Lúkàsì 10

Yésùsì boa ɛ́sà bò yàmìwè wàà màkó wɛ mɔ́ɔ̀lɔ nɛ̀ mákó wɛ wɛ́ɛ́lì nɛ̀ wɛ́ɛ́lì

(Mat 11.20-24; Ebe 2.1-18)

Á kɔ̀ɔ̀ ɗó wɛ̀, kà Mgbáámɔ́njá Yésùsì tàɗi má kwala wì màkó wɛ mɔ́ɔ̀lɔ nɛ̀ màkó wɛ wɛ́ɛ́lì nɛ̀ wɛ́ɛ́lì. Kà ɛsi yóà wɛ́ɛ́lì wɛ́ɛ́lì nàà bati wàà à posi, nɛ̀ ɓɛ̀ soko nɔ̀ɔ̀ yele kà boabàà è bò ɛ̀lì hɔ̀ à, 1 Á kɔ̀ɔ̀ ɗó wɛ̀, kà Mgbáámɔ́njá Yésùsì tàɗi má kwala wì màkó wɛ mɔ́ɔ̀lɔ nɛ̀ màkó wɛ wɛ́ɛ́lì nɛ̀ wɛ́ɛ́lì. Kà ɛsi yóà wɛ́ɛ́lì wɛ́ɛ́lì nàà bati wàà à posi, nɛ̀ ɓɛ̀ soko nɔ́ɔ́ yele ká boabàà è bó ɛ̀lì hɔ̀ à, 2 kà ɓwè nɛ̀ yóà nɛ̀náǎ: «Pimba téà pòkɔ̀ súlòwɛ̀, ɓɛmɔ̀ŋgɔ̀ ɓò gbàsì dònyɔ̀ bò má súlòwɛ̀ nà. Ɛ́nɛ̀ mbɔ̀mbɛ̀lɛ̀ mwâ pìmbà, kà jìì pɛ́sɛ̀ ɓò dɛ̀tò súlòwɛ̀ mɔ̀ dɛ̀nɛ̀. 3 Ɛ́nɛ̀ ɛ́lɛ̀, mi boa ɛ̀sà ɛ́nɛ̀ mɛ bè báta à sokó yegɔ̀ à. 4 Mà wì à kùù à ma pátà nà, mà wì à kùù à mà ɓàkuté nà, mà wì à kùù mà sàpàtò nà, ɛ́nɛ̀ yolé à ma túùsi wì à fíí gbó nà. 5 Á ɛ́nɛ̀ biyo à jàà má gàlà, kà ɛ́nɛ̀ ɓwɛ́ nɛ̀ yóà nɛ̀náǎ: “Tɛ̀nàtɛ́ á dú nɛ̀ ɛ́nɛ̀!” 6 Á ma wì boa ki kà gwe tɛ̀nàtɛ́ à ɓɛ̀ jàà gàlà ŋgɔ̀, kà tènàtɛ́ mɔ̀nɛ̀ ɛli à tɛ́ wàà. Á mà wì bò mà kà gwe tɛ̀nàtɛ́ à ɓɛ̀ gàlà ŋgɔ̀ nà, kà tènàtɛ́ mɔ̀nɛ̀ jiisi pɛ̀ɛ̀ náà ɛ́nɛ̀. 7 Ɛ́nɛ̀ dúnù à jàà ɓɛ̀ gàlá ŋgɔ̀, kà ɛ́nɛ̀ nyɔ̀ mɔ, kà ɛ́nɛ̀ nɔ káà ɓɛ̀ mɔ kà wì bò hà ɛ́nɛ̀ yele, pɛ́kà mwâ dɛ́ɛ̀ tò áánì è i kpe tó wàà. Ɛ́nɛ̀ pélè à mà gàlà nɛ̀ gàlà nà. 8 Á ɛ́nɛ̀ hɔ́a à má posi, kà ɓò posi wɛ́ ba gɛ̀nɛ́ mɔ̀nɛ̀, ɛ́nɛ̀ nyɔ́ ɓɛ̀ mɔ kà wì bò hà ɛ́nɛ̀ à. 9 Ɛ́nɛ̀ kpasɛ́sɛ̀ ɓò tíndòmɔ̀ mɔ à ɓɛ̀ dɛ́ɛ́ posi ŋɛ̀ ŋgɔ̀. Kà ɛ́nɛ̀ ɓwɛ́ yóà nɛ̀náǎ: “Njà nɛ̀ Njámbe boi kumono wɛ nɛ̀ ɛ́nɛ̀!” 10 Á ɛ́nɛ̀ hɔ́a à má posi kà wì bini ba gɛ̀nɛ́ mɔ̀nɛ̀, ɛ́nɛ̀ gbà, kà ɛ́nɛ̀ yoli à fíì gbò, kà ɛ́nɛ̀ ɓwɛ́ nɛ̀ yóà nɛ̀náǎ: 11 “Ɔ̀ pɛla fùù mbúnù posi mɔ̀nɛ̀ kà nàma à na ŋga mɔ̀ɔ̀, pìsínì nɛ̀ ɛ́nɛ̀.” Kà ɛ́nɛ̀ jìì ɓwɛ́ yóà nɛ̀náǎ: “Njà nɛ̀ Njámbe boi kumono wɛ nɛ̀ ɛ́nɛ̀!”» 12 Yésùsì jìobàà ɓwɛ́ nɛ̀náǎ: «Mi ɓwɛ́à ɛ́nɛ̀ nɛ̀náǎ, ɓɛ̀ líí swéé kà Njámbe bò paɓì nɛ̀ wè wì yele á, ponisi yóà bò du pélè mɔ ɓò Sondoni.

