MƏMAKƏR
wakita ana
YUHANA
a wetse ya
Mege wusa
1
1 Iye batsah mburma ana ika magər gà mburma Mbulum a,
i wetseha wakita aaha ka,
a kər Gayus,
masla gà ana i waya kər nda ndzer a ŋa ya.
2 A kər masla gà ana i waya kər hinne ya.
Iye ihər i heme a a Mbulum ka,
dite mendze yak ana ki ndze a ya ka,
zayzay lele,
duwa ma gik ba a gər tsa na i təv meslè duwa ya mbaŋa asa.
I sər,
madzala gà gər yak mandza ŋa ka,
zayzay lele na ika miɗ Mbulum a.
3 Aɗaba gà asiŋ gà damər kwa ana a riŋ ika vatwa Mbulum a,
tə dawara a təv ga ya,
ta gweɗiŋ ka,
kər riŋ ihər ki zezem a dukw ana ndzer ŋa biy Mbulum a nda gəzləŋ ilik ŋa.
I sər ka,
kà gewa gà dukw ata kaɗəŋ.
Yàa ŋgaya ba hinne,
na i tsaraka bazlam ata ya.
4 Ku mege ndeɗime na i tsaraka,
gà ɓəza gà riŋ ihər ti zezem a vatwa ana ndzer ŋa ya ka,
i ŋgaya ba hinne.
I ndze a ka,
ndzəɗakkà,
duwa a riŋ ilik aka ŋgeyiŋ ba i gəzləŋ kamala taŋa ya tsidze.
Mezlibe ana tə zlə̀b à Gayus a
5 A kər masla gà ana i waya kər hinne ya.
I samata ka,
kər ihər ki ge a megemir kalkal lele na i təv mezleke ana ki zlèk a gà damər kwa ana ika vatwa Mbulum a,
ku mege tar ka,
gà mbəlakw ana tə dara a liwiŋ kurum a tekeɗe ya.
6 Gà mburma ana ki ge a tar gər a,
na tə dara,
ti tsik ika miɗ gà mburma Mbulum ana ɗa i faha ya,
meme na kà waya tar hinne ya.
Iye ihər i gik a kamkam:
Zlàkawa tar aka miɗ aka miɗ kamala taŋa ya asa,
na i təv ana ta meh a ba i təv yak a.
Ki zlèk a tar ka,
kamala ana a tsahən aà Mbulum a mbaŋa.
7 Mede tar ata ti deye a ya ka,
aɗaba megemir Yesuw Kiristi.
Ama tàa gəs duwa ilik i ahər aà gà na tə sər Mbulum tsiye tsidze.
8 Aɗaba taŋa,
kwa gà mburma Mbulum ka,
say zlàkawukwa medzibe gà mburma ata,
na dite ki gìsekwe a ba a ahər i təv megemir ana ti de a dər,
ta ge a aɗaba bazlam ndzer ŋa ana biy Mbulum a ya.
Bazlam aka gər gà Diyutirefes nda Demetiriyus
9 Wakita kə̀la ŋa ana i wetseha ya ka,
a mayahaba gər gà mburma Mbulum ana i təv kurum i fata ya.
Ama Diyutirefes,
wele ana gəlnday gəlnday a waya mene batsah tar ŋa ya ka,
a gəs bazlam gà ana i tsiker a tsidze.
10 Aɗaba taŋa na Yàa daha a təv kurum ka,
i ɗif a à bakal ŋgar ana a ge a ya tserdze parakka ika miɗ mburma tserdze,
kamala ana a ses aà iye pàrsa,
a tsik aà iye dukw ana ŋgwala tsiye.
Ama a geye a ka,
gà dukw ata ɗekɗek tsa.
Bakal ŋgar ana ndeyndey ŋa ya ka,
a gəs gà mburma Mbulum ana tə dawara a təv ŋgar a tsa.
Dite ŋgat asa ka,
a riŋ kwìlekikkè a pele a ahəm a gà na a sàs a tar məvəla ahər a gà mburma ata ya,
a delewe a tar i liwiŋ gà mburma Mbulum ata ya mbaŋa asa.
11 Masla gà ana i waya kər hinne ya.
Kər ka,
ka tə zazam mede gà mburma ana gà ŋgwal ŋa tsiye tsa.
Say zazam ka,
dukw ana ŋgwal ŋa ya ivaɗ.
Aɗaba wur ana a gewa duwa ŋgwal ŋa ya ka,
aka ne mburma Mbulum.
Ama wur ana a gewa dukw ana ŋgwal ŋa tsiye ka,
ŋgat ka,
aka sər Mbulum zukw tsa.
12 Demetiriyus ka,
mege weke à zlibe a à ŋgat,
a tsik ahər a dukw ana ŋgwal ŋa ya.
Ndzer ŋgar ana a gewa ya,
na à zlibe a à ŋgat a mbaŋa.
Mər tekeɗe ka,
mì gwa ahər ŋgwal ŋa.
Aɗaba kər kà sər,
dukw ana maa tsik ahər kataya ka,
ndzer kaɗəŋ,
pàrsa iɗəm tsa.
Mandəva à mege wusa
13 Gà bazlam ŋgiɗ a riŋ pampam hinne na a sèsiŋ i tsikik a zləmana ya.
Ama i waya na i wetsekeha aka wakita ya tsa.
14 I dzala ka,
iye ŋa i dehe a a təv yak bise ivaɗ,
na dite ka,
ki lìmime akabiŋa,
aà məfàfə̀là akaba lele ya.
15 Matasla yam ma ge i gəzləŋ yak zayya lele.
Gà masla yak ana i faha tserdze ya ka,
ta gekaha wusa mbaŋa.
Dite geye wusa a gà masla mə̀r ana riŋ i fata ya,
ilik ilik tserdze mbaŋa asa.