Yesus deꞌ sulung jowin Gubelnul Pilatus
15
Suam-suam pagi ayua pimipin agama Yahudi deꞌ ayuh duoh ayua pimipin ulang Yahudi deꞌ bokon baya gulu-gulu agama Yahudi, suaꞌ odop-e deꞌ mutiꞌ moꞌ sipakat. Yoh moꞌ odaꞌ nyaꞌa mokos Yesus, mokuaꞌ inoh yoh moꞌ matak Yesus toban tuduꞌ gubelnul deꞌ propinsi Yudea deꞌ adon Pilatus. 2 Gubelnul Pilatus moꞌ sikian tuduꞌ Yesus in-e, “Podo tok Muꞌu laja ulang Yahudi?” Yesus moꞌ nyawot-e, “Muꞌu deꞌ sobot nang inoh.”3 Ayua pimipin agama Yahudi deꞌ ayuh moꞌ nuduh nang Yoh bogoꞌ nai oniꞌ deꞌ jaꞌat. 4 Mokuaꞌ inoh Pilatus sikian lagiꞌ tuduꞌ Yesus, “Ngojit, bogoꞌ oniꞌ deꞌ nuduh odop-e deꞌ munoꞌ tuduꞌ Muꞌu. Oni nai diꞌ muꞌ nyawot-e?”
5 Pak-e niꞌ doiꞌ geh sina-e deꞌ nyawot Yesus, yoh ngan Pilatus ilan-e.
Yesus obuah ukum ngabos
6 Moꞌ adat-e bilang Onu Ayuh Paskah, Pilatus pilopas niꞌ naꞌan nyaꞌa deꞌ obuah jel nunaꞌ deꞌ pilih nyaꞌa deꞌ bogoꞌ. 7 Ogiꞌ niꞌ naꞌan nyaꞌa deꞌ adon Barabas. Iyoh obuah jel samah-samah duoh ayua nyaꞌa deꞌ lawan kerajaan Romawi, dop-e ayua deꞌ munoꞌ moꞌ ngabos nyaꞌa takal nyaꞌa nai liuak daluag-e. 8 Nyaꞌa deꞌ bogoꞌ deꞌ tikuluk danoꞌ moꞌ mitiaꞌ tuduꞌ Pilatus odaꞌ pilopas niꞌ naꞌan soꞌ jel, nunaꞌ adat-e. 9 Pilatus moꞌ sikian tuduꞌ nyaꞌa deꞌ bogoꞌ, “Podo ingan mitiaꞌ odaꞌ okuꞌ pilopas laja ulang Yahudi inoh saꞌan ingan?” 10 Dop-e Pilatus moꞌ puꞌan pimipin-pimipin agama ulang Yahudi deꞌ ayuh deꞌ munoꞌ nyelah Yesus tuduꞌ odop-e, dop-e yoh siniaꞌ tuduꞌ Yesus.
11 Pak-e ayua pimipin agama Yahudi deꞌ ayuh moꞌ kibangoh kila nyaꞌa deꞌ bogoꞌ odaꞌ pilopas Barabas saꞌan odop-e. 12 Pilatus moꞌ sikian lagiꞌ keꞌ duwoh sidoh-e tuduꞌ odop-e deꞌ munoꞌ, “Moꞌ-e wat inoh, oni wat kuꞌ yaꞌ duoh nyaꞌa deꞌ nang ingan laja ulang Yahudi inoh?”
13 Odop-e deꞌ munoꞌ moꞌ sina daang-e nang bogan-e, “Masak Iyoh tun salip!”
14 Pilatus sikian lagiꞌ tuduꞌ odop-e deꞌ munoꞌ, “Pak-e oni wat oniꞌ deꞌ jaꞌat deꞌ nai-E?” Odop-e deꞌ munoꞌ makin dolas nang bogan-e, “Masak Iyoh tun salip!”
15 Pilatus moꞌ pilopas Barabas, saꞌ diꞌ nyaꞌa tiyaꞌ nang liuak daluag-e. Mokuaꞌ inoh yoh moꞌ odaꞌ sidadu-sidadu-e pijolaꞌ Yesus duoh masak tun salip.
