Duki 1

Yeesu Krisi yaadarima sa maa

Duki

ta wari

¹ N deŋo Teofiiri, yiriba kutire waare-di bà ǹ wari daa den nɔɔre Wɛŋuro ta basi ti tiire mii. ² Bà ǹ wari sa maa baa ta ma yɛmbi na bà nunyi na maa pɔpɔɔ daare baa bà ta tonte sa bà tɔkɔ Wɛŋuro yaama. ³ Danda-di seke mɛn maakan ta bibisi mamman muŋo daa den nɔɔre ta nɛndikinde sarina pɔpɔɔ daare, n maa mɛɛnde dà sɔɔti-di sa n wari dà yaama n ma cɛtɛ maa o ta da ma maŋina. ⁴ N wo waruntun sa o maŋina sa yaama maa bà ta wo mansire ma i porima-di.

Wɛŋuro tonde maasi Sãa Yɔriko dɔrima

⁵ Sa Erɔɔti den i Sude wuro, Wɛŋuro *patibasiti yoŋo den-di bo, ò beere-di Sakaari, ò den ì bo Abia caafa mii. Ò pe beere den-di Erisabɛti, ò den i Ãarɔ̃ patibasiti kpɛɛŋo yaukpa-di. ⁶ Bà yɛnnɛŋa bà den ì tiiri Wɛŋuro cɛ. Bà ì dɛbiri Yombite *paarikurima ma maasi bà ì basiti maa den nɔɔre ò ta dee. ⁷ Bà maa den ì paana bika, maatori Erisabɛti den ta i pee citika, bà yɛnnɛŋa bà ǹ kuti.

⁸ Wɛnyonde daare Sakaari maa ì basiti *patire Wɛŋuro *yete mii, dà den i ò caafa-di boti patibasibu. ⁹ Sa maa dà den ta i patibasitiba kaakun-di sa bà taa tɛtɛ, bà ǹ wò taa bà ǹ tondi Sakaari sa ò yuŋi Wɛŋuro deeka mii ò yɔ̃kɔ Wɛŋuro turaare. ¹⁰ Wɛndaari tɔɔba bà maasi bà den bo saatire bà ì daariti Wɛŋuro wɛnde dee ò ta yɔ̃kititi turaare. ¹¹ Dà wɛnde-di Wɛŋuro *tonde ta sɔ de yon Sakaari, patidekifa faa den yini bà tàn ta yɔ̃kɔ turaare fa nɔdiima weŋi.

¹² Wɛnde dee Sakaari ta de yɛmbi, ò sɛki ǹ fibi, furiku ǹ wò puke. ¹³ Wɛŋuro ton nde maa ǹ wò maasi de wa#: “Furiku ǹ ba wo puke, Wɛŋuro seŋi-di maa o ta wò cɔɔsi. O pe Erisabɛti da pumbi-di ò dɔri bidooka, o kà pɛ beere sa Sãa. ¹⁴ Dà da wo dariki-di waiwai, kà dɔrima ǹ dariki yiriba kutire, ¹⁵ Yombite da ì kà nɛki-di kpɛɛmma. Kà ba yãu daa yomma, sarina kà dɔrima maa-di Wɛŋuro *Sikima ta da ì bo kà mii. ¹⁶ Kà da seke Ĩsarayɛ bisu kutire ǹ turi su kurena su yon Yombite su Wɛŋuro. ¹⁷ Kà da ì kpiirinun Yombite, kà ì boti sikima na wɛnun daa Wɛŋuro yaadaaro Ẽri den ta boti, kà sooki kà darikansirena bisu na su teeda, kà seke tuukperina teeda tuuna ǹ bɔɔki sa yiri tiiriba tɔɔma, kà sooki kà wɛ̃tire yiriba fuure dee den sɔɔru ta bei Yombite tori.”

