Zaakö 2

A nɩ tɩ nɩkpa 'mö gbäzɩ

‑Atʋayuënyɩ,

‑Alowli Zezwii Kliisɩ,

'ghïli ɔ 'ghïliɛ zaa,

abhʋaa 'tɛɛnɔɔ dlɩɩ,

a nɩ tɩ nɩkpa 'mö gbäzɩ.

2 'Wʋ n 'kää dɛ'ɛ pälɩ,

n nɛ naa:

‑Sɩbhä a za,

'a dɛ a 'yɩbhänɩɛ 'wlu a 'kä Lagɔ bhibhee,

nɩkpa 'sɔ mʋa yiɛ ‑lɛ.

‑Mɔ ‑pla 'nglɩmölekwi 'mö,

ɔ kä 'pɛlʋtɛɛkpatewieyi wïleyi 'mö.

‑Mɔ'la ɔbhlɩ,

'pʋanyɔ ɔ glɩnɩɛ zaa,

ɔ ‑pla lekwizokwëyi 'mö.

Wa 'sɔ ‑kpɔ,

'n wa yiɛ ‑lɛ.

3 ‑Ɔ ‑plaa 'nglɩmölekwii 'mö a ‑kɔɔ 'dɩ 'nyɛ nɩɩ:

«‑Atʋ,

'plɩ mä'ä 'yuku,

‑n 'kä ‑klikpë 'kädaa 'mö sɛ glɩ.»

'N a ‑kä 'pʋanyɔ 'dɩ 'nyɛ nɩɩ:

«'Nɩgbönɩ ‑naa ghäyɩ,

‑n ‑kä'ɛ ‑waa,

glɩ da'a dʋdʋ 'wʋ sɛ.»

4 A ‑kä sa'a zʋʋ,

nɩkpaa a'aa bhä da'a 'mö gbäzɩ ‑a?

A ‑kä sa'a 'pʋäwaa 'ylimö fälanɩ 'n a ‑kä wʋlʋnɩwaa 'zʋʋ,

'zokwësɛ a pää dlɩ.

5 ‑Dlɩsɛkädaayuënyɩ,

a ‑pʋnɩ 'yukwli,

n nɛ naa:

Nɩkpaa ‑waaa mä'ä 'pɩwʋ a dɔ'wʋ dɛsɛ ‑kä,

'mö Lagɔ ‑sɛɛ ‑lɛ,

nzɩɩ 'saa glɩnɩɛ ɔ dɔ'wʋ ‑tiamö a wʋlʋnɔɔ,

wa 'kʋ ghlɩ,

miɛ nɩɩ,

wa 'kɔ dlɩ 'tɛɛnɩ 'tɩɩ,

'pɩwʋ mä ɔ 'kämanɩɛ,

mä ɔ gbää ɔ 'kä ‑wa ‑wɔɔɔ 'nyɛɛ,

ɔ 'kʋänyɩ 'nyɛ.

6 ‑Maa abhʋa abhlɩ,

'pʋäwaa 'mö a flanɩɛ 'ylimö.

N ‑tɔnɩ a na a wʋlʋnɩwaa mʋa 'yɩa abhʋa Zezwii a ‑nʋa 'klɩ,

mʋa kwanyɩ 'kwädlɩ ‑mä ‑zijlituwa a 'yila 'klʋ.

7 Zezwii 'a nglɩɩ a ‑nɩ a ‑nɩɩ,

a kää ‑gömöö,

n ‑tɔnɩ a na a,

mʋa zii ‑di.

8 ‑Alowli Lagɔ a 'nglɩmögbaa,

‑a cɛlɩɛ ‑mä 'ɔ 'bɔgʋʋ 'möö,

sɛ'ɛ a nʋä nɩɩ:

Sɛ ‑n ‑waa ‑nanyɩ ‑wa ‑sɩbhä ‑na 'lilɛ.^a

Gba 'la,

a ‑kaa ‑tiamö 'klʋkpamö zʋʋ,

‑li a ‑liɛ.

9 ‑Maa a ‑kä nɩkpa 'mö gbäzɩɩ,

'nyinyloli a nʋä.

Lagɔ 'a wɛlɩɩ 'mö a ‑sɛɛ da'a 'klʋkpamö zaa,

a kä gbʋ ‑gömö.

10 Nɩkpɛ yi Lagɔ 'a Gböö 'wuë a'bhë 'klʋkpamö zʋ ‑kë,

‑maa ɔ ‑kä yɩ gla'mö a ‑bhlʋ 'klʋkpamö ‑sɛɛ,

nɩkpɛ a ‑mɔɔ ‑sɛɛ yɩ 'wuë 'klʋkpamö a saa,

‑sɩbhä ɔ ‑kämöä gbʋ ‑gömö.

