Lazare morilo
11
Lazar nange ek jon manus Bethani adamot aw-sugkie elo. Sien olode Meri ar tar bonnuo Martha dagir adaman. 2 Sibie olode Probure tumbas tel guli dinei tar sulaniloi Jisur thengani puji dede Meri. Aw-sug elode sibie olode tar bheibuo Lazar. 3 Senottei thara di bone Jisure hobor duon, “Probu, shah tui hos paschie sibie aw-sug oie.” 4 Hintu Jisu sien suninei holo, “Sei aw-sugkan olode moribartei noi, Itchioror mohima obartei ar sienor darai Itchioro Puobuo mohima oi para.” 5 Jisu Marthare, tar bonnuore ar Lazare hos pai. 6 Lazare aw-sug oie suninei, the elode jaganot aro di din thelo. 7 Sebeden sei porendi Jisu tar sisjiogunore holo, “Judea dejot aro jei.” 8 Tar sisjiogune tare holak, “Robbi, bes diri no ol, Judaiune tore sil mela dibar togeion, tui aro sidu jebede?” 9 Jisu uttor dilo, “Baro ghonta dino phor thaidie noi ni? Je dinot berai, the ei songsaro phoran dege hinottei, the azar no hai. 10 Hintu je reidot berai, tar nijor phor nei hinottei the azar hai.” 11 Jisu sei hodagan honar porendi, the tharare holo, “Amar somarsie Lazare ghum jar. Hintu mui tare jagei tulibartei jeim.” 12 Sebeden tar sisjiogune tare holak, “Probu, the judi ghum jai, the gom obo.” 13 Lazare morsiede sombonde Jisu hoie, hintu thara bujilakke the jodepode ghum jar. 14 Senottei Jisu tharare pang gori bhangi holo, “Lazare morsie. 15 Tumi bischias goro para, mui siot no elung hinottei mui tomartei hujhi. Jei ami tar sidu jei.”16 Sebeden Thoma, Zama honde sibiei, tar somarsie sisjio-gunore holo, “Ami tar somare moribartei amio jei.”
Jisur Di-Bonore Bujona
17 Sebeden jokkene Jisu sidu lungilogoi, Lazare sojan holat honatto ser din oie bili Jisu hobor pelo. 18 Bethani adaman olode Jerusalem sohoro hai. Perai di meilδ durot obode ai. 19 Meri ar Marthare tharar bheibuo morsiede sombonde bujeibartei ejchionde siguno loge balukjon Judai manus mijeilakki. 20 Jisu ejer bili suninei, Martha jeinei tarloi egottor ologoi. Hintu Meri ghorot thelo. 21 Sebeden Martha Jisure holo, “Probu, tui judi thede, mor bheibuo no morilun. 22 Hintu mui hobor pang ikkunuio Itchiorottun tui jien magos sien Itchiore tore dibo.”
23 Jisu tare holo, “Tor bheibuo aro jiei udibo.” 24 Martha Jisure holo, “Mui hobor pang ses dinnuot jiei uduonaganot the aro jiei udibo.” 25 Jisu tare holo, “Mui jiei uduonagan ar poranan. Je more bischias gore, the morilieio bajibo. 26 Je jeda age ar more bischias gore, the huno din no moribo. Tui ien bischias goros ni?”
27 Martha tare holo, “Oi daw Probu, mui bischias gorong tui olede Kristo. Tui olede Itchioro Puobuo songsarot ebar elode sibie.” 28 Martha sei hodagan honar porendi the gelogoi. The tar bonnuo Merire juj gori daginei tare holo, “Guruthagurbuo ejchie ar the tore dager.” 29 Sien Meri sunineio, the bhujut gori udi tar sidu gelo. 30 Sei lokkene Jisu adamanot no lungegi. The Martha loi lak pa-pi oionde jaganot ejo song age. 31 Judaiune Meri somot ghoro bidirie elak. Thara tare bujodon. Meri bhujut gori udinei jade thara degkion hinottei thara tar pune-pune gelak. Thara holak, “The sojan holat hanibarloittei sidu jar.”