¹⁸ Sakaari maa ǹ bibi Wɛŋuro ton nde ò wa#: “N da maŋina sima-di sa dà i yaaporima ǹ nu#? Ceri mɛn kute-di, n pe maakan kuti.” ¹⁹ Wɛŋuro tonde sɛki ǹ wò tuure de wa#: “N i Kabriɛ-di, n bo Wɛŋuro nuŋa mii, ò maa ǹ ŋo m tommun sa n wo maasi dà yaadarima. ²⁰ Dà wɛnde ka fakinde daasire, dà yaama da dii-di. Maa maa o ta ba tamaato maa n yaama, o da wɛ̃ti kakirika-di, o kan ba sookiti o yoori sari daare dee dà yaama ta da di.”

²¹ Dà mɛɛnde sa yiriba mandi Sakaari. Dà ì bà du biti daa ta seke ò ì bo Wɛŋuro deeka mii sari dà ǹ bentina. ²² Wɛnde dee ò ta yerinde, ò kan ì ba sooko ò bà yoorina, bà sɛki ǹ maŋi sa Wɛŋuro-di wò sɔɔnde yonda. Ò ǹ kpaari ò ì bà maasanti na ò nɔsu, ò ǹ wɛ̃ti muuka. ²³ Daare dee ò yerika wɛnya ta woosi, ò ǹ kori ò yete.

²⁴ Maa dà ta benti muuti, Sakaari ŋo pe sɛki ǹ pumbi. Maa ò ta pumbi, ò ì soki sari cirisu su nun, ò cɛ ò ì we#: ²⁵ “Ceri maa Yombite ta m basi. Wɛnde-di fakinde ò ǹ ŋo m yiire fɛɛfa yiriba nunyi mii.”

Wɛŋuro tonde maasi Yeesu dɔrima

²⁶ Erisabɛti ciri kparuntenfa mii Wɛŋuro ǹ tommun ò *tonde Kabriɛ tiŋu kuu bà ta we Nasarɛɛti ku mii, ku bo Karire tinkpan bɛkɛre mii-di, ²⁷ pepee yoŋa kaa tɛ̀n ta mii dooba kà cɛ. Dà pepeeka poro den-di Sosɛɛfu, *Daafiti yaukpa, kà beere-di Maari. ²⁸ Wɛŋuro tonde ǹ yuŋi Maari yete, de ǹ wò daari de wa#: “N wo daari, Yombitee-di wo basi barika, ò da ì wo bona-di.”

²⁹ Furiku sɛki ǹ puke Maari, ò ì bansiti ò ǹ kpari dà daarama borika. ³⁰ Wɛŋuro tonde maa ǹ wò maasi de wa#: “Furiku ǹ ba wo puke, Maari, o yɛmbi barika-di Wɛŋuro cɛ. ³¹ Ceri o da pumbi o dɔri bidooka, o kà pɛ beere sa Yeesu. ³² Kà son da ì kpɛn-di, bà ì kà booru Wɛŋuro Seekute Bika. Yombite Wɛŋuro ǹ kà wɛ̃tire wuro sa kà yoko Daafiti tɔɔma. ³³ Kaŋa son-di da di wurima Ĩsarayɛ fuure mii, kà wurima ǹ maa ì paana pooku.”

³⁴ Maari maa ǹ bibi Wɛŋuro ton nde ò wa#: “Danda maa da basi sima-di dà nɛndikunna nu#? Ceri n mii dooba.” ³⁵ Wɛŋuro tonde ǹ wò tuure de wa#: “Wɛŋuro *Sikima da takun o yini, Wɛŋuro Seekute ǹ wo yabe sa sɔrɔmma tɔɔma. Danda-di seke bika kaa o ta da dɔri bà ta da ì kà booru woro ta bo Wɛŋuro yon tori, bà turi bà ì kà booru Wɛŋuro Bika. ³⁶ Ceri o yete deŋo Erisabɛti maakan pun-di. Ò da dɔri bidooka ò yikurun mii. Woro bà mun ta we ò i pee citika, ò pumbi ò ciri kparuntenfa-di maa. ³⁷ Wɛŋuro ba kpati yonda.”

