Daniel
Tachi Ak'�re pedee jarapari Danielpa p'�da
Babilonia euj�depemaar�pa Jud� euj�depemaar� �chi euj�dee ateedap'edaa
1
1 Jud� euj�depema rey Joacim a�o �pee rey b�de, Babilonia euj�depema rey Nabucodonosorpa ichi soldaor� ome Jerusal�n p'uuru wap'�ra atanajida. 2 M�ga n�de Tachi Ak'�repa rey Joacim Nabucodonosor eerepemaar�maa jita atapiji. Ichiaba net'aa chok'ara ichi tede n�bada j�ri atapiji. Nabucodonosorpa rey Joacim m�ik'aapa iru eere p'anadap'edaar� Babilonia euj�dee ateeji m�ik'aapa Tachi Ak'�re tedepema net'aa ateedap'edaa b�naji ichi net'aa pia ome ichi ak'�re waib�a apata tede. 3 Maap'eda ichi jua ek'ari mimiapataar� poro waib�a Aspenamaa jaraji ma israelitaar� aneedap'edaar�depema j�r�mer� rey �reer�depemaar� maa�e p�r� awaraa p'arat'a paraa beer�depemaar�. 4 J�r�ipia b�da aji, k'�tr�ar� k'�ra w�ree, k'ap'�ade ne�inaa k'achia w�e, poro w�saa, k'�sia k'awaa m�ik'aapa ne�inaa k'�ra t'�doo k'awapata rey palaciode mimiadamer�. Aspenapa m��r�maa Babiloniadepemaar� pedee jarateeipia b�da aji, m�ik'aapa Babiloniadepemaar� libro p'� iru p'anadap'edaa lee k'awaapiipia b�da aji. 5 Rey Nabucodonosorpa ichiaba jaraji ewari chaa ma k'�tr�ar�maa nek'opidamer� ichimaa nek'opipatap'edaak'a m�ik'aapa vino topidamer� ichimaa topipatap'edaak'a. Jaraji a�o �pee paru misa, ma k'�tr�ar�maa jarateedamer�, maap'eda ichi palaciode mimia p'aneedamer�.Daniel chi k'�p'�yoor� ome rey palaciode mimia p'aneedap'edaa
6 Ma k'�tr�ar� t'�ide p'anajida Judadeepa uchiadap'edaar� t'�jarapatap'edaa: Daniel, Anan�as, Misael m�ik'aapa Azar�as. 7 Rey jua ek'ari mimiapataar� poro waib�apa m�g��r� t'� awara b�k'ooji: Daniel t'� b�ji Beltsasar; Anan�as t'� b�ji Sadrac; Misael t'� b�ji Mesac; m�ik'aapa Azar�as t'� b�ji Abednego.
8 Mam�da Danielpa k'inia�e paji reypa chik'o k'opariida m�ik'aapa vino topariida, Tachi Ak'�repa m�gee ne�inaa k'opi k'inia�e bada per�. Mapa ma poro waib�amaa chup�ria iidiji ichimaa m�gee chik'o k'opinaamer� m�ik'aapa m�gee vino topinaamer�. 9 Tachi Ak'�repa ma poro waib�amaa k'�siapiji Daniel pia ak'� bapariimer�. 10 Mam�da ma poro waib�apa Danielmaa m�gaji:
�M�a m�chi poro waib�a, tai rey, waawee baparida aji. Iruata jarajida aji, par�maa m�g� chik'o vino ome teepariimer�. M�g� chik'o k'oda�e p�r� m�ik'aapa irua par� awaraa k'�tr�ar� par� ome a�o auk'a iru beer� k'�yaara k'aitek'eera unuru p�r�, p�chi k'aurepa m� otau t'�ap'epiit'eeda aji.
11 Ma poro waib�apa ichi jua ek'ari mimiaparimaa jaraji irua Daniel, Anan�as, Misael m�ik'aapa Azar�as ak'� bapariimer�. Maap'eda Danielpa ma mimiaparimaa m�gaji:
12 �Tai chup�ria k'awaap�de aji. Ewari diez paru misa, tai, p� mimiapataar�maa verdura aupai k'opip�de aji, m�ik'aapa pania aupai topip�de aji. 13 Ma ewari diezmaa tai k'ap'�a ak'�p�de aji. M�g� k'awaayada aji, awaraa k'�tr�ar� reypa chik'o k'opari k'o p'an��r� ome auk'a p'an� maa�e p�r� auk'a p'an��e. Maap'eda tai ome oop�de aji, p�chia k'�sia b�k'a.
14 M�pai ma k'�tr�ar� ak'� badapa m�ga ooit'eeda aji. M�g� ewari diez w�yaarude ma k'�tr�ar�maa verdura aupai k'opiji m�ik'aapa pania aupai topiji. 15 Ma ewari diezmaa ma k'�tr�ar� k'ap'�a piara p'anajida m�ik'aapa juataura p'anajida awaraa k'�tr�ar� reypa chik'o k'opari k'o p'anadap'edaar� k'�yaara. 16 Maper� ma k'�tr�ar� ak'� badapa waa reypa chik'o k'opariida m�ik'aapa vino topariida anee�e paji. Ma k'�yaara �ramaa verdura aupai k'opipachi m�ik'aapa pania aupai topipachi.
17 M�g� ma k'�tr�ar� k'�mariweda Tachi Ak'�repa k'�sia k'awaapiji m�ik'aapa poro w�saapiji librode jara b� j�maweda m�ik'aapa ciencia j�maweda k'awaapataadamer�. Ma awara Danielpa ichiaba k'awaapachi k'�ata jara k'inia b� j�maweda k'�imok'araadap'edaa m�ik'aapa k'�imok'araa p�k'a b�de unudap'edaa. 18 Rey Nabucodonosorpa jarada a�o pak'�ri, rey jua ek'ari mimiapataar� poro waib�apa ma k'�tr�ar� rey k'�rapite ateeji. 19 Rey ma k'�tr�ar� ome pedeek'�ri, awaraa apida �rak'a unu�e paji. Mapa Daniel, Anan�as, Misael m�ik'aapa Azar�as rey jua ek'ari mimiamaa p'aneejida awaraa k'�sia k'awaa beer� ome. 20 Reypa iidik'�ri ne�inaa k'�sia k'awaa beer�pa k'awapatap'edaa, ma k'�tr�ar�pa pip�ara p'anaupachida awaraa k'�sia k'awaa beer� k'�yaara. �chi diez veces waa k'�sia k'awaara p'anajida ma rey jua ek'ari p'anadap'edaa petau tau k'awa beer� k'�yaara m�ik'aapa ne�inaa waide p'asa�e b� k'awapatap'edaar� k'�yaara. 21 M�gata Daniel Babiloniadepema rey jua ek'ari mimia beeji, rey Ciro naapema a�o rey beerumaa.