12
Maari suure Yeesu naasu yini turaare
1 Sa dà kpaari wɛnya ya kparun Miŋima *fɛɛti ǹ diina, Yeesu sɛki ǹ taka Betani, nɛɛ Daasaari woro den ta kpi ò ǹ wò fɔɔkire ò ta bo. 2 Wɛnde dee Yeesu ŋo ta nɛntɛ, bà ǹ wò basi diima, Maati ǹ ma candi ò ǹ tɛŋɛ. Daasaari na tɔɔba bà ǹ kpansan bà ì duuna Yeesu parade yon. 3 Sa bà du, Maari maa ǹ kpaan turaa kootare dee den dikitii ta kpɛn namma, ò mun ǹ suure Yeesu naasu yini ò ǹ nɛtisi na ò yɔ̃ɔtu. Yete de maasi de sɛki ǹ daari turaa nde wɔ̃ɔn. Dà turaare, bà den de basina tiifa faa bà ta booru naari-di.
4 Yeesu paariba yonto yon woro bà ta booru Sudaasi Iskaario, woro den ta da kɔɔsi Yeesu ŋo, ò maa wa#: 5 “Wee-di basi bà mun ta da kɔɔsi dà turaare nu#? Ti mun da yɛn *sɔɔma pɛtɛya sari kɔusutaari-di ti ì pɛɛkiti dà dikitii paasu.” 6 Ò den yau ǹ maa dà den ba i sa ò cendina paasu-dan, ò maa den i yuuto-di. Oŋo den-di tɛŋiri bà dikitii, ò maa ì yi du. 7 Yeesu maa ǹ tuure ò wa#: “Nɔŋɔ pee ŋo baarima#! Ò mun tɛŋiri dà turaare n wuumboo daare tori-di. 8 Paasu sunsu da ì bo-di wɛnya maasi maasi yi ì su ninti, mɛn maa n ba da ì bo wɛnya maasi.”
9 *Suifuda kutire ǹ won sa Yeesu bo Betani, bà sɛki ǹ takun. Bà maa takinde dà ba i sa bà kpɛɛsiti Yeesu yon-dan, bà maakan kpɛɛsitina Daasaari woro ta kpi, Yeesu ǹ wò fɔɔkire-di. 10 *Patibasitiba nunkpiikiba ǹ tondi sa bà maakan da koona Daasaari-di, 11 sa maa Daasaari fɔɔkirindooma den ta-di seke Suifuda kutire yeeriti bà yaama bà ì dɛbiri Yeesu.
Yeesu yuŋi Serisadɛmu, yiriba ǹ wò sirikire
12 Dà siŋire yirikutire dee ta takinde Serisadɛmu Miŋima *fɛɛti de ǹ won sa Yeesu takuntun dà cɛ. 13 Bà sɛki ǹ kɔbi kaŋinan faatu bà ì wò toositina, bà ì sooriti bà ì we#:
“Ò beere ǹ ì sɛɛri#!
Wɛŋuro ǹ tɛki woro ta connun na Yombite beere,
Ĩsarayɛda wuro.”
14 Yeesu ǹ yɛn dà cɛ manan soride ò ǹ diki ò ǹ kare sa maa bà den ta wari Wɛŋuro yaama *sabare mii, bà den wari sa#:
15 “Yinyi *Siɔ̃ demba, yi saaya ǹ ba ì tindi#!
Yɛnna yi wuro ta connun,
ò dikirina manambire#!”
16 Dà wɛnde ò paariba tɛ̀n den ì ba maŋo daa ta basiti. Daare dee maa Yeesu ta diki para kpɛɛnde, bà sɛki ǹ turi bà ǹ tɛndi maa bà den ta wari Wɛŋuro yaama sabare mii, bà ǹ yɛn sa maa bà ta wò basi mamma-di bà den ta wari.