Yeɓɛ̀ posi nɔ̀ɔ̀ kà yɔ́à bino ɓukolomɔ

(Mat 11.20-24)

13 Ŋgò nɛ̀ ɛ́nɛ̀ súlòwɛ̀ ɛ́nɛ̀ ɓò Kolazi, ŋgo nɛ̀ ɛ́nɛ̀ súlòwɛ̀ ɛ́nɛ̀ ɓò Betasàídà, Pɛ́kà nàà ɛ́nɛ̀ bàà kà Njámbe dɛ́à mgbàà ɓùla, dɛ́ɛ́ mà tɛ́ nàà ɓò Tili yɔ́ɔ̀ ɓò Sidoni nà, à yóà kàlabàà à lufono kpasi yóà, yóà bò kùùbàà sese saki yólè, kùù kà kà yóà dunu à bùù, mɔ bò nɛ̀ è nà yóà boa taŋgala ɓɛ̀ ɗàà mɔ kà yóà dɛ́àbàà. 14 Mɔ̀ɔ̀wɛ̀ bò è, à swéé pàɓo wì yele, Njámbe pɔnisi kima ɓò Tili yɔ́ɔ̀ Sidoni mɛ nàà ɛ́nɛ̀ nà. 15 Nàà mɛ posi Kapɛlɛnaumi, mɛ ɓúkìlì é Njámbe bò ɓoɗi mɛ hɔsɛ́ nàà lìŋgɔ̀? Àà, bò dɔsi mɛ hɔ́sɛ̀ nàà nja yeɓò fio.» 16 Kà Yésùsì jìì ɓwɛ́ nɛ̀ ɓò yàmìwè wàà nɛ̀náǎ: «À mà wì jéà ɛ́nɛ̀, jéà káà mi, ɓɛ̀ wì kà bò pi ɛ́nɛ̀, píò káà mi, ɓɛ̀ wì kà pì mì à, píò káà Njámbe kà pɛ̀sabàà mì à.»

Jiso ɓò yàmìwè Yésùsì makó wɛ mɔ́ɔ̀lɔ̀ nɛ̀ makó wɛ wɛ́ɛ́lì nɛ̀ wɛ́ɛ́lì

(Mat 11.25-27; Mlk 16.17-20)

17 Kɔ́ɔ́wɛ̀, kà ɓò yàmìwè wàà makó wɛ̀ mɔ́ɔ̀lɔ nɛ̀ màkó wɛ wɛ́ɛ́lì nɛ̀ wɛ́ɛ́lì jìsi nɛ̀ mɛ̀ ŋgàlà mɔ súlòwɛ̀, kà yóà nɛ̀ɛ̀ɗí à nɛ̀náǎ: «Mgbààmɔ́njà, ɗàà lííndì yele boa dììsoɔɔ à ɓɛ̀ siki kɔ̀ wɛ́li mɔ nɛ̀ yóà à lìì mɛ à.» 18 Yésùsì búlòbàà nɛ̀ yóà nɛ̀náǎ: «Mi jɔ́abàà Sátànì à tɛ̀ wɛ̀ nàà ŋgɔ̀ mɛ nyɛkama kolo. 19 Ɛ́nɛ̀ ɓà jéé: Mi há ɛ́nɛ̀ ɔ̀ nɛ̀náǎ, ɛ́nɛ̀ lènɔ̀ à ŋ ŋgɔ́ɔ́ ŋgɔ́ɔ́ nɛ̀ tolo ŋgòto, mi há káá ɛ́nɛ̀ ɔ̀ nɛ̀náǎ, ɛ́nɛ̀ hɔnɛ́ ŋgɛ̀ ɔ̀ mwâ bibilo nɛ̀ɔɔ yele, má mɔ de kimà ɛ́nɛ̀ ɗàà wɛ̀ nà. 20 Ɛ́nɛ̀ mɛ ŋgɛ́lɛ̀ má mɔ, pɛ́kà ɗàà lííndì boa díìso ɛ́nɛ̀ nà, ɓɛmɔ̀ŋgɔ̀, ɛ́nɛ̀ lufi mɛ ŋgɛ́lɛ̀ mɔ, pɛ́kà líì mɔ̀nɛ̀ bò tóà wɛ náà ŋgɔ̀.»

