5
O Jesus dell o Simones gole
1 His i diwes,
kai o Jesus pash o baro pani Genezaret tardo his.
Un bud menshe kaman te shunell o Debleskro lab.
2 Un job dikas dui berea pash o pani tchiddo.
I matchepangre djan dran lende win,
te thowenn le pengre matchengre gone.
3 Koi djas lo ap ko berob,
hoi o Simoneske hi,
un mangas les,
te ulerell lo i tikno kotar ap o pani win.
Un job beshas pes an ko bero,
un penas i menshenge o Debleskro lab.
4 Un pal kowa penas lo ap o Simoneste:
“An ko bero dureder ap o pani,
un witsrenn tumare matchengre gone win,
te taprenn tumer i matche!”
5 Penas o Simon:
“Sikepaskro,
mer budram i tseli rat,
un tapram tchi.
Tu te peneh les mange,
palle witsrau i matchengre gone pale win.”
6 Un har jon kowa kran,
tapran jon jaake bud matche,
te kaman i matchengre gone paash te djal.
7 Un jon dan i wawar matchepangren gole,
te tserdenn jon lentsa khetne i matchengre gone dran o pani win.
Un jon wan,
un khetne kran le kol dui bere jaake pherdo matche,
te djan i bere paash tele.
8 Har o Simon Petroc kowa dikas,
peras lo glan o Jesuseste tele ap i phub,
un penas:
“Dja tuke mandar,
miro rai!
Me hom i mursh,
ap kaleste dooshd hi.”
9 Har job dikas,
te tapran le jaake bud matche,
was i bari traash pral leste,
un ap kolende,
kai pash leste his,
10 ninna ap o Jakobo un ap o Johanni,
kolengro dad hi o Zebedeo.
Kol dui budran o Simoneha khetne.
Un o Jesus penas ap o Simoneste:
“Ma traash!
Me krau tutar jekes,
kai anell menshen pash mande.”
11 Un jon anan kol bere ap o them,
un mukan lauter tchiddo,
un djan leha.
O Jesus krell jekes sasto, kai leskro mass tele merella
12 An jek foro his i mursh,
koles his i djungelo nasslepen,
kai leskro mass ap leste tele merella.
Job dikas o Jesuses,
un witsras pes glan leste tele ap i phub,
un mangas lestar:
“Rai,
te kameh tu,
nai kreh tu man sasto.”
13 Un o Jesus tchiwas peskro wast ap leste,
un penas:
“Me kamau,
te wess sasto.”
Un ap jek kopo djas o nasslepen lestar.
14 Un o Jesus penas leske:
“De jak,
te peness kekeske,
hoi me tuke krom!
Dja pash o rashajeste un sike leste,
kai tiro nasslepen tutar djas.
Un an kowae glan o Debleste,
hoi o Mose penas,
te djinenn i menshe,
kai tu sasto wal!”
15 Un bud un budeder menshe shunan o Jesusestar.
Un bud wan khetne,
te shunenn le les,
un te wenn le lestar sasto kerdo.
16 O Jesus tserdas pes lendar pale,
un djas an o mulo them,
un rakras kote o Debleha.
O Jesus krell i banges sasto
17 His i diwes,
kai job i menshenge o Debleskro lab penas.
Un bud Farisarja un biboldengre tchatchepangre his mashkral lende beshdo.
Jon wan dran i themma Galilea un Judea,
un dran o foro Jerusalem.
Un o Jesus kras i menshen sasto an o Debleskri soor.
18 Koi wan mursha un anan i murshes ap o tchiben.
Kowa nashte nashas gar.
Jon kaman les an o kheer te anell,
kai o Jesus hi,
un glan leste te tchiwell.
19 An kau kheer his jaake bud menshe,
te nashte anan le kol nasseles gar dren.
Koi djan jon ap o kheer pral pre,
lan barra win,
un mukan ko tchiben mashkral i menshende glan o Jesuseste tele.