11 Nyɩasɛ n'n‑ä ‑sɩbhä gbä,

‑maa Lagɔ ‑ɔ 'pää gba nɩɩ:

«Tɩ ‑na 'li a 'nglɔ sɛ tɛlɩ,

tɩ ‑na 'li a 'luwli sɛ tɛlɩ.»^b

Ɔ ‑bhʋlʋ ‑kpɔ,

gbaa ‑a nʋä nɩɩ:

«Tɩ 'ku 'lɩbhä.»^c

Mɔɔ 'pa'ɛɛ.

Zaa,

n‑n 'nɩ ‑na 'li a 'nglɔ sɛ tɛlɩ,

n‑n 'nɩ ‑na 'li a 'luwli sɛ tɛlɩ,

‑maa n‑n ‑kä 'ku 'lɩbhää,

Lagɔ 'a Gböö a 'klʋkpamösɛnyɔ ‑n glɩnɩɛ 'yize.

12 Zaa,

‑mä 'a bhïlawɛlɩɩ 'wuë ‑nyɛ 'a nʋnʋlii 'wuë 'sɔ 'mö,

a nɩ yɩbhlɩnɩ sɛ nɩɩ,

Lagɔ 'a Gböö ‑yɩ bhɛnɩɛ yɩ 'kä nɩkpɛ 'nyinyloli a galɛ 'mö ‑sɛɛ,

mɩɩ bhɛnɩɛ yɩ 'kä nɩkpɛ gbʋ köbha.

13 Mä'ä dʋdʋ 'wʋ,

'n a 'nɩ a 'bhɩa a ngäzɩdlɩ 'pää,

a'bhï,

Lagɔ ‑kaanyɩ ‑zijli tuë yii,

ɔ 'naa 'kä a ngäzɩdlɩ 'pämö.

Miɛ abhlɩ,

‑maa ngäzɩdlɩpäpʋ mʋʋ plɩɛ gbʋköbhaköbhʋ 'wlu.

Lagɔ a dlɩtɛɛnɩtɛnɛ ‑nyɛ nʋnʋli 'sɔ

14 ‑Atʋayuënyɩ,

nɩkpɛ ‑kä nɩɩ,

Lagɔ 'mö ɔ 'tɛɛnɩɛ dlɩ,

'n ‑mä 'ɔ nʋnʋlii 'mö ɔ 'ni 'ylimö tulanɩɩ,

'ɔ Lagɔ a dlɩtɛɛnɩtɛnɛɛ,

ɛ kä bhä da'a dɛsɛ ‑a,

ɛ yo bhä puë ‑a?

15 'Wʋ n 'kää dɛ'ɛ pälɩ,

n nɛ naa:

‑Sɩbhä a za,

‑na 'lilagɔgänɩnyɔ ‑bhlʋ,

ɛ ‑kä'ɛ ‑na 'lilagɔgänɩnglɔ ‑bhlʋ mɔɔ ‑wʋä ‑lɛ.

Ɔ'ɔɔ 'wualu ‑kä,

ɔ'ɔɔ lile ‑kä.

16 Ɔ ‑kä sa'a ‑wʋ,

n‑n ‑kɔɔ 'dɩ 'nyɛ nɩɩ:

«Lagɔ nɩ paamö 'nyu,

ɔ nɩ nyɩamö 'möpälali,

ɔ nɩ nyɩamö lile.»

‑N ‑kä 'fʋ sa'a nʋ,

n‑n 'nɔ 'wualu 'nyɛ,

n‑n 'nɔ lile 'nyɛɛ,

‑na'a 'nyupälɩ 'la,

dɛ yɩ kä bhä sɛ?

17 Sɛ ‑bhʋlʋ ‑kpɔ 'la ‑sɩbhä Lagɔ a dlɩtɛɛnɩtɛnɛ ‑wʋmöä.

‑N ‑kä nɩɩ Lagɔ mö ‑n 'tɛɛnɩɛ dlɩ nʋʋ,

'n ‑na'a nʋnʋlii 'nɩ ‑sɩbhä 'ylimö tulanɩ,

‑na'a sɛ ‑n 'tɛɛnɩɛ da'a Lagɔ dlɩ,

‑sɩbhä 'nɩɛ dɛsɛ ‑kä.

18 Nɩkpɛ yi ‑kamä nɩɩ:

«‑Mumuë a dɔ'wʋ Lagɔ a dlɩtɛɛnɩtɛnɛ a 'yize mɛɛ kää dɛsɛ,

‑mumuë a dɔ'wʋ,

‑li a ‑li a nʋnwɛ a 'yize mɛɛ kää dɛsɛ.»

Nɩkpɛ ‑kä sa'a nʋʋ,

sɛ'ɛ n 'kɔɔ nimï 'yɩbhä nɩɩ:

«‑N 'nɩ ‑li a ‑li nʋʋ,

sɛ ‑n 'kä bhä 'ylimö tulanɩ nɩɩ,

‑n 'tɛɛnɩ ‑tiamö Lagɔ dlɩ 'nɩ?

