Sabbath Ngeinate
35
1 Moses in Israel mihonpi bup kikhawmsak a, amaute tungah, "TOPA in note sep dinga hong thupiak nate, hihte ahi hi: 2 Niguk sungin sep ding peuhmah kizo ding hi, ahi hangin a ni sagihna ni note ni siangtho ni hi dinga, TOPA ading khawlna Sabbath ni ahi hi. Tua ni-in na khatpeuh a sem peuhpeuh kithat pelmawh ding hi. 3 Na tenna khat peuhpeuhuhah Sabbath ni-in mei tawh kei un," a ci hi.Biakbuk ading Vanzatte
4 Moses in Israel mihon buppi tungah, "Hih in TOPA hong thupiaksa ahi hi: 5 Na neihsate uh panin TOPA adingin biakna pia un. A ut peuhpeuh in TOPA tungah biakna-in - kham, ngun le sumngo; 6 adum, adupsan le a-ausan khau le hoihtaka kigan puan; keelmul; 7 a san-a kinim tuutal vun le tuipi bawngpi aa vunte; singkha sing; 8 meivak ading olive thau; nilh sathau ading le gim namtui-a zat ding a namtuite; 9 le siampi puan le a awmtuam-a bulh ding onyx suang le suang manpha dangte a pia thei hi.
10 "Note lak-a siamna a neite khempeuh hong pai-in TOPA hong thupiaksa a bawl ding uh nate in: 11 Biakbuk a puanbuk le a khuhna tawh, mekkilhte, sing pekte, a zawlte, khuamte le bullente; 12 singkuang a zawlte tawh le thoihdamna sin le tua a liah puanzak; 13 sabuai a khuamte tawh le a na khempeuh, le Ompihna anlum; 14 mei vak nadinga meivak tunna a vanzatte tawh, khuavak dingin meivakte le meitui; 15 gim namtui halna biakna-tau le a zawlte, nilh sathau le gim namtui; biakbuk lutna kongpi ading puanzak; 16 meihal biakna-tau a sumngo siklen tawh a khuamte le a um-le-bel teng; sumngo kuangpi a tunna tawh; 17 buktual-a puanzakte a khuam le a bullen tawh, le innhuang lutna ading puanzak; 18 biakbuk ading le bukhuang ading khetphimte, le tuate’ khaute; 19 Mun siangtho sunga nasep cianga silh dinga kigan puansilhte- siampi Aaron le a tapate in siampi a sep uh cianga a silh uh puan siangthote ahi hi," a ci hi.
20 Tua ciangin Moses omna panin Israel mipi buppi paikhia uh a, 21 a utte le utna nei peuhmah va pai-in Kikhopna Puanbuk lamna, nasepna khempeuh le puansilh siangtho-a a zat nate TOPA tungah biakna-in a puak uh hi. 22 Numei pasal cih omlo ut peuhpeuh pai uh a, kham-a kizepna namkim: taute, bilbahte, zungbuhte le kizepnate a puak uh hi. Amaute khempeuh in TOPA tungah vei-a biakna in kham a pia uh hi. 23 Amaute, adum, adupsan, a-ausan khau ahikeh hoihtaka kigan puan, keelmul, asan-a kinim tuutal vun le tuibawngpi vunte, a nei peuhpeuh in a puak uh hi. 24 Ngun ahi-a sumngo ahi zongin biakna pia peuhmah in TOPA tungah biakna-in pia uh a, nasepna-a kizang ding singkha-sing a nei peuhmah in a puak uh hi. 25 Numei khutsiam peuhmah in a khut uh tawh kheek uh a, a khekte uh - adum, adupsan ahikeh a-ausan khaute le hoihtaka kigan puante a puak uh hi. 26 Khaukheek a siam, a kheek nuam numei khempeuh in keelmul a kheek uh hi. 27 Makaite in siampi puan le a awmtuam tunga suan ding onyx suangte le suang manpha dangte a puak uh hi. 28 Amaute in meivak-a vak ding le nilh sathau ding le paknamtui dingin, a namtuite le olive thaute zong a puak uh hi. 29 Israel mite numei pasal a ut khempeuh in TOPA in Moses tungtawna amaute sep dinga a thupiaksate khempeuh TOPA tungah utthu-a biakna-in a pia uh hi.
Bezalel le Oholiab
30 Tua ciangin Moses in Israel mite kiangah, "En un, TOPA in Judah beh a, Hur’ tapa, Uri’ tapa Bezalel teel khina, 31 Pasian Kha in khutsiam-na namkim, siamna, hihtheihna le theihna tawh kidimin - 32 kham, ngun le sumngote zanga a zep siam, le a geel siam, 33 suangte at-a bulhin singlam sem ding le siamneltaka van nam tuamtuam bawl dingin teel khin zo hi. 34 Amah in Dan-te beh-a Ahisamach’ tapa Oholiab tawh amaute gel, midangte hilh theih nading siamna a pia hi. 35 Amah in amaute khutsiam mi, a gelpa, adum, adupsan le a-ausan khau le hoihtaka kigan puan zanga khut-a khuite le a gante - amaute khempeuh khutsiam-na le gelsiamna-a picing dingin siamna tawh a dimsak hi.