Nyaꞌa toban Paulus pakai kapal keꞌ Roma
27
Takal-e moꞌ nog onu deꞌ notap-e, koꞌih yaꞌ bilayal keꞌ kota Roma deꞌ negeli Italia, Paulus duoh kudu-kudu naꞌan ulang deꞌ obuah naan, yohmoꞌ nyelah tuduꞌ piayuh pasukan sidadu Roma deꞌ adon Yulius. Pasukan inoh deꞌ kakuꞌ odop Laja Roma deꞌ paling ayuh. 2 Koꞌih muat deꞌ kapal deꞌ nog soꞌ kota Adramitium, deꞌ yaꞌ bilakat keꞌ pelabuhan-pelabuhan deꞌ propinsi Asia. Aristarkhus, ulang Makedonia deꞌ nog soꞌ Tesalonika, samah-samah suwaꞌ bilayal duoh koꞌih. 3 Onu tiaꞌ pagi-e koꞌih moꞌ nog keꞌ Sidon. Yulius sukup paguh duoh Paulus, iyoh diꞌ-e jaman Paulus odi bitapod duoh dingan-dingan-e, saꞌ odop-e deꞌ munoꞌ ngin oniꞌ deꞌ pilelu Paulus. 4 Takal koꞌih moꞌ bilayal soꞌ Sidon, sobak dolas moꞌ nog soꞌ jowin kapal, koꞌih moꞌ bilayal nunaꞌ bingon laut pulou Siprus ngan koꞌih nonan sobak inoh. 5 Mokuaꞌ inoh kapal koꞌih moꞌ motas laut deꞌ biladuap duoh Kilikia duoh Pamfilia, koꞌih moꞌ nog keꞌ kota Mira deꞌ propinsi Likia. 6 Danoꞌ piayuh pasukan sidadu inoh moꞌ tapod niꞌ kapal deꞌ nog soꞌ kota Aleksandria deꞌ yaꞌ bilayal keꞌ Italia. Yoh moꞌ odaꞌ koꞌih pinah deꞌ kapal inoh.7 Kapal koꞌih bilayal lamat posah, kudu-kudu onu-e ke koꞌih nog kota Knidus. Dop-e sobak dolas aluaꞌ nog soꞌ jowin kapal, koꞌih moꞌ diꞌ tapod lanyut bilayal. Saꞌ diꞌ koꞌih obuah sobak deꞌ dolas, koꞌih moꞌ ponu nuaꞌ toꞌuh boton onu tumuꞌ, ngilusuꞌ nyuang pulou Kreta, deꞌ adon tonyung Salmone. 8 Daang susah payah koꞌih motas tonyung inoh, koꞌih moꞌ nog topat deꞌ adon Pelabuhan Sangon, sinok kota Lasea.
9 Bogoꞌ onu deꞌ moꞌ tibuang, onu ayuh puasa ulang Yahudi moꞌ mokuaꞌ, moꞌ diꞌ-e aman otoꞌ yaꞌ lanyut bilayal dop-e moꞌ musim ijan. Noh leh ngan Paulus in-e, 10 “Madih ayua, moꞌ-e nunaꞌ kila okuꞌ, sikiya bahaya simoꞌ otoꞌ totap bilayal. Doh diꞌ-e jok-e kapal duoh balang-balang deꞌ toban toꞌ, pak-e asong otoꞌ tuang idoh geh diꞌ-e yaꞌ silamat.” 11 Piayuh pasukan sidadu diꞌ-e bisayaꞌ deꞌ pingunang Paulus, pak-e yoh lobih bisayaꞌ tuduꞌ dileba kapal, duoh nyaꞌa deꞌ mipin kapal. 12 Pelabuhan inoh diꞌ-e paguh topat kapal-kapal loꞌo daang musim modud, yoh ngan-e nyaꞌa deꞌ kiloja deꞌ kapal bogoꞌ deꞌ situju lasuꞌ bilayal nog kota Feniks duoh loꞌo danoꞌ silamaꞌ musim modud. Feniks iyoh leh kota pelabuhan deꞌ pulou Kreta deꞌ ngaduap nuaꞌ boit boton onu timutuam.
