Katuk Yesus ma tebayaꞌ-tebayaꞌ-A
12
1 Jinan ina ibu-ibu kelunan kadoꞌ pembun tena, pa da peseꞌ. Sulo Yesus nading pekatuk yaꞌ ading palaꞌ tebayaꞌ-tebayaꞌ-A, un dau-A, “Ari turan palaꞌ lamut kelunan Farisi, yaꞌ ina puyan da yaꞌ malo-malo tiga.a 2 Naꞌ pa pekina mung diyaꞌ pekep ka pesik ngan mung diyaꞌ suuk dulu ka tisen.b 3 Dikun ina inu yaꞌ ikem kun dalau ndem dulu ngening dalem dema, ngan inu yaꞌ ikem nyelem kun kaꞌ telinga dalem tilung dulu ka badaꞌ cen mbau sengau amin.4 Akeꞌ kun mikem, tuyang-tuyang Keꞌ, ari na ikem takut palaꞌ kelunan diyaꞌ sendeng matai usa idi pa ida aꞌun sendeng uyan inu-inu laꞌa palaꞌ udip koꞌ. 5 Naꞌ pa pekina Akeꞌ ka nujoꞌ mikem aeꞌ yaꞌ atek lan-a ikem takut. Takut na palaꞌ Tuhan Allah, yaꞌ are bang un penguat matai usa loꞌ, Ia pa un penguat pet kelunan kaꞌ dalem neraka. Atek lan-a Akeꞌ kun palaꞌ ikem, takut na palaꞌ Ia!
6 Lema iko sui upit dulu mangai dua uang yaꞌ atek iꞌut. Naꞌ pa pekina aꞌun un ca ikoꞌ pa cen ida yaꞌ Allah ngelupeꞌ. 7 Buk pekina ari takut, dikuna ikem lapa tiga cen sui upit dina. Puk kaꞌ ulu koꞌ loꞌ Allah necap mung-a.
8 Akeꞌ kun mikoꞌ, Singget kelunan yaꞌ ngelan ngan kun kaꞌ juma kelunan buk ia na tebayaꞌ-Keꞌ, Akeꞌ, Anak Kelunan pa ka kun kaꞌ juma malaikat-malaikat Allah buk ia na tebayaꞌ-Keꞌ. 9 Ngan aeꞌ yaꞌ are ubaꞌ kun kaꞌ juma kelunan buk ia na tebayaꞌ-Keꞌ, Akeꞌ pa aꞌun ka kun kaꞌ juma malaikat-malaikat Allah buk ia na tebayaꞌ-Keꞌ. 10 Singget kelunan yaꞌ kun ca diyaꞌ kidi yaꞌ nyakat Anak Kelunan, sendeng lepa Allah mesau penyalaꞌ-a, naꞌ pa pekina buk aeꞌ penanya Berua Allah, aꞌun tena Allah sendeng mesau penyalaꞌ-a. 11 Buk dulu nggin ikem tai kaꞌ amin sembayang kelunan Yahudi nuꞌa pengelataꞌ-pengelataꞌ awaꞌ penguloꞌ-penguloꞌ, ari na ikem bisau pekumbin cem kepeteneng usa ngan inu yaꞌ ikem ka kun. 12 Dikuna kasa ina uta pa Berua Allah pekatuk ikem inu yaꞌ ikem ka kun.”
Kelunan kayaꞌ yaꞌ apaꞌ
13 Ca kelunan cen kelunan kadoꞌ dina kun palaꞌ Yesus, “Guroꞌ, kun na palaꞌ cenganak keꞌ apan-a petulat dae ngan ceꞌ.” 14 Yesus kun palaꞌ ia, “Cenganak, aeꞌ yaꞌ lepa mileꞌ Akeꞌ jadi kelunan yaꞌ petulat dae kaꞌ aeng ikem dua?” 15 Un dau-A laꞌa palaꞌ ida, “Jagaꞌ-jagaꞌ na apan cem ari ameng, dikuna naꞌ pa ca kelunan kadoꞌ aleꞌ dae-a, udip-a aꞌun nebelung cen dae-a na loꞌ.”
16 Olepa ina Ia kun palaꞌ ida ca ketenaꞌ, un dau-A, “Un ca kelunan kayaꞌ, ia un tanaꞌ yaꞌ kadoꞌ aleꞌ ajau-a. 17 Ia mutu dalem atai-a, Inu yaꞌ tiga akeꞌ uyan, dikuna aꞌun un kukoꞌ keꞌ maung penalan ajau keꞌ. 18 Sulo ia kun, Ini na yaꞌ akeꞌ ka uyan, akeꞌ ka ngaka lepubung-lepubung keꞌ ngan akeꞌ ka nedeng yaꞌ lapa bioꞌ ngan akeꞌ ka maung kaꞌ dalem-a mung padai ngan dae-dae keꞌ. 19 Lepa ina akeꞌ kun palaꞌ usa keꞌ, un palaꞌ ikoꞌ kadoꞌ dae, yaꞌ tambun pabeꞌ uman-uman ngajan-a, ngerawen na, kuman na, nisep na ngan bangen-bangen na! 20 Sulo Allah pisui palaꞌ ia, ikoꞌ kelunan apaꞌ, kasa alem ini uta pa ikoꞌ ka matai, ngan inu yaꞌ lepa ikoꞌ pemung, un aeꞌ dina o? 21 Pekina na jadi-a ngan kelunan yaꞌ pemung dae ma usa-a tengen, buk ia are ngelapen kayaꞌ kaꞌ juma Allah.”
