Job
Job bapariida
Tachi Ak'�repa irude ij�apari, Job miapida
1
1 Chonaar�weda Uz euj�de eper� bapachi; t'�jarapachida Job. Ma eper�pa Tachi Ak'�re k'inia iru bapachi. Mapa oopachi Tachi Ak'�repa k'inia b�k'a. T'�ri pia bapachi j�maar� ome. 2 Jobpa warrar� siete; k'aur� �pee iru baji. 3 P'arat'ara bapachi. Iru baji siete mil ovejaar�; tres mil camelloor�; quinientos p'ak'a omee�omee m�ik'aapa quinientos burroor�. Ichiaba esclavoor� chok'ara iru baji. M�g� iru p'arat'ara bapachi awaraa oriente eere p'anapatap'edaar� k'�yaara.4 Job warrar�pa chik'o pia chuupachida k'odait'ee �chi te chaachaa; ewari aba �pema aba tede, ewari awaraa �pema awaraa tede. M�ga oodak'�ri, ichita jara p�ijida �chi �pew�raar� auk'a nek'ode chedamer�. 5 Ma fiesta oo aupadak'�ri, a� norema Jobpa ichi warrar� t'�pipachi m�ik'aapa �ra pari ne�animalaar� peepachi Tachi Ak'�re�it'ee paa j�piit'ee. Ma warra chaachaa pari ne�animalaar� paa j�pachi Tachi Ak'�repa �chia p'ek'au k'achia oopata �yaa b�mer�. Jobpa ichita m�ga oopachi k'�sia bada per� ichi warrar�pa Tachi Ak'�re �p�te pedee k'achia jarak'ajida maa�e p�r� k'�siak'ajida �chi t'�ridepai.
6 Ewari aba �t'ari J�maar� Ak'�re Waib�a angeleer�, iru�it'ee mimiapataar� iru k'�rapite cheepurujida. Mama p'an�de chi eper�ar� �m�ateepari, netuara poro waib�a, Satan�s auk'a cheji. 7 J�maar� Ak'�re Waib�apa m�g� unuk'�ri, iidiji:
��P�, s�m�ik'aapa cheruma? aji.
Satanapa p'anauji:
�M� p'ek'au euj� j�maade p'�rr�a bajida aji.
8 M�pai Tachi Ak'�repa m�gaji:
��Ma p'�rr�a nide m� mimiapari Job unujik'�? aji. Euj�de awaraa eper� iruk'a w�e. M�a k'inia b�k'a ichita oopari m�ik'aapa j�maar� ome t'�ri pia, k'achia w�e bapari.
9 Mam�da Satanapa m�gaji:
�Ichi k'inia iru m�ga ba�ep�. 10 M�ga bapari p�a iru pia ak'�pari per�, irudeer� ome, net'aa iru b� paara. P�a iru k'aripapari j�ma irua ne�inaa ooru pia uchiamer�. Maper� iru j�maar� k'�yaara ne�animalaar�ra iru b�. 11 Mam�da p�a iru net'aa m�maa j�ri atapiru p�r�, m�gara irua p�maa pedee k'achia jarayada aji.
12 M�pai Tachi Ak'�repa m�gaji:
�M�gara, Job net'aa ome p�a k'iniata oop�de aji. Mam�da iru k'ap'�a t'�bainaap�de aji.
M�pai Satan�s uchiaji Ak'�re badam�iipa.
13 Ma t'�epai ewari aba Job warrar� chi k'aur� ome chik'o pia k'onajida �chi �pema naapema tede. 14 Mama p'an� misa, Job mimiapari abaapa irumaa n�ga jara cheji:
�Taipa p�chi euj� poreet�maa p'anajida p'ak'aar� jidiupata aradopa m�ik'aapa p�chi burroor� ma k'ait'a p'�ajara k'omaa p'anajida. 15 M�g� tai atu p'an�de sabeanoor� pachejida m�ik'aapa ma p'ak'aar�, burroor� ome j�maweda atadachida. Ma awara p� mimiapataar� mama p'anadap'edaar� peek'oojida espadapa. �M� aupai chok'ai uchiajida aji, p�maa jarade cheit'ee!
16 Ma mimiapari at'�ri pedee b� misa, awaraa mimiapari pacheji m�ik'aapa m�gaji:
�P�chi ovejaar�pa p'�ajara k'o p'anadap'edaam�i pa a� �r� baaiji m�ik'aapa ma ovejaar� chi ak'�pataar� ome piuk'oojida. �M� aupai chok'ai uchiajida aji, p�maa jarade cheit'ee!
17 Ma mimiapari at'�ri pedee b� misa, awaraa mimiapari pacheji m�ik'aapa m�gaji:
�Caldeo pidaar� chip'edap'edaar� �pee tai ome ch�o chejida m�ik'aapa p�chi camelloor� j�maweda atadachida. Ma awara ma camello ak'�pataar� peek'oojida espadapa. �M� aupai chok'ai uchiajida aji, p�maa jarade cheit'ee!
18 Ma mimiapari at'�ri pedee b� misa, awaraa mimiapari pacheji m�ik'aapa m�gaji:
�P� warrar�, k'aur� ome chik'o pia nek'omaa p'an�de chi �pema naapema tede, 19 n�umia uchiaji euj� pania w�e b�deepa. Ma n�umiapa p�chi warrar� p'anadap'edaa te t'eepiji m�ik'aapa �chi �r� baaipiji. �chi j�maweda piuk'oojida. �M� aupai chok'ai uchiajida aji, p�maa jarade cheit'ee!
20 M�pai Job bain� beeji m�ik'aapa ichi p'aru j�t'aaji t'�ri p'uapa. Ichi poro w�t'aaji m�ik'aapa bedabaidachi Tachi Ak'�remaa �t'aa t'�it'ee. 21 M�gaji:
�M� t'ok'�ri, �k'adaa cheji na p'ek'au euj�dee. Piuk'�ri, �k'adaa uchiait'ee na p'ek'au euj�deepa. Tachi Ak'�repa ma ne�inaa j�maweda m�maa iru bapiji m�ik'aapa Tachi Ak'�r�pata ma ne�inaa j�ri ataji. �Tachi Ak'�re j�maar� k'�yaara waib�ara b�! �Irua oo k'iniata ooparida! aji.
22 M�g� Jobmaa ma ne�inaa k'achia k'�ra t'�doo p'asaji m�da, irua maarepida pedee k'achia jara�e paji Tachi Ak'�re �p�te.