17 Baa den nɔɔre den ta bo nɛɛ Yeesu ta boo Daasaari maa ò ta kpi ò bo baariku mii ò ǹ turi ò ǹ wò fɔɔkire, bà sɛki ì yau daa den nɔɔre bà ta yɛmbi. 18 Maa yirikutire den ta wombi sa Yeesu basi dà yimma borika-di, bà den ta wò toosi. 19 *Faarisiɛ̃da sɛki ì maasiti bà tɔɔba bà ì we#: “Yi yɛmbi yawe#? Ti kan ba sookiti ti basi yomma. Cerina yiriba bà maasi bà ta wò dɛbiri#!”
Baa ta ba i Suifuda bà kpɛɛsiti sa bà yɛn Yeesu
20 Maa *Suifuda ta wootuntun Serisadɛmu fɛɛti wɛndaaribu, daasi yomba baa ta ba i Suifuda bà maa ǹ dɛɛmun. 21 Yiri mba ǹ tookun Firipu cɛ woro den tiŋu den ta bo Bɛtisaida, Karire tinkpan bɛkɛre mii, bà mun wa#: “Caante, ti nɛki ti yɛn Yeesu-di.”
22 Firipu sɛki ǹ taka ò ǹ maasi Antre dà yaama, bamba sɛki ǹ dookan bà yɛnnɛŋa bà nɛɛ ǹ maasi Yeesu. 23 Yeesu maa ǹ bà tuure ò wa#: “Wɛnde faki-di panto dee *yirisaaro Bika ta da diki para kpɛɛnde. 24 Yaaporima-di n ta yi maasiti, soobima ka ba doro tiŋa mii ma bɔti, ma tàn bo ma yon-di. Ma maa ka bɔtɛ, ma tàn dɔri-di bima kutire munde. 25 Woro ta kpɛɛsiti ò muŋo ò fɔɔku ò ku peesireti-di. Woro maa ta da ku yeeri panto den boma maa mii, ò ba ku peesireti pooku bende. 26 Woro ta nɛki sa ò ì pukiri n yerika, dà bibi sa ò ì m dɛbiri-di. N ka bo saa, dà te ǹ ì bo dà cɛ. Woro ta pukiri n yerika, n Kpento da wò suuri-di yuubu.”
Yeesu yai ò kuun yaama
27 Yeesu ǹ turi ò wa#: “Panto n baŋa bɔtu-di. N maa da yoori sa wee ǹ nu#? N da yoorina n Kpento n wa ò ba seke n yaari dà daare ǹ ni#? Dà den tori maa ta-di n ta takinde. 28 N da yoori n wa#: N Kpento, sɔ yiriba sa o kpɛn-di#!” Dà wɛnde-di bà ta wombi dɔɔ yoŋu ta yoorikinde yuure ku wa#: “N sɔɔ-di si yiriba sa n kpɛn-di, n maa da turi n bà sɔɔ-di.”
29 Yiriba baa den ta bo dà cɛ bà ǹ won. Yontiba wa#: “Tando pusaka-di#!” Tɔɔba wa#: “Wɛŋuro *tonde-di wò yootena#!” 30 Yeesu maa ǹ turi ò ǹ bà maasi ò wa#: “Mɛn den tori-dan Wɛŋuro ta yoorikinde, dà maa i yi den tori-di. 31 Panto wɛnde faki-di sa Wɛŋuro bootu ǹ takunna yanduuya woro mii. Panto wɛnde faki-di sa Wɛŋuro ǹ tɔŋɔna yanduuya woro den wuro. 32 Mɛn maa, daare dee bà ta da m sɛɛsire yuure, n da kpaa-di yiriba bà maasi.” 33 Ò yoote dà yaama sa ò maasina kuun buu den borika ò ta da kpii-di.