³⁸ Maari maa ǹ tuure Wɛŋuro ton nde ò wa#: “N i Yombite yerento-di, maa nɔɔre o ta yai n tori, mamma ǹ di.” Wɛŋuro tonde sɛki ǹ coon.

Maari waare Erisabɛti

³⁹ Dà wɛnya mii Maari sɛki ǹ yikisi kasima tori ò ǹ taka tin yoŋu ta bo tanna mii, Sude tinkpan bɛkɛre mii. ⁴⁰ Maa ò ta nɛntɛ dà tiŋu mii, ò ǹ yuŋi Sakaari yete ò ǹ daari Erisabɛti.

⁴¹ Wɛnde dee Erisabɛti ta wombi Maari daarama, bika kaa ò ta pun kà sɛki ǹ dambi ò puuku mii, Wɛŋuro *Sikima ǹ yuŋun ò mii, ⁴² ò ǹ soore kperi kperima ò wa#: “Wɛŋuro-di wo pɛ yansɛkɛ dà kpɛntɛ pee tɔɔba bà maasi, ò maakan pɛ bika kaa o ta pun yansɛkɛ. ⁴³ Mɛn-di wan n Yombite nɛ maa ǹ takunna n cɛ nu#? ⁴⁴ Ceri wɛnde dee n ta wombi o daarama, dà sɛki ǹ dariki bika, kà ǹ dambi n puuku mii. ⁴⁵ O yuure-di daari, maatori o ta tamaati sa daa den nɔɔre Yombite ta wo maasi dà da di.”

Maari soombe Wɛŋuro

⁴⁶ Maari maa wa#:

“N kpɛŋireti Yombite beere,

⁴⁷ n baŋa maa ì daari kpɛɛmma n Pɛnnato Wɛŋuro tori.

⁴⁸ Ceri n ba i yoŋo, ò yaa ǹ ŋo m cɛkirikun.

Namma-di, yuŋo ponde soro ponde yiriba bà maasi bà tàn ta da ì m we yuudaride tee-di,

⁴⁹ maatori Wɛŋuro woro ta so yonda dà maasi ò ta basi n tori yonda kpɛɛnda.

Ò beere paana kpɛtɛɛna, ò ba mɛɛna yoŋo.

⁵⁰ Ò yirun da ì bo-di

baa ta boti ò furiku bà tori sari pooku bende.

⁵¹ Ò ǹ puke yeri kpɛɛnsu na ò baku wɛnun.

Ò ǹ yɛsire baa ta mun boti yiribeema.

⁵² Ò ǹ cɛsire wuriba bà wuritanya

ò maa ǹ sɛɛsire yiri bɔkisiba.

⁵³ Ò ǹ katakire koontiba,

ò maa ǹ korisire kpaatiba nɔ kperisu,

⁵⁴ ò ǹ nɛnnun Ĩsarayɛda ò yerentiba,

ò ǹ tɛndi ò ǹ bà basi yirun

⁵⁵ Ãbrasamu na ò yausu bà yuuna tori,

sa maa ò den ta piimbe ti yokoda

sa ò da basi sari pooku bende.”

⁵⁶ Maari ǹ basi Erisabɛti cɛ cirisu su taari tɔɔma, ò yaa ǹ kori.

Sãa Yɔriko dɔrima

⁵⁷ Daare dee Erisabɛti dɔriti wɛnde ta faki, ò ǹ dɔri bidooka. ⁵⁸ Maa Erisabɛti kpeetɔɔba na ò yiriba bà ta wombi sa Yombite wò cerena nunsintama, dà sɛki ǹ bà dariki bà maasi.