32 Meri Jisu elode jaganot lungilogi. The Jisure deginei the tar thengot salam gori porinei holo, “Probu, tui judi thede, mor bheibuo no morilun.” 33 Senottei Jisu tare gujhi-gujhi hande deginei ar tar loge ejchionde Judaiunore gujhi-gujhi hande deginei bo nijes iri dilo. 34 Sebeden the holo, “Tare hudu gareiogoi?” Thara tare holak, “Probu, ai sagi.” 35 Jisu hanilo. 36 Senottei Judaiune holak, “Sawh dei, Jisu tare hodog sitpurer!” 37 Hintu tharattun hoiek jone holak, “Ei Manuschuottun han manjior sog gom gori dibar hemoda age. Ei Manuschuoreo no more para gori parilunde noi ni?”
Lazare morattun Jiei Udana
38 Sebeden Jisu aro ek bar bo nijes iri dinei sidie shalanot gelo. Sien olode ekkuo gat. Ekkuo silloi sien nadi thuo oie. 39 Jisu holo, “Silluo jagattun laro.” Martha, morsiede sibier bonnuoi tare holo, “Probu, the ser din olo morsiede, ikkunu pojabas obo.” 40 Jisu tare holo, “Mui tore hongor tui judi bischias goros, tui Itchioro mohimagan debe, mui tore no hong ni na?” 41 Sebeden mora Manuschuo gareionde siottun thara silluo lareilak. Jisu ujonnie seinei holo, “Oh Ba, tui mor hoda suinnios hinottei mui tore donniobad duongor. 42 Mui hobor pang tui onsur mor hoda sunos. Hintu mor seropala thiei agonde manuschunottei mui ien holung, tui more dipadeos bili thara bischias jan para.” 43 Sei hodagani honar porendi, Jisu birat ro gori holo, “Lazar, nigili ai!” 44 Sebeden morsiede sibier, Lazaror adot thengot mora manjior habor bannie gori ar tar muonot mora manjior habor bereie bade nigili elo. Jisu tharare holo, “Bereieni huei dinei ja bajei duo.”
Jisure morei Pheleibar Temmang
45 Balukjon Judai manus Meri sidu jeionde sigune Jisu gorsiede sieni deginei, thara Jisure bischias gorilak. 46 Hintu tharattun hoiek jon Pharisiguno sidu jeinei Jisu gorsiede sieni tharare holakkoi.
47 Senottei rajguruthagurune ar Pharisigune Senhedrino temmangot bojinei huobula gorton, “Ami hi goribong? Ei manuschuoi daw bhalukkani amok ham gorilo. 48 Ami judi goribartei di, the onsur goribuo ar beg manuschune tare bischias goribak. Ar Romor manuschune einei amar podobigani ar amar jadtuo hari lobakki.” 49 Sebeden tharattun ek jon, Kaiapha, sei bojorot moharajguruthagur elode sibiei tharare holo, “Tumi hitchu hobor no po. 50 Tumi amattei bhabi no sawh de, goda jadtuo nas obode darane, manuschunottei ek jon moranagan gom.” 51 Sien the tar nijottun no hoi. Hintu sei bojor the moharajguruthagur elo hinottei the muni dogkie gori agami hoidilode, Jisu tharar jadtuo azai moribo. 52 Bana sei jadtuottei noi, hintu settera oie Itchioro puogun the begkun ek dolot thubeibartei the moribo. 53 Ar sei dinnuottun dhori Jisure morei pheleibartei temmangot thara thik gorilak. 54 Senottei Jisu Judaiunor loge hulomela gori berei no parilo ar. Hintu the siottun jeinei murobomi hure ekkan sohor Ephraim honde siot tar sisjiogun somot rologoi.
55 Sei lokkene Judaiunor Rokkie Utchobo dinnuo hai ejchie. Rokkie Utchobo agendi nije-nije sudduo-shanggo obartei shagor manus adamortun Jerusalem sohor song jeion. 56 Thara Jisure togadon. Mondirbuot thara thiei thagke huobula gorton, “Tumi hi mone goro? The utchobot ebo ni?” 57 Rajguruthagurune ar Pharisigune ugum duonde jei Jisu hudu age judi huno jone hobor phele janadok, thara tare dhori parondoi para.