8
1a Saulus situju takal Stefanus obuah ngabos.Saulus pijolaꞌ nyaꞌa deꞌ bisayaꞌ deꞌ Yerusalem
1b Takal inoh geh ulang-ulang deꞌ bisayaꞌ tuduꞌ Yesus deꞌ Yerusalem obuah pijolaꞌ odaꞌ ulang Yahudi, suaꞌ nyaꞌa deꞌ bisayaꞌ tuduꞌ Yesus obuaꞌ sobak-sobul buu keꞌ propinsi deꞌ bokon, kodaꞌ Yudea duoh Samaria. Jok-e rasul-rasul deꞌ diꞌ-e buu. 2 Nyaꞌa deꞌ bisayaꞌ tuduꞌ Topaꞌ moꞌ ngubul Stefanus simadi-e muꞌas-e.
3 Pak-e Saulus moꞌ ulih-ulih yaꞌ katuab nyaꞌa deꞌ bisayaꞌ tuduꞌ Topaꞌ Yesus. Iyoh moꞌ odi keꞌ boli-boli nyaꞌa, yohmoꞌ matak suaꞌ, nyaꞌa bait dali bait dayung deꞌ bisayaꞌ tuduꞌ Yesus yohmoꞌ kibalot kaang jel.a
Gah Paguh deꞌ obuah tanon deꞌ Samaria
4 Nyaꞌa deꞌ bisayaꞌ deꞌ munoꞌ moꞌ buu keꞌ topat-topat deꞌ bokon simadi-e tanon Gah deꞌ Paguh tentang Topaꞌ Yesus. 5 Filipus odi keꞌ niꞌ kota deꞌ ogiꞌ deꞌ Samaria yohmoꞌ tanon tuduꞌ nyaꞌa deꞌ danoꞌ silita Laja Pinyilamat. 6 Takal nyaꞌa deꞌ bogoꞌ moꞌ ngojit oniꞌ deꞌ tanon Filipus duoh ningaꞌ oniꞌ deꞌ nai-e pakai kuasa Topaꞌ bogoꞌ, nyaꞌa deꞌ tibukaꞌ otin-e ngojit oni' deꞌ tanon-e. 7 Nyaꞌa deꞌ obuah nguasa muat munua gonan-e inoh moꞌ nang silais-e takal muat munua inoh luah soꞌ gonan-e. Nyaꞌa deꞌ kobos gonan-e duoh nyaꞌa deꞌ bojang suaꞌ-a obuaꞌ mokuaꞌ. 8 Suaꞌ nyaꞌa deꞌ ogiꞌ danoꞌ moꞌ sukup doꞌon otin-e.
9 Deꞌ kota inoh ogiꞌ nyaꞌa deꞌ adon Simon deꞌ moꞌ tuui tukang bidukun nyaꞌa iyoh noh leh deꞌ mudi ulang Samaria nang ponai, Simon moꞌ nang odop-e leh deꞌ jago deꞌ ayuh kuasa-e. 10 Mulai soꞌ nyaꞌa deꞌ timogah nog nyaꞌa deꞌ biasa, suaꞌ-e obuaꞌ nunaꞌ iyoh, nyaꞌa moꞌ sina nang, “Iyoh itih, nyaꞌa deꞌ ogiꞌ Kuasa Topaꞌ deꞌ nang nyaꞌa Kuasa deꞌ Sukup Ayuh.” 11 Nyaꞌa moꞌ ningaꞌ bonal-bonal-e, dop-e yoh moꞌ tuui odaꞌ kila nyaꞌa danoꞌ munuas pakai kuasa dukun-e. 12 Pak-e adin odop-e deꞌ munoꞌ bisayaꞌ tuduꞌ Gah deꞌ Paguh deꞌ tanon Filipus tentang oni wat Topaꞌ jadin Laja saꞌan manusia duoh tentang Yesus Kristus. Filipus moꞌ baptis odop-e deꞌ munoꞌ, bait dali bait dayung. 13 Odop Simon tuang bisayaꞌ geh, iyoh moꞌ obuah baptis, mokuaꞌ inoh iyoh moꞌ nunaꞌ Filipus. Simon moꞌ ilan-e takal iyoh ningaꞌ oniꞌ deꞌ nai Filipus pakai kuasa Topaꞌ.