20 Un o Jesus dikas lengro patsepen,
un penas ap ko mursheste,
kai nasselo hi:
“Tchawa,
me lau tiri doosh tutar.”
21 Un i biboldengre tchatchepangre un i Farisarja penan jek ap o wawareste:
“Koon hi kau mursh,
kai krell pes har o Dewel?
O Dewel kokres nai lell i doosh i menshendar.”
22 Un o Jesus haiwas,
hoi jon mashkral pende jaake penan.
Un job penas ap lende:
“Hoske djal kowa an tumaro shero trujel?
23 Hi kowa phareder,
te penap:
Me lau tiri doosh tutar krik,
har te penap ap leste:
Ste pre,
le tiro tchiben un dja trujel?
24 Kanna sikrau tumen,
te hi o Menshengro Tchawes koi soor ap i phub,
te nai lell lo i doosh i menshendar krik.”
Palle penas o Jesus ap ko mursheste,
kai nai nashell gar:
“Ste pre,
le tiro tchiben un dja khere!”
25 Un kowa stas sik glan lauterende pre,
las peskro tchiben,
un djas khere un sharas o Debles.
26 Un kolla,
kai dikan kowa,
kran bare jaka,
un sharan o Debles.
Un i bari traash was ap lende,
un jon penan:
“Mer dikam kau diwes i baro koowa.”
O Jesus un i pale-tchidde
27 Koi pal djas o Jesus dran ko foro win.
Un job dikas i murshes pash ko kheer beshdo,
kai job i biboldendar lowe i Remarjengre rajenge dren las.
Leskro lab hi Levi.
Un o Jesus djas pash leste un penas:
“Am,
dja mantsa!”
28 Un job stas pre,
un mukas lauter tchiddo,
un djas leha.
29 Un o Levi kras o Jesuseske an peskro kheer i baro chapen.
Un bud kolendar,
kai lan i biboldendar lowe i Remarjengre rajenge dren,
chan lentsa khetne.
Un ninna wawar menshe his koi.
30 Un i Farisarja un i biboldengre tchatchepangre his chojemen ap o Jesuseste.
Un jon penan ap leskre malende:
“Hoske chan tumer kolentsa,
kai lenna lowe i Remarjenge dren,
un kol wawarentsa,
kai ninna tchilatcho koowa kran un doleske pale-tchiddo hi?”
31 Koi penas o Jesus:
“Kolla,
kai sasto hi,
djan gar pash o dramaskro.
Kolla,
kai nasselo hi,
djan pash leste.
32 Me wom gar,
te dap ap kolende gole,
kai ap o tchatcho drom hi.
Na-a!
Me wom,
te dap kolen gole,
kai djan ap o tchilatcho drom,
te mukenn le pengro tchilatcho drom,
un djan ap o Debleskro drom.”
O Jesus hi har o bijabeskro
33 Jon penan ap o Jesuseste:
“O Johanneskre mala chan un pijenn bud kope tchi,
te mangenn le o Debles.
Un ninna kolla,
kai shunenn ap i Farisarja,
krenn kowa jaake.
Hoske chan un pijenn tire mala?”
34 Penas o Jesus ap lende:
“Jaake rah har o bijabeskro ap i bijab hi,
denn tumer chapen kolende,
kai ap i bijab hi.
Tumer mukenn len gar te bokell.
35 I tsiro wella,
kai o bijabeskro lendar krik lino wella.
Ap ko tsiro chan un pijenn le tchi.”
36 Un job penas lenge laba,
kai i khatedo tchatchepen dren hi,
un penas:
“Kek tchinell i kotar dran i newo ripen win,
un siwell les ap i phuro ripen.
Kowa krell o newo un o phuro ripen paash.
37 Un kek tchorell i newi mool an phure moljakre gone.
I newi mool krell i phure moljakre gone paash.
Un i mool nashella win.
Un i gone hi ninna paash.
38 I newi mool well tchoredo an i newe moljakre gone.
39 Un kek,
kai phuri mool pijas,
kamell i newi mool te pijell.
Job penella:
Koi phuri mool hi latcheder.”