon lyon sou wout la,
Gen yon lyon nan lari a!
14 Menm jan pòt la vire sou gon li,
Se konsa parese a vire sou kabann li.
15 Parese a plonje men nan plat la,
Men li twò fatige pou l rale l met nan bouch li.
16 Parese a pi saj nan pwòp je li,
Plis pase sèt moun ki reponn ak bon sans.
17 Menm jan ak yon moun ki kenbe yon chen nan zòrèy,
Se konsa l ye pou moun k ap pase e ki mele nan dispit ki pa regade l.
18 Tankou yon nonm ki fache k ap voye flanm dife,
Flèch ak lanmò,
19 Se konsa yon nonm ki twonpe pwochen li ye,
Epi ki di:
Se jwe m t ap jwe.
20 San bwa,
dife a ap etenn.
San rapòtè,
kont ap fini.
21 Tankou chabon nan dife,
tankou bwa nan dife,
Se konsa moun ki renmen kont ap pouse dife.
22 Pawòl rapòtè yo gou tankou friyandiz,
Yo desann jis nan fon zantray.
23 Tankou kouch sal ou retire sou ajan pou kouvri veso an tè,
Se konsa bouch ki cho ak move kè ye.
24 Moun ki rayi moun degize tèt li ak bouch li,
Li mete pawòl pou twonpe moun anndan l.
25 Lè l pale byen ak bèl vwa,
pa kwè li,
Paske gen sèt abominasyon nan kè li.
26 Li kache rayisans li ak manti,
Men,
mechanste l ap parèt devan asanble a.
27 Moun ki fouye yon twou tonbe ladan l,
Epi wòch la retounen sou moun ki woule l la.
28 Lang k ap bay manti rayi moun l ap kraze,
Epi bouch flatè prepare dezas.