34
O Dewel dell o themes Edom i phagi
1 Awenn kai, tumer menshe dran wawar themma, un shunenn!
Denn jak ap hako lab!
I tseli phub un lauter, hoi ap late djiwell, mu shunell, hoi penau.
2 O baro Debles hi i bari choli ap i tsele themma lengre bud lurdentsa.
Un job kras pash peste win, te hunte merenn le,
un das len an i wasta kolendar, kai marenn len.
3 Un kolla, kai temerl dino wan,
atchenn tchiddo un wenn gar paskedo.
Un o khand lendar djal pre,
un ko rat lendar nashell i berge tele har pani.
4 Un i tsele bolepangre momlia perenn khetne.
Un o bolepen tserdell pes khetne har i liila, hoi well khetne linob.
Un kol bolepangre momlia perenn tele har mule patria ap o drakengro ruk
un har faige, hoi gar bares wan ap i faigetikro ruk.
5 Miro charo kras peskri budi ap o bolepen.
Kanna mukau les tele te perell ap o them Edom,
un ap leskre menshende,
kolen pengri phagi dau un len marau.
6 O charo o baro Deblestar hi pherdo rat un thulepen,
jaake har i tchuri pherdo rat un bukengro thulepenc hi ap ko diwes, kai wenn terne bakre, busja un mursh bakre maredo o Debleske.
Kanna rikrell o baro Dewel i marepaskro diwes an o foro Bozra,
un marell bud bud menshen an o them Edom.
7 Ninna diwje gurma merenn lentsa, terne gurma khetne kol sorele phurentsa.
Un lengro them well pherdo rat,
un thulepen tchakrell lengri phub.
8 Kawa hi o tsiro, kai o baro Dewel i wawar themma pengri phagi dell,
koleske, hoi le ap i menshende ap i berga Zion kran.
9 Un kol panja, hoi nashenn an o them Edom, wenn har pesso kalo djet,
un leskri phub chatchrell un well djelti jagakri tchik.
Ko tselo them well pesso kalo djet,
10 hoi chatchell diwes un rati. Un koi jag djal gar win.
Un latar djal i kalo ducho pre an o bolepen hako tsiro.
Un kek nai djiwell buder an ko them jaake rah har menshe koi hi,
un kek djal pral wergel an i wawar them an kek tsiro.
11 I ratsjakre tchirkle un i mulengre tchirkle djiwenn kote.
Un massengre tchirkle un korake hi kote khere.
Un o baro Dewel dell o themeske peskre rigja,
mashkral lende atchell o them mulo un muklo.
12 Kek an-dikle mursha hi buder koi, kolendar jek lengro rai nai wals.
I tsele pralstune hi buder gar.
13 Un an i rajengre khera djan i subjengre burra pre,
un ap i barrengre massurja well subjengro senlepen baro.
I diwje djukle djiwenn kote,
un bare diwje tchirkled hi kote khere.
14 Wawar diwje vieche dran o mulo tato them wenn kote khetne,
un diwje busja denn gole jek ap o wawareste.
Ninna o muloe, kai rati trujel djal, hatsell i platsa kote, kai atchell lo.
15 Kote krenn i ratsjakre tchirkle pengro kheer, tchiwenn pengre jare dren, beshenn pen koi pre un denn jak ap lende.
Ninna i bare tchirkle, kai mass chan, wenn kote khetne,
hakeno peskri romjah.
16 Rodenn kanna an o liil o baro Deblestar un drawerenn, hoi kote tchinlo hi:
‘Kal tsele viechendar un tchirklendar hi koi.
Kek lendar hi kek romjah.’
Jaake penas o baro Dewel, un leskro ducho anas len khetne.
17 Un job das len ko them, hakenes peskro kotar;
un hakenes hi peskri platsa, kai lo khere hi,
te djiwenn jon un pengre tchawe an ko them hako tsireske,
jaake rah, har sawe lendar koi hi.