Yésùsì boa mɛ ŋgala mɔ

(Mat 11.25-27; 13.16-17)

21 À ɓɛ̀ kinɔ́ sikí ŋgɔ̀, Yésùsì bói nɛ̀ mɛ̀ ŋgàlà mɔ Gɛ́lɛ́lɛ́ Lííndì, kà ɓwɛ́ nɛ̀náǎ: «Oo Dibàfa, Mgbáámɔ̀nja lii ŋgɔ̀ yɔ́ɔ̀ mbúnù, mi hà mɛ i ŋgɔ́ɔ́ pɛ́kà ɓɛ̀ mɔ mɛ gbasaɗa à tokiɗi wì á, mɛ wuso mɔ̀ɔ̀wɛ̀ à ɓò si ŋgòɗò mɔ, yɔ́ɔ̀ ɓò jɔ̀mà. Ìì, Ɗibafa, mɛ gwɛ́à é à du mɛ́ɓɛ̀ɛ̀. 22 Bafa mù hàbàà mi mɔ yele. Má wì i má Ɗíbàfà nà, kinɔ̀ Bé, ma wì i ma kàà Bè na, kinɔ ɗibàfà, Be boa gwéà mboa wì ɗibafa, kima yóà bò í kà à.» 23 Kɔ́ɔ́wɛ̀, kà Yésùsì kiɓisi mù wà nàà ɓò yàmìwè wàà, kà kunjìɗì ɓwɛ́ mɔ à tòkà yóà nɛ̀náǎ: «Ɛ́nɛ̀ bò nɛ̀ mgbàà mɛ ŋgala mɔ pɛ́kà ɛ́nɛ̀ jɔ́a ɓɛ̀ mɔ kà nɛ̀ bò à jɔ̀ɔ̀ wɛ̀! 24 Íí mi ɓwɛ́à ɛ́nɛ̀ nàà súlò kulawè Njámbe, nɛ̀ súlò mgbàà mɔ́kònjì gɔ̀labàà jɔ̀ɔ̀ wɛ tàà jɔ̀ɔ̀ ma. Kà yóà gɔli jéà ɓɛ̀ mɔ kà ɛ́nɛ̀ boa jéà wɛ tàà jéé ma kúlìwɛ̀.»

Sika ma ɓò Samali

(Mat 22.34-40)

