3
O Debleskri choli well ap Jerusalem un Juda
1 O baro Dewel, ko rai pral o bolepen un i phub,
lell dran o foro Jerusalem un dran o them Juda lauter krik,
ap koleste i menshe pen rikran un hoi len soor das.
O tselo maro un o tselo pani lell lo lendar krik.
2 Ninna i sorele murshen, i kurepangren, i tchatchepangre murshen, o Debleskre rakepangren, i durkepangren un i phureden lell lo lendar.
3 Ninna i pralstune lurden, i an-dikle menshen, i rakepangren, i gosewen,
i durkepangren un kolen, kai i mulen putchenn, lell lo kolendar krik.
4 Job penell: Me mukau terne murshen pral lende rai te well,
kai lentsa krenn, hoi le kamenn.
5 Un an o them djal hakeno ap o wawareste un dell les pral o kand:
o terno o phures,
o tchi-moldo o an-dikles.
6 Palle taprell jek peskro phrales an peskro dadeskro kheer un penell ap leste:
“Tut hi i baja ap tute,
tu wess maro pralstuno an kau pharo tsiro.”
7 Ap ko diwes dell job pes sowel un penell:
“Me hom kek dramaskro,
un an miro kheer hi kek maro un kek baja.
Ma krenn te wap me rai pral tumende!”
8 O foro Jerusalem peras,
un o them Juda hi koi tchiddo.
Hoske? Jon dukran o baro Debles pengre labentsa, un ninna koleha, hoi le kran.
Kowa, hoi o sorelo Dewel lenge penas, kaman le gar te krell.
9 O tchilatchepen dikell dran lende win.
Un jon anenn doosh ap pende un kolah sharenn le pen ninna gomme,
jaake har kol menshe an o foro Sodom ninna kran.
I bibacht well ap lende,
koja anenn jon kokres pengro djungelo djipah pral pende!
10 I bacht well ap kolende, kai an o tchatchepen tardo hi!
Un lauter djal lenge mishto.
Ko latcho koowa, hoi le kran, well ap lende pale.
11 Ap i tchilatchende well bibacht.
Lenge djal gar mishto.
Ap lengro shero well ko tchilatchepen pale, hoi le kran.
12 Mire menshe, penell o baro Dewel, tumare pralstune hi tchawe.
Un djuwja hi i raja pral tumende.
Kolla kai hunte sikrans tumenge o drom,
anenn tumen o tchatcho dromestar tele,
un krenn, te nashrenn tumen.
13 Koi well lo, o baro Dewel, te penell lo,
kones tchatches hi an o tchingepen.
Job hi koi tardo,
te krell lo o tchatchepen win pral peskre menshende.
14 Ap i phurende un rajende pral peskre menshende penell job:
Tumer chan i tsele drake, hoi ap miro drakengro them bares wan,
An tumare khera hi kowa, hoi tumer i tchorwelenge randan!
15 Hoske stakran tumer mire menshen tel tumare herja?
Un hoske dan o tchorweles an o mui?
Me, o baro Dewel, ko rai pral o bolepen un i phub, putchau kowa tumendar.
16 Un o baro Dewel penas: Dikenn, har pre-phurde jon hi,
kol djuwja an o foro Jerusalem!
Lengre sherja hidjrenn le pre, witsrenn pengre jakentsa trujel, te dikenn len hakeno.
Jon khelenn pash o naashepen.
Lengre pire hadenn le jaake, te bashrenn kol werklia, hoi le trul pengre pire tchiwan.
17 Doleske mukau me, o baro Dewel, i tchiklo dukepen ap lengre sherja te well,
un mukau lenge i tsele balla tele te tchinell.
18 Ap ko tsiro lell o baro Dewel i djuwjenge ko tselo kutch koowa krik, koleha jon pen jaake shukar krenn, kol werklia, hoi tchiwenn le trul pengre pire, pengre sherja, pengre menja, 19 pengre mussja. Un lengre kanengre un lengre shereskre dikle lell lo lendar ninna krik, 20 ninna lengre stadja, tikne werklia, pereskre dorja, lengro sungepaskro pani, lengre bachtjakre, 21 lengre gustria un nakeskre kanengre, 22 lengre shukar ripja, lengre plaashke un baja un ladetse, 23 lengre blendarja un lengre gada, lengre stadja un lengre shereskre bare dikle.
24 Un palle well, te hi djungeli khand, kai shukar sungepen his,
un kote, kai i shukar pereskro pandepen his, hi kanna i dori.
Un kolat, kai shukar bal his, kolat hi palle kek bal ap o shero,
un kolat, kai kutch koola his, koja riwell palle i gono trul peste.
Un kote, kai shukapen his, hi kanna tchi har i ladj.
25 I murshen an o foro wenn mulo dino o chareha.
Ninna i sorleder merenn an o kurepen.
26 I menshe an tiro foreskre wudja, Jerusalem, denn palle gole un rowenn.
Un o foro hi palle wi-tchoredo un muklo.