Ester
Ester Persia euj�de reina pada
Persiadepema rey Asueropa fiesta ooda
1
1 Asuero Persia euj�de rey pak'�ri, ichia ak'�pachi ciento veintisiete euj� awara�awaraa bee, India euj�deepa Etiop�a euj�de parumaa. 2 Maapai rey Asuero Susa p'uuru waib�a b�de bapachi. Ma p'uuru j�maweda murallapa t'�ak'au baji. Ma t'�ak'au bada edaj�de ciudadelaa baji. M�g� awaraa murallapa t'�ak'au baji.
3 A�o �pee rey b�de Asueropa fiesta ooji poro waib�ar� ichi jua ek'ari beer� j�maar�it'ee. �k'uru Persiadepema m�ik'aapa Mediadepema soldaor� poro waib�ar� paji; �k'uru awaraa euj� ichi jua ek'ari beede p'anapatap'edaar� ak'�pataar� paji. 4 Asueropa ma fiesta ooji ichi jua ek'ari beer�maa ak'�piit'ee ichi aud� p'arat'ara b�. K'inia baji m��r�pa ichi j�maar� reyr� k'�yaara waib�ara b�k'a ak'�damer�. Ma fiesta ooji k'�ima ciento ochenta w�yaaru misa.
5 Ma t'�epai ma reypa awaraa fiesta ooji. Ma fiesta k'�ima siete taar�ji. Ma fiesta oo p'an�de aud� nek'ojida. Ma fiesta ooji rey palaciodepema patiode ne�uu k'�i badam�i. Ma fiesta ooi naaweda reypa jara p�iji Susa ciudadeladepemaar�, waib�ara beer�, ek'ariara beer� paara ma fiestadee chedamer�. 6 Ma palaciodepema patio pi�ia chi�oo iru p'anajida; cortina p'aru n�usaa t'o�t'oo p'up'uchia ome k'aat'�dadee. Ma cortina ma patio �r� n�g� eebai iru p'anajida. Mama p'anadap'edaa columna marmoldee oodade argolla p'arat'adee oodap'eda, ma marmolde p'�e p'e iru p'anajida. Made lino p'�tr�a k'aat'�dapa m�ik'aapa lino p'�tr�a k'aat'�da p'up'uchia t'�dap'edaapa ma cortina j� b� p'anajida. Ma patiode su�ak'� beepari chok'ara paraaji; n�edee ooda m�ik'aapa p'arat'adee ooda. Ma patiodepema piso m�u pi�ia nacardee, marmoldee m�ik'aapa madreperladee ooda paji. 7 Vino jedejida copa k'�ra t'�doo n�edee oodade. Vino waib�a teepachida, reypa fiesta oo bada per�. 8 Mam�da reypa jaraji ichi mimiapataar� poro waib�ar�maa vino topinaadamer� chi to k'iniada�e p'an��r�maa. �Chi nama p'an��r�pa �chia to k'iniata todayada� aji.
9 Reypa ma fiesta oomaa b�de, rey Asueropa awaraa palacio iru badade chi w�ra reina Vastipa w�raar�it'ee awaraa fiesta oomaa baji.
10 K'�ima siete ma fiesta oo p'anadap'edaade rey aud� o��a baji, vino to bada per�. Mapa ichi jua ek'ari p'anadap'edaa eunucoor�b siete p�iji reina atanadamer�. Ma eunucoor� paji: Meum�n, Bizt�, Jarbon�, Bigt�, Abagt�, Zetar m�ik'aapa Carc�s. 11 M��r�maa jaraji reina Vasti atanadamer� m�ik'aapa ma reina aneedak'�ri, poro j�ra j� b�damer�. M�g� p'uurudepemaar� mama p'anadap'edaar� m�ik'aapa eper�ar� waib�ar�pa iru k'�ra w�ree unudai, w�ara ma reina k'�ra w�ree bada per�. 12 Mam�da ma eunucoor� reinamaa panadak'�ri, irua ichi w�eda aji, reypa w�mer� jara p�iji m�da. Reypa k'awaa atak'�ri, aud� k'�raudachi. 13 Aud� k'�rau bada per�, irua t'� p�iji k'�sia k'awaa beer� m�ik'aapa chi ma euj�depemaar� ley k'awaa beer�, m��r�pa ichi �raadamer�. Maapai reyr�pa m�ga oopachida ley k'awa k'inia p'anadak'�ri. 14 Ma Persiadepema m�ik'aapa Mediadepema ley k'awaa beer�, chi rey aud� k'�p'�yaapatap'edaar� siete paji: Carsena, Setar, Admata, Tarsis, Meres, Marsen� m�ik'aapa Memuc�n. M�g��r� poro waib�ar� rey jua ek'ari beer� k'�yaara waib�ara p'anajida.
15 Reypa m��r�maa m�gaji:
�Par�pa tachi ley pia k'awa p'an�. �M�a k'�ata ooipia b�ma aji, reina Vasti ome, m�a eunucoor� ome jara p�idak'a oo�e pada per�?
16 Apemaar� poro waib�ar� taide Memucanpa p'anauji:
�Reina Vastipa ne�inaa k'achia ooji p� �p�te, poro waib�ar� p� ek'ari beer� �p�te m�ik'aapa p� ek'ari p'an� euj�depemaar� j�maar� �p�te. 17 Awaraa w�raar�pa Reina Vastipa ooda k'awaadak'�ri, auk'a oodai. �chi �m�k'�raar�pa jara p'an�k'a oodaamaa p'aneedai m�ik'aapa m�gadai: ��Rey Asueropa chi w�ra Vasti t'� p�ik'�ri, w�e pajida�� adai. 18 Idiweda Persiadepema poro waib�ar� w�raar� m�ik'aapa Mediadepema poro waib�ar� w�raar� aupedeedait'ee �chi �m�k'�raar� ome, reinapa m�ga ooda per�. Ma k'aurepa p� ek'ari p'an��r� t'�ri �rii p'aneedait'ee. 19 Maper�, M�chi Rey Waib�a, p�a k'inia b� p�r�, n�g� ley jaraipia b� p'� b�damer� awaraa Persiadepema m�ik'aapa Mediadepema ley, apidaapa ma ley p'�da p'oyaa w�papida�e per�: �Reina Vasti rey Asuero k'�rapite waa cheik'araa b�.� Ma awara p�a awaraa w�ra j�r�ipia b�, Vasti pari reina papimer�. Ma w�ra chok'ek'ee baipia b�. 20 Ma ley jara p�iipia b� p� jua ek'ari p'an��r� euj�depemaar� j�maar�maa. M�g� w�raar� p� jua ek'ari p'anapataar�pa k'awaadait'eeda aji, �chi �m�k'�raar�pa jara p'an�k'a oodaipia b�; poro waib�a beer� w�raar�pa, ek'ariara beer� w�raar�pa paara.
21 Rey Asueropa poro waib�ar� ichi jua ek'ari beer� ome Memuc�n pedee �ridap'eda, ij�aji. Mapa reypa ma ley jaraji awaraa ley ome p'� b�damer�. 22 M�pai k'art'a p�iji j�maweda ichi jua ek'ari p'anadap'edaar�maa. Ma ley awaraa pedeede p'� p�iji j�maar�pa pia k'awaadamer�. Ma k'art'ade jaraji �m�k'�raar� �chi w�raar� poro waib�a p'aneedamer�.