34 Yiriba ǹ tuure bà wa#: “Wɛŋuro yaama *sabare mii bà wari sa Pɛnnato woro Wɛŋuro ta da tommun ò ba kpiu daande nu#! Wee yaa-di seke fɛn wa bà da sɛɛsire yirisaaro Bika yuure nu#? Dà *yirisaaro Bika borika-di sika nu#?” 35 Yeesu ǹ bà tuure ò wa#: “Dɛɛmma tɛ̀n bo-di yi tiire mii wɛnya muuti tori. Wɛnde dee dɛɛmma ta bo yi ì condina dà wɛnde, bitinde ǹ mun ba yi dusikun, yiro ka condi bitinde mii ò tàn mii dii ò ta koru. 36 Sa dɛɛmma tɛ̀n bo maa yi tiire mii, kurena ma yi yon, yi sooki yi wɛ̃tina dɛɛmma demba.” Maa Yeesu ta yai dà yaama ò ǹ woosi, ò sɛki ǹ coon ò ǹ feeki ò nɛɛ ǹ soko.
Suifuda nunkpiikiba yeeri sa bà tamaati Yeesu
37 Baa maa Yeesu ta basi maarima kutire bà nunyi mii maa ta sɔɔkiti sa Wɛŋuro wò bona, bà maa ì ba wò tamaato. 38 Dà basi mamma sa maa Wɛŋuro *yaadaaro Esai ta yoote ò ǹ wari ò sabare mii ma diina-di, ò wa#:
“Yombite, wan-di tamaati ti yaama nu#?
Wan maa-di o ta maŋire o wɛnun nu#?”
39 Bà den ba sookiti bà tamaati, sa maa Esai den ta turi ò ǹ yoori ò wa#:
40 “Yombite bà wɔmbire
ò ǹ bitisire bà bansu.
Bà kan ì paana simma
sa bà kan ba yɛn na bà nunyi,
sa bà kan ba maŋi yonda na bà bansu,
sa bà bansu maa kan ba tɛkiri bà dɛɛbɛ Wɛŋuro,
maa ò ta ba bà fɔɔkiretina.”
41 Mamma-di Esai den ta yoote maa ò den ta yɛmbi Yeesu ŋo kpɛɛmma, dà ì seena ò den ǹ yoori ǹ maa.
42 Baa maa borika Esai ta yai ǹ maa, *Suifuda nunkpiikiba tiire mii yiriba kutire tamaati-di Yeesu, bà maa ì ba seŋo sa bà fokire bà yon, bà den tindi *Faarisiɛ̃daa-di bà ì dɔɔsiti sa bà bà ba dɔkiri Suifuda kaatoore mii. 43 Bà den kpɛɛsiti sa yirisaariba ǹ ì bà pɛnsiti-di dà kpɛndi maa Wɛŋuro ta da bà pɛnsi.
44 Yeesu ǹ soore kperi kperima ò wa#: “Woro ta m kurena ò yon, dà ba i sa mɛn-di ò ta kurena ò yon, arima woro ta m tomminde-di. 45 Woro ta yɛmbi mɛn, ò yɛmbi-di woro ta m tomminde. 46 Mɛn takinde yanduuya mii sa maa dɛɛmma tàn ta takinde-di. N takinde sa yiri woro den nɔɔre ta da m kurena ò yon dà te ǹ kan ì ba bo bitinde mii-di.
47 Wan ka wombi yaama maa n ta yai ǹ maa sa ò maa ma yeeri, mɛn son-dan da wò boona, n ba takindo sa n boona yanduuya-dan, n maa takinde sa n wò pɛrina-di. 48 Woro ta da yeeri mɛn ò yeeri n yaama maa n ta mansire, dà te piisi woro ta da wò boona-di#: Yaama maa n ta mansire mamma son-di da wò boona wɛn santande daare, 49 dà ba i sa n yau na n yoŋan wɛnun-dan, arima n Kpento woro ta m tomminde oŋo-di m tɔ ò muŋo yaama maa n ta da ya na maa borika n ta da mansire. 50 N maa yini sa n ka mansireti ma borika, dà boti fɔɔku kuu ta paana pooku-di yi tori. Danda-di seke n ta yau maa n Kpento ta dee n ya.”