Ari bisau dalem udip kem
22 Yesus kun palaꞌ tebayaꞌ-tebayaꞌ-A, “Dikun ina Akeꞌ kun mikem, ari na bisau dalem udip kem, yaꞌ ina inu yaꞌ ikem ka kuman, awaꞌ inu yaꞌ ikem ka un. 23 Dikuna udip na lapa tiga cen penguman ngan usa na lapa tiga cen lun. 24 Naꞌat na suwi-suwi kaꞌ yaꞌ aꞌun maa, aꞌun majau ngan aꞌun un lepubung, naꞌ pa pekina Allah naꞌ penguman mida. Atek lan-a ikem lapa tiga cen suwi-suwi dina. 25 Aeꞌ kaꞌ aeng ikem yaꞌ ngan bisau-a sendeng pedadoꞌ janan udip-a? 26 Buk na ikoꞌ are sendeng uyan dae yaꞌ atek iꞌut kuaꞌ baꞌen pedadoꞌ janan udip koꞌ, kiꞌin coꞌ bisau kaꞌ puyan diyaꞌ ca? 27 Naꞌat na bunga bakung yaꞌ mudip, yaꞌ are jagan ngan are nyemelut lun, Akeꞌ kun mikem, Lajaꞌ Salomo dalem mung kayaꞌ-a pa aꞌun un lun-a yaꞌ kuaꞌ tiga-a ngan bunga-bunga dina.c 28 Buk aꞌut kaꞌ uma, yaꞌ tau ini un ngan kelembam dulu pet dalem apui Allah niga uyan, inu laꞌa ikoꞌ, kelunan yaꞌ keriꞌut ngelan! 29 Jadi, ari na bisau ngan pawen inu yaꞌ ikem ka kuman awaꞌ inu yaꞌ ikem ka nisep ngan ari na bisau atai kem. 30 Dikuna mung kelunan yaꞌ are ngelan Allah, ida pa bisau pekimet mung puyan dina. Idi pa Amai kem tisen buk ikem nebelung mung dina. 31 Naꞌ pa pekina ngelapen na apan Allah jadi Lajaꞌ dalem pengudip kem, apan mung diyaꞌ ca dina Allah ka naꞌ mikem.
32 Ari na takut, tebayaꞌ-tebayaꞌ Keꞌ naꞌ pa ikem kelembun yaꞌ iꞌut, dikuna Amai kem yaꞌ kaꞌ surga Ia Lajaꞌ yaꞌ bangen naꞌ peniga mikem.
33 Mangai na mung diyaꞌ un ucem ngan naꞌ na uang-a palaꞌ kelunan kasip. Dikuna buk ikem uyan kuaꞌ ina, ikem uyan baꞌen mikem yaꞌ aꞌun ketai mupuk, yaꞌ ina dae yaꞌ dulu maung kaꞌ Surga. Dae ina aꞌun sendeng tara dikuna kelasit aꞌun sendeng alaꞌ-a ngan anai aꞌun sendeng ngejaꞌat-a. 34 Dikuna kaꞌ mbi dae koꞌ, kaꞌ ina pa atai koꞌ.”
Jagaꞌ-jagaꞌ
35 Tiga na ikem bang jagaꞌ-jagaꞌ kuaꞌ kiseꞌ kelunan diyaꞌ ubaꞌ jagan, ia bang ngaput aking ngan pedema siloꞌ.d 36 Ngan tiga na ikem kuaꞌ kiseꞌ kelunan-kelunan yaꞌ pekena amai bioꞌ-a yaꞌ uleꞌ cen damai kawin, apan buk ia nai uleꞌ ngan nyagoꞌ pamen, penjo kem mesik pamen mi-a.e 37 Bangen na pengecuk-pengecuk yaꞌ amai bioꞌ-a tisen buk ia jagaꞌ-jagaꞌ, asa amai bioꞌ-a nai uleꞌ. Akeꞌ kun mikem, atek lan-a amai bioꞌ ina ka ngaput aking-a dikuna ubaꞌ ka jagan mata penguman mida ngan cuk ida madung ngan kuman. 38 Bangen aleꞌ pengecuk-pengecuk dina buk amai bioꞌ da pesung ida pekena ia, naꞌ pa ia uleꞌ kasa beluaꞌ alem awaꞌ tading mbam. 39 Nawai na ini, buk yaꞌ un amin na tisen jam kudaꞌ kelasit kenai, aꞌun-a ka pele kelasit na ngaka amin-a.f 40 Tiga na ikem pa jagaꞌ-jagaꞌ, dikuna Anak Kelunan nai asa yaꞌ ikem are tisen.