Kapal obuah gilumang ayuh deꞌ laut
13 Takal inoh sobak goyuang-goyuang-e nog soꞌ nuaꞌ toꞌuh boton onu tumuꞌ, nyaꞌa deꞌ kiloja deꞌ kapal moꞌ sakaꞌ nang tapod lanyut bilayal. Odop-e deꞌ munoꞌ moꞌ paꞌad ganung kapal yoh moꞌ bilayal nunaꞌ bingon laut pulou Kreta. 14 Pak-e diꞌ-e tian ki-ki-e, sobak libut deꞌ nang nyaꞌa, ‘Sobak Nuaꞌ Boit Jowin Boton Onu Tumuꞌ,’ moꞌ nog. 15 Yohmoꞌ guyang-gusuak kapal koꞌih. Kapal moꞌ diꞌ-e taan yaꞌ lawan sobak, koꞌih moꞌ tanah odaꞌ kapal koꞌih paman nunaꞌ sobak. 16 Kapal koꞌih paman nog pulou isit deꞌ adon Kauda, danoꞌ daang lolah posah koꞌih moꞌ tapod paꞌad onak olud keꞌ tun kapal. 17 Takal onak olud moꞌ maꞌad tun kapal, nyaꞌa deꞌ kiloja deꞌ kapal moꞌ ngilaling kapal pakai tolin. Dop-e yoh tolu jak kapal nyangag deꞌ pasil deꞌ ogiꞌ deꞌ lasan laut, deꞌ adon beting Sirtis. Yohmoꞌ pimuun layal kapal, yoh moꞌ tanah odaꞌ kapal paman nunaꞌ kaki sobak toban-e. 18 Sobak libut sukup dolas-e guyang-gusuak kapal, yohmoꞌ onu tiaꞌ pagi-e odop-e deꞌ munoꞌ moꞌ mulai tolan balang-balang daang kapal keꞌ laut. 19 Onu deꞌ nikan-e, nyaꞌa deꞌ kiloja deꞌ kapal mulai bitolan duoh alat-alat kapal pakai tongan odop-e sadiꞌ-e. 20 Silamaꞌ kudu-kudu onu-e, boton onu duoh bitang-bitang diꞌ-e tiyaꞌ tonga, sobak libut tuang diꞌ-e mokuaꞌ-mokuaꞌ. Koꞌih moꞌ diꞌ koꞌih alap nang odop koꞌih tapod yaꞌ silamat.
21 Moꞌ kudu-kudu onu odop-e deꞌ munoꞌ diꞌ-e man. Paulus moꞌ mokat mujuag deꞌ uun odop-e deꞌ munoꞌ, yoh moꞌ sina, “Madih ayua, simoꞌ ingan ngojit oniꞌ deꞌ nang okuꞌ, saꞌ diꞌ otoꞌ bilayal soꞌ Kreta, doiꞌ oniꞌ deꞌ lusak duoh diꞌ otoꞌ lugi kodaꞌ itih. 22 Pak-e okuꞌ tanon tuduꞌ suaꞌ ingan, bial otoꞌ susah pak-e notod negeh kila ingan, dop-e niꞌ tuang doiꞌ geh deꞌ soꞌ otoꞌ deꞌ yaꞌ kobos, jok-e kapal itih yaꞌ asul. 23 Dop-e singalom-e ogiꞌ niꞌ naꞌan malaikat soꞌ Topaꞌ, Topaꞌ deꞌ nyomah kuꞌ deꞌ kakuꞌ idip kuꞌ, nog tuduꞌ okuꞌ. 24 Yoh moꞌ sina in-E, ‘Maꞌ tolu Paulus! Muꞌu halus odi ngaduap Laja Roma deꞌ paling ayuh. Dop-e Topaꞌ paguh tuduꞌ muꞌu, yoh ngan-e yaꞌ nyilamat suaꞌ nyaꞌa deꞌ bilayal pakai kapal itih deꞌ samah-samah duoh muꞌu.’ 25 Yohleh ngan otoꞌ totap notod kila toꞌ, dop-e okuꞌ bisayaꞌ Topaꞌ pasti yaꞌ nai oniꞌ deꞌ tanon-E tuduꞌ okuꞌ. 26 Pak-e sobak yaꞌ toban kapal otoꞌ itih, ogiꞌ pulou soꞌ-o yaꞌ supiah.”