‑Amö na a,

'na ‑li a ‑lii n nʋä,

'mö n ‑kamöä 'ylimö tulanɩ,

‑n 'kä sɛ yɩbhlɩnɩ nɩɩ,

‑tiamö n 'tɛɛnɩɛ Lagɔ dlɩ.»

19 ‑N kɩ ‑tiamö dlɩ 'wʋ nɩɩ,

Lagɔ,

ɔ ‑bhli ‑bhlʋ ‑kpöö.

‑Li a ‑liɛ.

‑Maa zuzukuzoku a'bhï,

yɩ ‑kämi'ɛ ‑sɩbhä dlɩ 'wʋ,

‑sɩbhä yɩ ‑wʋ 'mö 'n nganɔ lɩbhɩɛ 'n yɩ tɩtlɛnɩɛ.

20 Zaa,

‑Ɔɔ'wlumökänyɔ nɩmä,

‑nn bhä sɛ ‑yi nɩɩ,

Lagɔ a dlɩtɛɛnɩtɛnɛ,

'n ɛ 'nɩ nʋnʋlii a ‑nɩ a ‑nɩ gwë ‑glɛɛ,

ɛ'ɛɛ ‑lu glɩnɩ ‑a?

21 ‑Aa dɩba 'kɔdɔ Ablaamö 'a wɛlɩɩ,

'päniɛ ‑ka dlɩ kɛ.

‑Zlɩ ɔ 'libhïä ɔ yowli Yizaakö 'wʋ 'n ɔ yiɛ 'wʋ nglu ɔ 'kɔ Lagɔ bʋbɔnɩɩ,

‑lɛ a zlɩ 'la 'mö,

Lagɔ nʋä nɩɩ,

ɔ 'yila 'klʋ a dɔ'wʋ,

Ablaamö 'mö ɔ zlɔnɩɛ.

Ɛ'ɛ ‑bhö ɔ Ablaamö 'a nʋnʋli 'la a za ‑a?

22 ‑Na'bhë mö ‑n yɩlɩɛ da'a 'wʋ nɩɩ,

Ablaamö 'a dlɩtɛɛnɩtɛnɛɛ,

'ɔ nʋnʋlii 'mö ɛ ‑glɛɛ gwë.

Mɩɩ kää 'nglɩ 'n 'ɔ dlɩtɛɛnɩtɛnɛɛ yiɛ 'klʋ yie.

23 Sɛ'ɛ yɩ cɛlɩɛ ‑mä Lagɔbɔgʋʋ 'mö nɩɩ,

'ylɩ ‑bhlʋ 'mö,

Lagɔ mɔɔ nʋä naa:

Sɛɛ Ablaamö 'tɛɛnɔɔ dlɩ a za,

ɔ yɛ 'mö zlɔmanɩ.^d

Ablaamö,

'ɔ dlɩtɛɛnɩtɛnɛ 'la,

mɛɛ 'yoonɩɛ bhäla ‑mä 'ɔ nʋnʋlii 'mö 'ylɩmö.

Nza Lagɔ lɔɔ ɔ bheyi.

24 ‑Na'bhë ‑sɩbhä ‑n yɩlɩɛ da'a 'wʋ nɩɩ,

nɩkpɛ,

'ɔ nʋnʋlii mɩɩ tulanɩɛ 'ylimö nɩɩ,

Lagɔ a 'yila 'klʋ a dɔ'wʋ ɔ yɛ 'mö zlɔmanɩɩ.

‑Maa Lagɔ a dlɩtɛɛnɩtɛnɛ a 'yize mɛɛ 'nɩɛ 'nglɩ ‑kä.

25 Sɛ ‑bhʋlʋ ‑kpɔ 'la ‑sɩbhä 'tutunglɔ Ghlaabö 'a wɛlɩɩ ‑wʋmö a‑a.

Dɛɛ Zwiiföwaa tiee ‑mä 'ɔ ‑glɔɔ 'mö nɩkpaa,

'n ɔ yuëë ‑mä 'ɔ ‑buduu 'mö ziza 'wë 'n ɔ yuëë käböyio 'pänɩ ‑lɛ a zlɩ 'la 'mö,

'ɔ sɛ ɔ 'zʋä da'a a za,

nza Lagɔ nʋä nɩɩ,

ɔ 'yila 'klʋ a dɔ'wʋ,

Ghlaabö 'mö ɔ zlɔnɩɛ.

26 ‑Sɩbhä a za n gbää nɩɩ,

sɛɛ nɩkpɛ a nyɛmʋ ‑kä'ɛ bhɩɛ 'n ɔ ‑lɛ'ɛ ‑gäzɛɛ,

sɛ ‑bhʋlʋ ‑kpɔ 'la,

‑sɩbhä Lagɔ a dlɩtɛɛnɩtɛnɛɛ 'nɩ nʋnʋli a ‑nɩ a ‑nɩ gwë ‑glɛɛ,

'n ɛ 'nɩɛ ‑lu glɩnɩmö.