Sidadu-sidadu Roma nguyat Yesus
16 Sidadu-sidadu Roma moꞌ toban Yesus kaang boli topat gubelnul militah. Yoh moꞌ mogan suaꞌ sidadu deꞌ bokon odaꞌ tikuluk danoꞌ. 17 Ayua sidadu deꞌ munoꞌ pasang jubah walna ungu tuduꞌ Yesus, duoh naꞌ mahkota deꞌ nai-e pakai daꞌan koyuh deꞌ bilojaꞌ deꞌ bak Yesus. 18 Odop-e deꞌ munoꞌ moꞌ pulaꞌ-pulaꞌ mudi Yesus, daang-e in-e, “Idip laja ulang Yahudi!” 19 Ayua sidadu deꞌ munoꞌ makung bak Yesus pakai sikuud, ogiꞌ geh odop-e deꞌ ngujaꞌ Yesus. Mokuaꞌ inoh yoh moꞌ guluꞌ bikunyug deꞌ sulung jowin Yesus pulaꞌ-pulaꞌ pimodo tuduꞌ-E. 20 Takal-e mokuaꞌ adoh-adoh wat-e duoh Yesus, odop-e deꞌ munoꞌ moꞌ bukaꞌ jubah-E deꞌ walna ungu inoh, yoh moꞌ paliꞌ pasang bojuh odop Yesus. Mokuaꞌ inoh yoh moꞌ toban buu ngan-e yaꞌ nyalip-E.
Nyaꞌa masak Yesus tun salip
21 Takal-e deꞌ lopot olan, sidadu deꞌ munoꞌ moꞌ paksa niꞌ naꞌan nyaꞌa deꞌ adon Simon odaꞌ golong salip Yesus. Simon itih tuang-e nog soꞌ kupuaꞌ yaꞌ molot keꞌ kota. Iyoh nyaꞌa soꞌ Kirene, samaꞌ Aleksander duoh Rufus. 22 Sidadu-sidadu deꞌ munoꞌ moꞌ toban Yesus keꞌ topat deꞌ adon Golgota, loti-e, “Topat Tikuluak.” 23 Deꞌ danoꞌ, ogiꞌ nyaꞌa deꞌ yaꞌ ngin piꞌin anggul deꞌ sapul-e duoh potok koyuh deꞌ sobot-e nang Mur, deꞌ tapod odaꞌ nyaꞌa diꞌ-e sikiya noman gonan-e monam, pak-e Yesus doliaꞌ-e nuak-e. 24 Mokuaꞌ inoh, odop-e deꞌ munoꞌ moꞌ mabak pasak deꞌ tongan poꞌon Yesus deꞌ tun koyuh salip. Odop-e deꞌ munoꞌ moꞌ bikutung pimakai Yesus pakai ngundi, saꞌ-e puꞌan osi deꞌ soꞌon bojuh-E duoh osi deꞌ soꞌon jubah-E. 25 Nyaꞌa nyalip Yesus inoh takal pukul piliꞌi pagi. 26 Deꞌ tun salip-E ogiꞌ tulis deꞌ nopia nyaꞌa, ngan-e sobot luban nyaꞌa nyalip Yesus deꞌ in-e, “Laja ulang Yahudi.” 27 Ogiꞌ duwoh naꞌan pinyamun deꞌ obuah nyalip bibaya-baya duoh Yesus. Niꞌ naꞌan nuaꞌ toꞌuh-E, niꞌ naꞌan nuaꞌ boit-E. 28 Oniꞌ deꞌ obuah Yesus inoh, moꞌ bonal-bonal jadi samah duoh deꞌ moꞌ obuah nulis daang Kitab, deꞌ in-e, “Nyaꞌa moꞌ nang Iyoh samah duoh ulang jaꞌat.”
29 Nyaꞌa deꞌ ngilusuꞌ topat inoh moꞌ adoh-adoh in-e duoh Yesus, daang-e kuting bak-e, yohmoꞌ in-e, “No mey-e, patut Muꞌu nang odop Muꞌ yaꞌ pilubuh Boli Topaꞌ, duoh yaꞌ paliꞌ kajuag baꞌuh daang taluh onu 30 Suba muun soꞌ tun salip, nyilamat odop Muꞌ!”
31 Watnoh geh pimipin-pimipin agama Yahudi deꞌ ayuh duoh gulu-gulu agama Yahudi suwaꞌ geh adoh-adoh in-e duoh Yesus. Odop-e deꞌ munoꞌ moꞌ sina tipan odop-e, “Nyaꞌa deꞌ bokon Iyoh nyilamat-e, pak-e Iyoh diꞌ-e taan nyilamat Odop-E sadiꞌ-e! 32 Simoꞌ Iyoh tok-tok Laja Pinyilamat ulang Israel, tanah saꞌ-e muun soꞌ salip, saꞌ otoꞌ ningaꞌ-E, otoꞌ moꞌ bisayaꞌ.” Wat inoh geh pinyamun deꞌ suwaꞌ obuah nyalip samah-samah duoh Yesus, suwaꞌ geh adoh-adoh in-e duoh Yesus.