27 Nog ngalom keꞌ simoong pat-e, koꞌih aluaꞌ tiguyang-tigusuak odaꞌ gilumang deꞌ laut Adria, pak-e takal tuluap ngalom nyaꞌa deꞌ kiloja deꞌ kapal moꞌ sakaꞌ nang odop-e moꞌ sinok doyoh. 28 Nyaꞌa deꞌ kiloja deꞌ kapal moꞌ pimuun tolin ngan-e nojok lasan laut, kila-kila tuluap-e duwoh puluꞌ dopoh. Mokuaꞌ inoh yoh nojok lagiꞌ, kila-kila tuluap-e simoong limoh dopoh. 29 Tolu jak kapal nyangag tun batuh kalang, nyaꞌa deꞌ kiloja deꞌ kapal moꞌ pimuun ganung kapal nuaꞌ lubat kapal saꞌ kapal diꞌ-e tiligian, koꞌih moꞌ ngatiꞌ-ngatiꞌ onu jawaꞌ. 30 Pak-e nyaꞌa deꞌ kiloja deꞌ kapal yaꞌ suba buu soꞌ kapal inoh. Yoh moꞌ pimuun onak olud, pulaꞌ-pulaꞌ yaꞌ pimuun ganung kapal nuaꞌ jowin kapal. 31 Pak-e Paulus moꞌ sina tuduꞌ piayuh pasukan sidadu duoh onak buah-e, “Simoꞌ odop-e deꞌ munoꞌ diꞌ-e loꞌo daang kapal, ingan diꞌ dapod silamat.” 32 Sidadu deꞌ munoꞌ moꞌ kopog tolin onak olud deꞌ munoꞌ, yoh moꞌ tanah odaꞌ paman.
33 Takal onu moꞌ yaꞌ jawaꞌ, Paulus moꞌ ngijaꞌ suaꞌ odop-e deꞌ ogiꞌ daang kapal odaꞌ man, Paulus moꞌ sina, “Moꞌ simoong pat onu jok ingan loꞌo sijaꞌ-a, naan pilai duoh diꞌ ingan man. 34 Okuꞌ tanon tuduꞌ ingan, man leh kadu-e soꞌ, saꞌ toꞌ bitaan idip, dop-e suaꞌ ingan pasti yaꞌ silamat.”
35 Takal-e mokuaꞌ sina, Paulus moꞌ mit kuweh, yohmoꞌ bisukul tuduꞌ Topaꞌ deꞌ jowin odop-e deꞌ munoꞌ, yohmoꞌ piliaꞌ-piliaꞌ-a bikutung odaꞌ odop-e deꞌ munoꞌ man-e. 36 Odop-e deꞌ munoꞌ moꞌ paliꞌ simangat, yoh moꞌ suwaꞌ man. 37 Suaꞌ odop-e deꞌ ogiꞌ daang kapal inoh ogiꞌ duwoh latus juꞌ puluꞌ nuam naꞌan. 38 Takal-e mokuaꞌ man nog busuah-e, nyaꞌa deꞌ kiloja deꞌ kapal moꞌ tolan ganum kaang laut saꞌ kapal-e jangan.
Kapal nasang tun pasil
39 Takal onu moꞌ jawaꞌ, nyaꞌa deꞌ kiloja deꞌ kapal moꞌ ningaꞌ ogiꞌ doyoh, pak-e odop-e deꞌ munoꞌ diꞌ-e puꞌan pulou oni inoh. Pak-e takal-e ningaꞌ bonal-bonal, danoꞌ ogiꞌ laut deꞌ ngasuak keꞌ doyoh deꞌ lata tobing-e. Odop-e deꞌ munoꞌ moꞌ mutus sijaꞌ-a, suba bikayuh kapal keꞌ bingon laut saꞌ kapal-e nyatuak tun pasil deꞌ bingon laut inoh. 40 Odop-e deꞌ munoꞌ moꞌ kopog tolin-tolin ganung kapal yoh moꞌ supiah-e deꞌ lasan laut. Yoh moꞌ bukaꞌ tolin-tolin bokos kimudi-e duoh paꞌad layal-e odaꞌ nutuan jowin kapal inoh nuju keꞌ bingon laut. 41 Pak-e kapal koꞌih moꞌ ngilangal pasil deꞌ lasan laut, yoh supiah diꞌ-e ponai bigolak, lubat-e obuaꞌ asul obuah ngilangal gilumang deꞌ dolas.
42 Sidadu-sidadu daang kapal inoh moꞌ yaꞌ ngabos suaꞌ nyaꞌa deꞌ obuah naan deꞌ ogiꞌ daang kapal inoh, tolu jak odop-e deꞌ munoꞌ bilonang bikoduh buu. 43 Pak-e piayuh pasukan sidadu inoh yaꞌ nyilamat Paulus. Yoh ngan-e jaman onak buah-e ngabos ayua deꞌ obuah naan, yoh moꞌ pilitah, saꞌ nyaꞌa deꞌ ponai bilonang dioꞌ bitabum keꞌ laut bilonang nuju doyoh. 44 Yoh moꞌ odaꞌ nyaꞌa deꞌ bokon nunaꞌ-e muat tun opog papan duoh oniꞌ deꞌ ogiꞌ tun kapal.Wat inoh leh ngan-e suaꞌ koꞌih silamat.