41 Un dau Petrus, “Tuhan, ameꞌ yaꞌ Ikoꞌ kun dalem ketenaꞌ ina awaꞌ mung kelunan?”
42 Tuhan mipa, “Aeꞌ pengecuk yaꞌ tiga ngan menjam ia na yaꞌ amai bioꞌ na ka nujoꞌ jadi pengelataꞌ ma mung pengecuk-pengecuk diyaꞌ ca apan ia naꞌ penguman mida? 43 Bangen na pengecuk, yaꞌ amai bioꞌ-a tisen buk ia uyan pegayeng-a, asa amai bioꞌ na nai uleꞌ. 44 Akeꞌ kun palaꞌ ikoꞌ, atek lan-a amai bioꞌ ina o ka nujoꞌ ia jadi tukang jagaꞌ mung dae-a. 45 Buk pengecuk ina jaꞌat ngan pisui dalem atai-a, amai bioꞌ keꞌ ubo kenai uleꞌ, sulo ia nyakit pengecuk-pengecuk yaꞌ laki ngan pengecuk-pengecuk yaꞌ leto, sulo kuman ngan nisep pa mabuk, 46 Sulo nai na amai bioꞌ na liwet asa tau ngan jam yaꞌ aꞌun-a tisen, ngan ka matai ia ngan uyan ia kuaꞌ ngan kelunan-kelunan yaꞌ are takut palaꞌ Allah.
47 Pekina pa Pengecuk yaꞌ tisen pengubaꞌ amai bioꞌ-a, naꞌ pa pekina aꞌun-a jagaꞌ-jagaꞌ ngan aꞌun-a uyan pengubaꞌ amai bioꞌ-a na, ia ka nalan kadoꞌ petung. 48 Pengecuk yaꞌ are tisen pengubaꞌ amai bioꞌ-a ngan uyan ca penyalaꞌ abeꞌ sioꞌ petung, ia ka sioꞌ petung keriꞌut loꞌ. Singget kelunan yaꞌ palaꞌ ia kadoꞌ dulu naꞌ cen ia pa kadoꞌ dulu nyat, ngan palaꞌ aeꞌ kadoꞌ dulu ngelan, cen ia pa kadoꞌ dulu nyat.”
Yesus nggin ca pepetat
49 Un dau Yesus laꞌa, “Akeꞌ nai nggin apui kaꞌ usun tanaꞌ ngan Akeꞌ nebelung buk apui na katan tena! 50 Naꞌ pa pekina un lepa lian yaꞌ Akeꞌ ka pesung. Ngan atai Keꞌ tusa buk puyan ina aꞌun tai nuyan lepa. 51 Ari kem kuma Akeꞌ nai kaꞌ usun tanaꞌ ni nggin damai? Aꞌun, Akeꞌ kun palaꞌ ikem, aꞌun damai, bang pesakat loꞌ. 52 Dikuna nading cen naꞌkini, kelunan cen dalem ca pemanak pesakat dikuna Akeꞌ. Buk un ca pemanak telu usa nyakat dua usa ngan dua usa nyakat telu usa. 53 Amai-a nyakat anak-a yaꞌ laki, ngan anak-a yaꞌ laki nyakat amai-a, weꞌ da nyakat anak-a yaꞌ leto ngan anak-a yaꞌ leto nyakat weꞌ da. Weꞌ martua-a yaꞌ leto nyakat menantu-a yaꞌ leto ngan menantu-a yaꞌ leto nyakat weꞌ martua-a.”g
Naꞌat teranaꞌ udip
54 Yesus pisui pa palaꞌ kelunan kadoꞌ, “Buk ikem naꞌat abun kembau yaꞌ cem bese barat, penjo kem kun, ‘ubaꞌ ka ujan’ ngan lan-lan ujan. 55 Buk kem naꞌat kepo nai cen selatan, ikem pisui, ‘ubaꞌ ka pana tau ni’ ngan lan-lan pana. 56 Ikem kelunan diyaꞌ malo-malo tiga! Ikem sendeng nuken awang ngan naꞌat langit ngan usun tanaꞌ. Kiꞌin cem are nuken teranaꞌ udip naꞌkini? 57 Adeꞌ kem are nuken tengen inu yaꞌ teneng?h 58 Buk ikoꞌ ngan ayau koꞌ tai pesung pengelataꞌ, ngelapen na damai ngan-a kaꞌ alang janan, apan-a ari tai miit ikoꞌ palaꞌ kelunan yaꞌ metep pekaraꞌ ngan ia naꞌ ikoꞌ palaꞌ ulaꞌ-a ngan ulaꞌ-a ina pet ikoꞌ kaꞌ dalem amin sepin. 59 Akeꞌ kun palaꞌ ikoꞌ, aꞌun koꞌ kenai kaꞌ awang cen ina, kena koꞌ bayan mung utang koꞌ pa muꞌo yaꞌ hakim nyat.”