14 Takal rasul-rasul deꞌ Yerusalem moꞌ ngojit nang ulang-ulang Samaria moꞌ tilimaꞌ pingunang Topaꞌ, odop-e deꞌ munoꞌ moꞌ odaꞌ Petrus duoh Yohanes odi keꞌ topat inoh. 15 Takal Petrus duoh Yohanes moꞌ nog pulou inoh, odop-e deꞌ duwoh moꞌ bidoa kaꞌan ulang Samaria deꞌ munoꞌ saꞌ iyoh soꞌon Iyang Topaꞌ. 16 Dop-e Iyang Topaꞌ aluaꞌ diꞌ-e muun deꞌ tun nyaꞌa deꞌ munoꞌ, dop-e nyaꞌa deꞌ munoꞌ jok-e moꞌ obuah baptis daang adon Topaꞌ Yesus. 17 Yohmoꞌ soꞌ duwoh odop-e moꞌ naꞌ tongan-e deꞌ tun nyaꞌa deꞌ munoꞌ. Mokuaꞌ inoh Iyang Topaꞌ muun deꞌ tun susuaꞌ odop-e.
18 Takal Simon moꞌ ningaꞌ nang Iyang Topaꞌ moꞌ muun deꞌ tun nyaꞌa deꞌ munoꞌ odaꞌ Topaꞌ, iyoh moꞌ jugan duit tuduꞌ odop-e deꞌ duwoh inoh. 19 Simadi-e sina nang, “Ngin geh tuduꞌ okuꞌ kuasa inoh saꞌ moꞌ nyam okuꞌ naꞌ tongan kuꞌ deꞌ tun nyaꞌa, iyoh dapod tilimaꞌ Iyang Topaꞌ.”
20 Pak-e Petrus moꞌ nyawot sina-e, “Mutuab leh muꞌu bibaya duoh duit muꞌ, dop-e muꞌu pikil nang odop muꞌ dapod milih pilasiꞌ soꞌ Topaꞌ pakai duit. 21 Doiꞌ duman muꞌu daang oniꞌ deꞌ nai koꞌih itih, dop-e otin muꞌ diꞌ-e tongon deꞌ sulung jowin Topaꞌ. 22 Toganleh olan deꞌ jaꞌat inoh, nyeꞌ moꞌ bidoa tuduꞌ Topaꞌ saꞌ Iyoh dapod ngapun otin muꞌ deꞌ jaꞌat noh! 23 Dop-e okuꞌ ningaꞌ otin muꞌ bonal-bonal siniaꞌ, muꞌu jok-e pikil duoh nai oniꞌ deꞌ jaꞌat.”
24 Simon moꞌ nyawot-e, “Laꞌan ingan yeh bidoa kaꞌan okuꞌ, saꞌ oni deꞌ moꞌ nang muꞌ noh tiꞌ-e diꞌ-e tok obuah okuꞌ.”
25 Mokuaꞌ odop-e deꞌ duwoh inoh tanon silita Pingunang Topaꞌ, iyoh moꞌ paliꞌ keꞌ Yerusalem. Daang pimonu-e inoh, iyoh nosaꞌ tanon Gah deꞌ Paguh deꞌ kupuaꞌ-kupuaꞌ deꞌ Samaria.
