Jawaabaat al-Rasuul Yuuhanna
Al-jawaab al-taalit
1
Jawaab min al-cheekh le habiibna Khaayus al-nihibbak fi l-hagg.
2 Ya habiibi,
nasʼal Allah achaan kulla cheyy yabga leek adiil wa achaan sihhatak tukuun taybe misil naʼarif galbak daayman tayyib.
3 Ana firiht be ziyaada wakit al-akhwaan jo min bakaanak wa ooroona inta gaaʼid saabit fi l-hagg wa inta daayman titaabiʼ al-hagg adiil.
4 Ma fi cheyy yifarrihni ziyaada min al-khabar al-buguul iyaali gaaʼidiin yitaabuʼu al-hagg.
5 Ya habiibi,
akiid inta akhu saadikh achaan wakit al-akhwaan jo leek,
inta ma iriftuhum kula wa laakin saaʼadtuhum.
6 Humman gabbalo wa chahado be mahabbatak giddaam jamaaʼat al-muʼminiin.
Wa kan tantiihum battaan zaad le safarhum misil Allah yarda beyah,
da yukuun sameh bilheen.
7 Humman gammo min hini achaan yakhdumu be usum al-Masiih wa humman ma yidooru cheyy min al-naas al-ma muʼminiin.
8 Waajib aniina nidayyufu naas misil dool wa be misil da,
nakhdumu maʼaahum fi chaan al-hagg.
9 Ana rassalt jawaab le jamaaʼatak laakin Ditriifi yiriid yistakbar wa sawwa nafsah kabiirhum wa hu ma yidoor yasmaʼ kalaamna.
10 Wa wakit najiik,
niwaddih le l-akhwaan al-cheyy al-hu gaaʼid yuguul foogna.
Hu gaaʼid yagtaʼna be kalaam fasil.
Wa da kula ma tammah.
Hu zaatah aba ma dayyaf al-akhwaan al-rassalnaahum.
Wa l-naas al-dawwaro yidayyufuuhum,
hu daharaahum kula wa taradaahum min jamaaʼat al-muʼminiin.
11 Ya habiibi,
ma titaabiʼ masal hana l-naas al-bisawwu al-charr.
Taabiʼ masal hana l-naas al-bisawwu al-kheer.
Al-naadum al-yisawwi al-kheer,
hu bas naadum hana Allah.
Wa l-naadum al-yisawwi al-charr ma irif Allah.
12 Wa kulla l-akhwaan yachhado le Dimitri* hu naadum adiil wa l-hagg al-binchaaf foogah kula yachhad leyah.
Aniina kula nachhado leyah wa taʼarif chahaaditna sahiihe.
13 Fi kalaam katiir nidoor niʼooriiku beyah wa laakin ma nidoor niʼooriik be jawaab.
14 Ana gariib nidoor namchi leek wa nulummu wa nihajju ambeenaatna.
15 Aleekum al-salaam.
Al-rufgaan al-maʼaayi yisallumuuk.
Wa sallim al-rufgaan al-maʼaak kulluhum ke waahid waahid.