Pyɛri lɛtɛrɛŋi niɲcyiiŋi
Jwumpe tasiige
1
Mii Pyɛri u ɲyɛ Yesu Kirisita tùnntunŋɔ ke,
mii u à ŋge lɛtɛrɛŋi sémɛ mà tun yii Kile niɲcwɔnribilʼá,
yii mpiimu pi à tɛ̀ɛn tɛ̀nnʼa mâha mu à jwo nàmpwuun Pɔn ná Galati ná Kapadɔsi ná Azi ná Bitini kùligilʼe ke.
2 Mà tàanna ná Tufooŋi Kile karigii puni ɲcèŋi i,
u à yii cwɔɔnrɔ fo tèemɔni i mà pyi u wuu,
u Munaani cye kurugo,
bà yii si mpyi si Yesu Kirisita ɲwɔmɛɛni cû,
u sìshange si ɲaragʼa wà yii na si yii fíniŋɛ mɛ.
Kile u ɲwɔ yii na,
u u yyeɲiŋke kan yii á sèlʼe.
Dánafeebii sɔ̀nŋɔre tatahage kani
3 Wuu Kafooŋi Yesu Kirisita Tuŋi Kile à yaa u kêe!
U à sàa ɲùɲaara ta wuu na sèe sèlʼe,
lire kurugo u à wuu pyi shinfɔnmii,
Yesu Kirisita ɲɛ̀ŋi cye kurugo mà fworo kwùŋi i,
bà wuu si mpyi si sɔ̀nŋɔrɔ tatahaga niɲcɛnŋɛ ta
4 nìɲyiŋi yaayi kurugo mɛ.
U à yire yalʼa yaha u wuubii mɛɛ na.
Yire yaayi ɲyɛ na ŋkɛ̀ɛge mɛ,
yi ɲyɛ na ɲwɔ́re mɛ,
là ɲyɛ na fworo yi sìnampe e mɛ.
Kile à yire yaha wani nìɲyiŋi na yii yyaha na,
5 maa yii mâra u fànhafente funŋke e,
yii dániyaŋi cye kurugo yii zhwoŋi mɛɛ na,
uru ŋgemu u à bégelʼa kwɔ̀,
ná u sí n‑pa n‑cyêe diɲyɛŋi canŋkwɔge ke.
6 Lire lʼà yii funɲyi pyi yʼà táan sèlʼe,
ali mà li ta yii ɲyɛ ŋgahaŋi shiŋi puni i numɛ,
yii sì n‑jà lire fyìinnɛ mɛ,
lire nde na ɲyɛ tère nimbilere kyaa.
7 Uru ŋgahaŋi ɲùŋke ku ɲyɛ si yii dániyaŋi tayyérege cè.
Sɛɛnŋi u ɲyɛ yakwɔgɔ ke,
sɛɛnbuubii maha u le nage e,
si ɲcè kampyi u à ɲwɔ.
Lire pyiŋkanni na,
yii dániyaŋi u à pwɔ́rɔ sɛɛnŋi na sèe sèlʼe ke,
ŋgahaŋi maha nɔ yii na,
bà uru shi si mpyi si ɲcè mɛ.
Lire e yii dániyaŋi sèe wuŋi kurugo,
canŋke Yesu Kirisita sí uye cyêe ke,
yii sí ŋkèeŋi ná pèente ná mɛtange ta kuru canŋke.
8 Yii mɛ́ɛ ɲyɛ yii sàha ntêlʼa u ɲya mɛ,
u kyalʼà táan yii á,
yii ɲyii ɲyɛ u na mɛ,
ŋka yii à dá u na.
Funntange ku ɲyɛ yii e ke,
kuru mpèeŋi kurugo sùpya sì n‑jà ku jwo nɔ ku tɛgɛni na mɛ,
9 ɲaha na yɛ ndemu kurugo yii à dániyaŋi pyi ke,
yii sí lire ta,
lire li ɲyɛ Kile sí yii shwɔ.
10 Kile tùnntunmpilʼà uru zhwoŋi kani yyaha cya sèe sèlʼe,
tèni i pi à jwo kuru Kile màkange kyaa na,
kuru ŋkemu Kile à yaha yii yahare e ke.
11 Kirisita Munaania li mpyi pi e ke,
lire mpyi a li cyêe pi na na Kirisita sí n‑pa n‑kyaala,
kuru kyaage kàntugo,
u sí pèenɛ ta.
Pi la mpyi si cyire karigii tèepyiini ná cyi pyiŋkanni cè.