25 Mà mwâ mbo wì mboŋa Njámbe bóbàà à kió jɛ tuo sáà à Yésùsù kà áánì nɛ̀ à nɛ̀náǎ: «Mbo mbwala, géà kɛ bò nɛ̀ ɔ̀ dɛ̀ nɛ̀ mɔ ba nɛ̀ ɗikàpo ɓɛ̀ kpàsi kà sɔni má nà è?» 26 Yésùsì bulo bàà nɛ̀ à nɛ̀náǎ: «Gè à bò tóà wɛ à mɔ́kànɔ̀ mbòŋà mɔ è? Mɛ jéà bɔ̀ mɛ mɛ̀ ŋgéé?» 27 Wì wè búlòbàà nɛ̀ à nɛ̀náǎ: «Mɛ lɛ̀ɛ̀siní nɛ̀ gwéà Mgbáámɔ́njá Njámbe mɛ, nɛ̀ sɛ̀à mɛ yele, nɛ̀ lííndì mɛ yele, nɛ̀ɔɔ mɛ yele, nɛ̀ njɔ́ma mɛ yele. Kà mɛ gwèè kà ɓójà mɛ mɛ́ɓɛ̀ɛ̀ kà mɛ gwee mùù mɛ à.» 28 Yésùsì ɓwɛ́àbàà nɛ̀ à nɛ̀náǎ: «Mɛ búlo dòlà wɛ. Dɛ́a ɓɛmɔ̀ŋgɔ̀ kima mɛ bò ba kpàsì.» 29 Mɔ̀ wɛ, mwâ bò wì mboŋa Njámbe gwéabàà boa wɛ̀ nɛ̀náǎ nio wa bò lɛ́ɛ́sɛ̀nɛ̀, áánàbàà nɛ̀ Yésùsì nɛ̀náǎ: «Ò à bò ɓójà mù ò?» 30 Yésùsì bùlo à nɛ̀ à nɛ̀náǎ: «Ma wì jilomɔ nàà Yélúzàlɛ̀mì mɔ ɛli nàà Yèliko, nakɔ̀ɓɔti bàà à kà yóà kùù limɔ wàà i mɛ̀lì à dɛ́à njá ŋga fio 31 kɔ́ɔ́wɛ̀, mà mwâ gbɛ ɓùya Njámbe lɛabàà à kinɔ gbo wɛ̀, kà jɔ̀ɔ̀ à kà sombi pélè à ma ɓàà gbò. 32 Mà wì à jàà ɗaɗo Lɛvi lɛabàà kàà à kinɔ gbo wɛ, kà jɔ̀ɔ̀ à kà sombi, pélè à maɓá gbò. 33 Ma bò sàmàlì lɛabàà à kinɔ́ gbó wɛ, kà jɔ̀ɔ̀ à, kà ŋgo ba á súlòwɛ̀, 34 kà tiki pɛ nàà à, kà saki dálɛ wàà nɛ̀ dɔ̀ɔ̀ yɔ́ɔ̀ nɔ kà gba hɛ́lɛ̀, kɔ́ɔ́wɛ̀ kà kùù à dase ŋ ŋgɔ́ɔ́ ya ŋga wàà ɗɛ́ nàà ɓɛ̀ gàlà kà gɛ́nɛ̀ lanú hɔ̀, Kà saki à 35 À ma ɓa mɔsàì kà kùù sɛka pátà wɛ́ɛ́lì hà mwâ gàlà, kà ɓwɛ́ nɛ̀ à nɛ̀náǎ: “Sakɛ kàà ɓɛ̀ wì ɓɛ̀ dòlà wɛ, ɓɛ̀ mɔ yele kà mɛ bò ɗààsi à wɛ́ɛ̀ wàà, mi bò hà mɛ à jìsò mù.”» 36 Yésùsì áánàbàà nɛ̀ à nɛ̀náǎ: «À sokó ɓɛ̀ wì nɔ̀ɔ̀ wààta, ó à bò ɓójà ɓɛ̀ wì kà nakɔɓɔti mɛ́là à ò?» 37 Kà mwâ mbô wì mboŋa Njámbe buli nɛ̀náǎ: «Ɓɛ̀ wì kà dɛ̀a dèmɔ̀ nɛ̀ à, abò ɓójà wàà.» Kà Yésùsì ɓwɛ́ nɛ̀ à nɛ̀náǎ: «Ɛlɛ̀ kà mɛ dɛ kà mɛ́ɓɛ̀ɛ̀.»

Malta yɔ́ɔ̀ Malia

(Mat 6.33; Zaŋ 11.1-5)

38 Yésùsì yɔ́ɔ̀ ɓò yàmìwè wàà boabàà na ŋganɔ à fìì gbo, kà yóà hɔ̀ à ma lè. À ɓɛ̀ lè ŋgɔ̀, mà ko boabàà hɔ̀ lìì wàà Màlta, ba gɛ́nɛ Yésùsì nàà gàlà nɛ̀ à. 39 Bóàbàà nɛ̀ ma ɓójà lìì wàà bàà Malia, pɛ́à tɛ dúnù à ŋgólo Mgbáámɔ́njá à jéà ɓɛ̀ mɔ kà boa à mboa wɛ̀. 40 À ɓɛ̀ siki ŋgɔ̀, Malta bóbàà à tó giogilò. Pɛ̀abàà à ŋgolo Yésùsì kà ɓwɛ́ nɛ̀ à nɛ̀náǎ: «Mgbáámɔ́njá ɓójà mù ɗèa mi sisi mù à giogilò, ɓɛmɔ̀ŋgɔ̀ dɛ́ ma mɛ ma mɔ nà? Ɓwɛ̀ à nɛ̀náǎ, à pɛ̀ɛ̀ gbááɗa mì.» 41 Kà Mgbáámɔ̀njà bulí nɛ̀ à nɛ̀náǎ: «Malta, Malta jéà ma ko à súlò mɔ nà. 42 Bɛmɔ̀ŋgɔ̀, mɔ sìkìnɔ bò Mgbààwɛ̀, Malia à taɗa ɓɛ̀ɛ̀ kà bò dòlàwɛ̀, wì bò ma nɛ̀ ɔ̀ kùù nɛ̀ na.»