Poliwona Haman ina mopapate upu-upu toIahudiꞌ
3
Bahangapa miꞌi kamaruena Eteꞌ mewaliꞌ datu towawine,
Datu Ahasiwero mampopengkaheꞌ lántiꞌna Haman ánáꞌna Hamedata muleꞌna Agaꞌ,
hai napakanótó datu bona Haman mewaliꞌ to i reáraꞌ upu-upu to mapángkáꞌ lántiꞌraꞌ i lalu kadatuá iti.
2 Datu Ahasiwero mampehawaꞌiá woꞌo bona upu-upu topobágóꞌna hangaa-ngaa molingkuduheꞌ i lindoꞌna Haman,
motóngkóꞌ haweꞌ i tampoꞌ,
tandaꞌ pebiláꞌraꞌ.
Upu-upuheꞌ to ara i babaꞌá támbi kadatuá mampeuláꞌi hawaꞌna iti,
ngkáliꞌna riꞌi Modekai tiꞌara mau.
3 I tempóna topobágóꞌna datu to i babaꞌá támbi kadatuá moita bábehiána Modekai iti,
rakuneꞌ miꞌi iti Modekai,
rauliꞌ,
“Moapa riꞌi haneꞌi tiꞌarakoꞌ mampeuláꞌi hawaꞌna datu?”
4 Alo-alona Modekai iti rakámbáróá topobágóꞌ to ara i babaꞌá támbi kadatuá,
bona ia mampeuláꞌi hawaꞌna datu,
agáiáná tiꞌaranto napehádingi pekámbáróáraꞌ iti,
nauliꞌ riꞌi node:
“Kódóꞌ toIahudiꞌaꞌ.
Tiꞌaraꞌaꞌ peisá molingkudu i lindoꞌraꞌ tauna.”
Mewaliꞌ bábehiána Modekai iti lao rapehángáꞌá i Haman,
láwiꞌ raundeꞌ mampeita apa to ina nabábehi Haman i Modekai.
5 Kanaitána Haman katiꞌárána mpuꞌu mau Modekai molingkudu i lindoꞌna,
mewaliꞌ mabukoꞌ ntepuꞌu.
6 Kanaisána Haman katoIahudiꞌna iti Modekai,
nauliꞌ i laluna,
“Salaꞌ-salaꞌ ane Modekai peá kupapate.”
Mewaliꞌ napakanótó miꞌi ina mopapateheꞌ upu-upu toIahudiꞌ to ara i humalele kadatuána Ahasiwero.
7 I wulá kaꞌisáꞌ to rauliꞌ wulá Nisa,
i kahampuloꞌna hai rompare datu Ahasiwero mepárentá,a
Haman mohuoꞌ tauna bona motende pur i lindoꞌna,
lempóna rabolobiaꞌ.
Tunggáiána bona mampeliꞌ tempó to maroꞌa ina mampopolumao tunggáiána,
ia miꞌi ina mopapate upu-upu toIahudiꞌ.
Mewaliꞌ tempó to tepakanótó iti kana imbaꞌna hampuloꞌ hai tálu wulá kahampuloꞌ hai duá i wulá to rauliꞌ wulá Adara,b
ia miꞌi hungkuꞌ hampare hangko i karabolobiaꞌna.
8 Hangko ionoꞌ,
lao mpuꞌu miꞌi Haman mampombelámbiꞌá datu haneꞌi molaluita,
nauliꞌ,
“Ee,
pueꞌkuꞌ datu!
Mahile mpuꞌu tueꞌmu!
Araheꞌ hantina taunac to mahawuꞌ i humalele kadatuána datu.
Taunaheꞌ iti montaniꞌ ntepuꞌu ádáraꞌ,
pelumbuꞌna miꞌi tiꞌaraheꞌ mau mampeuláꞌi áturána datu.
Mewaliꞌ maroꞌa mani ane tiꞌarapoheꞌ nupatodáhi toroꞌ i kadatuámu.
9 Ane nupokana datu,
maroꞌa ntepuꞌu ane nubábehi sura párentá bona hira ina rapatunaheꞌ.
Mewaliꞌ ane nupokana pembiáꞌkuꞌ deꞌe,
kudándi ina kuhuhuꞌ dóiꞌ peráꞌ i topokádipurá dóiꞌ kadatuá,
kamatimina peráꞌ iti tálu átuna iba puloꞌna sábuna kiló.”
10 Kanahádina peá datu upu-upu laluitana Haman iti,
ia kásáliu moposu hingkoliꞌna to paka napakeꞌ motandaꞌi sura-sura párentá,
haneꞌi napeweꞌi i Haman ánáꞌna Hamedata muleꞌna Agaꞌ,
ewáliraꞌ toIahudiꞌ iti.
11 Upu onoꞌ,
molaluita miꞌi datu i Haman,
nahángáꞌá node:
“Ba nupanoumbámoheꞌ tauna iti,
hai dóiꞌ iti woꞌo ba nupaiapa miꞌi nuwoli,
io perái to mourusi.”
12 Mewaliꞌ Haman mampopealamoheꞌ upu-upu guruntulisiꞌ to mobágóꞌ i hambuaꞌ-hambuaꞌ poropensi i humalele kadatuá,
haneꞌi nahuoꞌheꞌ moukiꞌ sura haweꞌ i upu-upu biti mágáuꞌ hai tauna to mapángkáꞌ lántiꞌraꞌ i lalu kadatuá,
haweꞌ-haweꞌ i tadulako-tadulako i hambuaꞌ-hambuaꞌ roboꞌ.
Hai sura iti raukiꞌ mouláꞌ básá hai poukiꞌraꞌ i hambuaꞌ-hambuaꞌ poropensi hai moliu hangaꞌna Datu Ahasiwero.
Sura iti rapetándái hai hingkoliꞌ datu.
13 Sura-sura iti hawiáꞌ raꞌánti tauna to tepakanótó miꞌi bágóꞌraꞌ moánti-ánti sura i humalele kadatuá.
Óntóꞌna sura iti ia miꞌi párentá bona mopatunaheꞌ toIahudiꞌ,
mewaliꞌ hangaa-ngaa rapapateheꞌ upu-upu,
maroꞌa tosae,
maroꞌa to maleheꞌ mani,
haweꞌ-haweꞌ i towawine hai ánángkóiꞌ.
Tiꞌara ara to raliu bona tunaheꞌ upu-upu toIahudiꞌ iti,
hai párewáraꞌ peisá raꞌala.
Kaꞌina rapapateraꞌ toIahudiꞌ iti ina mewaliꞌ i lalu hangaloá peá,
ia miꞌi i imbaꞌna hampuloꞌ hai tálu,
wulá kahampuloꞌ hai duá to rauliꞌ wulá Adara.
14 Sura párentá iti hangaa-ngaa mewaliꞌ hambuaꞌ áturá i upu-upu roboꞌ,
hai hangaa-ngaa hawiáꞌ rapahaweꞌ bona poloꞌheꞌ mampatimama ina mopapateheꞌ toIahudiꞌ i alo to tepakanótó miꞌi.
15 Ánti kanapárentána datu,
onoꞌ miꞌi haneꞌi ragagu lao moánti sura iti.
Hai áturá iti rapahaweꞌ woꞌo i bente Susana.
Wuli ntepuꞌuheꞌ to toroꞌ i kótá Susana iti,
agáiáná Datu Ahasiwero hai Haman lebaꞌ-lebaꞌntoheꞌ mainu.