12 Kile mpyi a li cyêe pi na na karigii shɛnrɛ pi mpyi na yu ke,
na pi yabilimpii wogii bà mɛ,
ŋka yii wogigii cyi.
Ɲyɛ niɲjaa,
Jwumpe Nintanmpe jwufeebilʼà cyire karigii jwo yii á Kile Munaani cye kurugo,
Kile à lire ndemu yaha a yîri nìɲyiŋi na ke.
Ali Kile mɛ̀lɛkɛɛbii na ɲcaa si cyire karigii yyaha cè.
Dánafeebii ɲaaraŋkanni
13 Lire kurugo yii yákilibii yaha báaraŋi na tèrigii puni i,
yii i ɲcû yiye na,
Kile sí n‑pa ɲwɔ yii na si ndemu pyi yii á,
Yesu Kirisita cannuruge ke,
yii i yii sɔ̀nŋɔre puni taha lire na.
14 Yii i Kile ɲwɔmɛɛni cû,
yii ɲyii karigii yii mpyi a fyânha na mpyi mà ta yii sàha Yesu Kirisita cè mɛ,
yii i cyire ɲwɔ yaha.
15 Yii i mpyi fyìnmɛ sùpyii yii kapyiiŋkii puni i,
bà yii yyerefooŋi Kile à fíniŋɛ mɛ.
16 Yire yʼà sémɛ Kile Jwumpe Semɛŋi i na:
«Yii pyi fyìnmɛ sùpyii,
ɲaha na yɛ mii à fíniŋɛb.»
17 Kile u maha sùpyire puni sâra mà tàanna ná pi kapyiiŋkilʼe ke,
uru ɲyɛ a wà pwɔ́ɔŋɔ wà na mɛ.
Ná yii maha u yiri yii Tuŋi yii ɲareyi i,
lire kurugo,
yii a yii karigii puni pyi ná u yyaha fyagare e,
mà yii yaha ŋge diɲyɛŋi i nàmpwuun fiige.
18 Yii à li cè na Kile à yaage ŋkemu tɛ̀gʼa yii ɲùŋɔ wwû yii ɲaaraŋkanni laaga baa wuuni i,
yii mpyi a lire ndemu ta yii tulyeyʼá ke,
kuru ɲyɛ yakwɔgɔ wyɛ́rɛŋi ná sɛɛnŋi fiige mɛ.
19 Ŋka u à yii ɲùŋɔ wwû ná Kirisita sìshange loŋgara woge e.
Uru u à uye pyi sáraga mpàbili fiige wuu kurugo,
ndemu li ɲyɛ cwò cyaga baa ná fwɔnrɔ baa ke.
20 Mà jwo diɲyɛŋi u dá ke,
Kile mpyi a u cwɔɔnrɔ lire mɛɛ na.
Ɲcyii tèrigii nizanŋkilʼe,
Kile à u pyi u à pa yii kurugo.
21 Uru cye kurugo yii à dá Kile na,
uru ŋgemu u à u ɲɛ̀ a yige kwùŋi i,
maa u pêe,
bà yii dániyaŋi ná yii sɔ̀nŋɔre si mpyi si ntaha Kile na mɛ.
22 Yii à ɲɛɛ sèeŋi jwumpe na ke,
lirʼà yii zòmpyaagii fíniŋɛ,
maa yii pyi yii à yii cìnmpyiibii kyaa táan yiyʼá ná funvyinge e.
Lire e yii yiye kyaa táan yiyʼá ná yii zòmpyaagii puni i.
23 Yii li cè na yii à pyi shinfɔnmii,
nùguzhiŋi u maha fwɔ́nre ke,
uru cye kurugo bà lirʼà pyi mɛ,
ŋka ŋge u ɲyɛ u ɲyɛ na fwɔ́nre mɛ,
uru cye kurugo lirʼà pyi,
uru u ɲyɛ Kile jwumpe,
pu na ɲyɛ ɲyii na,
pu ɲyɛ na ŋkɛ̂ɛnŋi mɛ.
24 Ɲaha kurugo yɛ yʼà sémɛ Kile Jwumpe Semɛŋi i na:
«Sùpyaŋi na ɲyɛ mu à jwo ɲyɛ̀purugo,
u sìnampe na ɲyɛ mu à jwo ɲyɛge yafyɛɛnre.
Ɲyɛge maha waha,
ku yafyɛɛnrʼa sì mînʼa wu,
25 ŋka Kafooŋi Kile jwumpe sí n‑kwôro fo tèekwombaac.»
Puru jwumpe sí pu ɲyɛ Jwumpe Nintanmpe pʼà jwo yii á ke.