⁵⁹ Daare dee bika ta boti wɛnya ya nɛi bà ǹ takun sa bà kà *cansi. Bà wa kà beere-di Sakaari, kà kpento beere. ⁶⁰ Kà nɛ maa ǹ ciisi ò wa kà beere-di Sãa. ⁶¹ Bà maa ǹ wò tuure bà wa#: “Dà beere maa ta paa o fuure mii.” ⁶² Bà maa ǹ bibi Sakaari na nɔsu beere dee ò ta nɛki sa bà kà pɛ. ⁶³ Ò sɛki ǹ seke bà ǹ wò tɔɔn daawɛrɛde ò ǹ wari de yini sa kà beere-di Sãa. Dà sɛki ǹ di yiriba bà maasi biti.

⁶⁴ Dà wɛnde-di ò deeranfa ta dakite, ò sɛki ǹ pite ò ì yau ò ì sombisiti Wɛŋuro. ⁶⁵ Funna sɛki ǹ puke baa den nɔɔre ta nuŋa dà cɛ. Tinna naa ta bo tanna mii, Sude tinkpan bɛkɛre mii, na yiriba sɛki ì yau dà yaama. ⁶⁶ Baa den nɔɔre den ta wombi dà yaama bà sɛki ì ma pukiri bà bansu mii bà ì we#: “Bika kaa cee, kà son da santanna sima ǹ nu#?” Namma kà den boti Yombite wɛnun-di.

Sakaari soombe Wɛŋuro, ò ǹ ya maa Sãa son ta da basi

⁶⁷ Wɛŋuro *Sikima ǹ yuŋun bii ŋa kpento Sakaari mii, ò sɛki ǹ pite ò ì yau yaama maa Wɛŋuro ta wò tɔɔnde ò ì we#:

⁶⁸ “Yombite Ĩsarayɛda Wɛŋuro-di nɛndinde ò yiriba ò ǹ bà tan,

ò beere ǹ kpɛŋi.

⁶⁹ Ò ǹ tommun pɛnnato ti tori woro ta boti wɛnun

ò yerento *Daafiti fuure mii,

⁷⁰ sa maa ò den ta seke ò *yaadaariba ǹ yoori sarina daande.

⁷¹ Ò den piimbe sa ò da tommun pɛnnato woro ta da ti fɛti ti yiribɛrɛda

na baa den nɔɔre ta ti wɛ̃ru bà nɔsu mii.

⁷² Mamma-di Wɛŋuro ta basi ti yokoda yirun, dà i ò tɛntɛ *kpeetɔɔre dee ò den ta bà diina-di.

⁷³ Ò den piimbe ti yoko Ãbrasamu

⁷⁴ sa ò da ti pɛrina ti yiribɛrɛda nɔsu mii, ò maa seke ti puke ò yerika furiku ǹ ì paa,

⁷⁵ ti ì bo ò den yon tori, ti turi ti ì basitina tiirima ò cɛ sari ti fɔɔku pooku.

⁷⁶ Fɛn maa n bika, o da i Wɛŋuro Seekute yaadaaro-di,

fɛn-di da ì kpiiri Yombite o ì saŋireti ò cɔsu,

⁷⁷ o maŋirena ò yiriba sa ò da buute bà yɔ̃ɔrima ò bà pɛrina.

⁷⁸ Ti Wɛŋuro boti nunsintama-di kpɛɛmma,

ò da ti sɛɛri yuure dɛɛmma, ma ì wina sa wɛnde tɔɔma

⁷⁹ ma mun dɛukire baa ta bo bitinde mii bà tindi kuun,

ma turi ma mun seke ti ì boti darikande na Wɛŋuro.”

⁸⁰ Bii ŋa maa ì kutanti, kà ì maŋiti Wɛŋuro sɔɔtima. Kà maa den ì fɔ faranfantabu mii nɛɛ yoŋo ta paa, sari daare dee kà ta sɔ kà yon foki fokima Isarayɛda.