Yesus kobos deꞌ tun koyuh salip
33 Takal uun onu pukul simoong duwoh, suaꞌ pulou moꞌ mopung, nog pukul taluh ngumi. 34 Takal pukul taluh ngumi inoh Yesus moꞌ nang bogan-e, in-E, “Eloi, Eloi, lema sabakhtani?” Deꞌ loti-e, “Topaꞌ Kuꞌ, Topaꞌ Kuꞌ, oni nai Ingan togan Okuꞌ?”
35 Takal nyaꞌa danoꞌ ngojit Yesus nang bogan-e, odop-e deꞌ munoꞌ moꞌ in-e, “Ngojit, Iyoh mogan adon nabi Elia!” 36 Ogiꞌ niꞌ naꞌan soꞌ odop-e deꞌ munoꞌ odi mit lumut deꞌ nyolap piꞌin, yoh moꞌ suad daang piꞌin anggul deꞌ masuam, yoh moꞌ naꞌ deꞌ tubon tisuk koyuh ngan-e nyog deꞌ bobaꞌ Yesus, daang-e sina, “Jaꞌ toꞌ kajon-e! Toꞌ ningaꞌ-e podo nabi Elia nog pimuun Iyoh soꞌ tun salip.”
37 Yesus moꞌ nang bogan-e lagiꞌ, mokuaꞌ inoh asong-e moꞌ doiꞌ.
38 Takal inoh geh tabial daang Boli Topaꞌ moꞌ totak jadin duwoh amal soꞌ somu nog douꞌ.
39 Takal piayuh sidadu Roma deꞌ mujuag deꞌ jowin salip Yesus moꞌ ningaꞌ pingobos-E deꞌ wat inoh, yoh moꞌ in-e, “Tok bonal Nyaꞌa itih Onak Topaꞌ.”
40 Ogiꞌ geh bala dayung deꞌ suwaꞌ ningaꞌ nyaꞌa nyalip Yesus soꞌ juuaꞌ. Odop-e deꞌ munoꞌ Maria Magdalena, Salome, baya Maria sinoꞌ Yakobus deꞌ mudaꞌ duoh Yoses. 41 Dayung-dayung deꞌ mutiꞌ leh deꞌ bitunaꞌ duoh Yesus takal-e deꞌ Galilea ngan-e tulung-E. Bogoꞌ geh dayung-dayung deꞌ bokon deꞌ ogiꞌ danoꞌ deꞌ suwaꞌ nog keꞌ Yerusalem samah-samah duoh Yesus.
Yesus obuah ngubul
42-43 Takal onu moꞌ yaꞌ ngalom Yusuf soꞌ kupuaꞌ Arimatea nog.Yusuf itih suwaꞌ jadin ayua soꞌ Pengadilan Agama Yahudi deꞌ pimodo nyaꞌa daꞌ-e. Yoh itih tuang suwaꞌ geh kajon Topaꞌ yaꞌ nog militah jadin Laja. Onu inoh, nyaꞌa moꞌ siap-siap yaꞌ nyamut Onu Sabat. Inoh leh ngan-e yoh maksa-e jaꞌ-e odop-e odi ngaduap Pilatus, yohmoꞌ mitiaꞌ todang Yesus ngan-e yaꞌ ngubul-e.
44 Pilatus moꞌ ilan-e takal-e ngojit Yesus moꞌ kobos. Iyoh moꞌ mogan piayuh sidadu ngan-e yaꞌ sikian podo Yesus moꞌ bonal-bonal kobos. 45 Takal-e moꞌ ngojit soꞌ piayuh sidadu inoh nang Yesus moꞌ kobos, yoh moꞌ odaꞌ Yusuf mit todang Yesus. 46 Yusuf moꞌ milih kain mopuꞌ ngan-e yaꞌ molut todang. Mokuaꞌ inoh yoh moꞌ pimuun todang Yesus, yoh moꞌ molut-e, yoh moꞌ naꞌ daang kubul gua. Mokuaꞌ inoh yoh pigulai batuh deꞌ ayuh ngan-e kuab kubul gua inoh. 47 Takal inoh ogiꞌ Maria Magdalena duoh Maria sinoꞌ Yoses suwaꞌ ningaꞌ topat nyaꞌa piguling todang Yesus.