Piayuh-piayuh soꞌ Etiopia
26 Malaikat Topaꞌ moꞌ sina tuduꞌ Filipus, Yoh moꞌ odaꞌ odi keꞌ olan nuaꞌ toꞌuh boton onu tumuꞌ, nunaꞌ olan deꞌ muun soꞌ kota Yerusalem, ke' Gaza, olan inoh doiꞌ nyaꞌa ponu-e. 27-28 Filipus moꞌ bilakat ponu keꞌ Yerusalem, daang pimonu-e Filipus moꞌ ningaꞌ nyaꞌa deꞌ dali soꞌ negli Etiopia paliꞌ soꞌ Yerusalem keꞌ Etiopia takal-e mokuaꞌ simayang. Nyaꞌa inoh pigawai kerajaan deꞌ tukang ngulus duit Kandake, latu ulang Etiopia. Daang pimonu-e paliꞌ inoh yoh guluꞌ deꞌ gilobak deꞌ obuah nalik kuda, yoh basa buk deꞌ nulis nabi Yesaya pakai sina deꞌ jelas. 29 Iyang Topaꞌ sina tuduꞌ Filipus, “Odi leh sinok gilobak deꞌ matak kuda inoh.” 30 Filipus moꞌ odi sinok gilobak deꞌ matak kuda inoh, yoh moꞌ ngojit nyaꞌa deꞌ tun gilobak inoh basa buk deꞌ nulis Nabi Yesaya. Filipus moꞌ sikian-e, “Puꞌan ingan keh idoh loti oniꞌ deꞌ basa ingan inoh?”
31 Nyaꞌa inoh moꞌ nyawot-e, “Oni wat okuꞌ yaꞌ ngiloti-e simoꞌ-o doiꞌ nyaꞌa deꞌ tanon loti-e?” Yoh moꞌ odaꞌ Filipus maꞌad guluꞌ sinok odop-e. 32 In tih in ayat deꞌ basa-e,
“Iyoh kodaꞌ domba deꞌ matak nyaꞌa takal-e yaꞌ simoliah-e,
kodaꞌ onak domba diꞌ-e sowoꞌ takal nyaꞌa ngutin bulun-e,
wat inoh leh Iyoh diꞌ-e bukaꞌ bobaꞌ-e.
33 Nyaꞌa pijaꞌat duoh diꞌ-e adil duoh-E.
Doiꞌ nyaꞌa deꞌ tapod magah oni wat silita idip-E
dop-e nyaꞌa moꞌ numut asong-E soꞌ polong-E.”
34 Pegawai kerajaan soꞌ Etiopia moꞌ sina tuduꞌ Filipus, “Suba tanon loti-e, osi odop-e deꞌ tanon nabi deꞌ in itih, odop-e keh, nyaꞌa deꞌ bokon?” 35 Filipus moꞌ mulai sina pakai ayat deꞌ nulis nabi inoh, yoh moꞌ mulai tanon Gah deꞌ Paguh tentang Yesus tuduꞌ iyoh. 36 Deꞌ lopot pimonu-e odop-e deꞌ munoꞌ, yohmoꞌ nog topat deꞌ ogiꞌ piꞌin-e, pigawai inoh moꞌ in-e, “Ningaꞌ danoꞌ ogiꞌ piꞌin, tapod yeh muꞌu baptis okuꞌ neh?”
37 Filipus moꞌ nyawot-e, “Moꞌ ingan bisayaꞌ sipunuaꞌ otin ingan, ingan soꞌon baptis.”
Yoh moꞌ nyawot Filipus in-e, “Okuꞌ bisayaꞌ Yesus Kristus Onak Topaꞌ!”
38 Yoh moꞌ odaꞌ gilobak loꞌo, Filipus duoh pigawai ayuh inoh moꞌ muun keꞌ piꞌin, Filipus moꞌ baptis-e 39 Takal yoh maꞌad soꞌ piꞌin, Iyang Topaꞌ moꞌ toban Filipus musuap buu. Daang kila-e deꞌ doon, yoh moꞌ paliꞌ lanyut pimonu-e. 40 Tang-tang Filipus moꞌ ningaꞌ odop-e moꞌ ogiꞌ deꞌ kota Asdot. Takal yoh nah-nah ponu, suaꞌ topat deꞌ ngilusuꞌ-e yoh tanon Gah deꞌ Paguh soꞌ Yesus, mulai soꞌ Asdot nog Kaisarea.