15
O Elifas: Leskro duito rakepen
1 Koi penas o Elifas dran o them Teman ap o Hiob:
2 Te wals tchatchepah gosewo,
rakrals gar sawe pre-phurde laba!
Kawa, hoi tu kate rakreh,
hi tchi har i tato ducho.
3 Tu rakreh tuke sawe labentsa, hoi kekeske mishto hi.
Tiro rakepen hi tchi moldo.
4 Tchatchepah, tu kreh har te wals o patsepen ap o Debleste tchi moldo,
un kreh, te mangell les buder kek an.
5 Pal bud laba khatreh tiri doosh,
un rakreh har i chocheno rakrell.
6 Hi tiro mui, hoi penell, te hi doosh ap tute.
Me hunte penap kowa gar.
Hako lab, hoi rakreh, sikrell kowa.
7 Hal tu o ersto mensho, kai boldo was?
Hals tu koi, har kras o Dewel i berge?
8 Hals tu pashel, har o Dewel peskre bolepangre khetne his,
un shunal, hoi kote rakedo was?
Patseh, te hal tu kokres gosewo?
9 Hoi djineh, hoi mer gar djinah?
Un hoi haiwal, hoi mer gar haiwam?
10 Mank mende hi ninna phure mursha,
mursha parne ballentsa,
kai phureder wan har tiro dad.
11 Dran mende rakras o Dewel kamles tuha.
Job kamell o duk dran tiro dji krik te lell.
Hi kowa tuke gar doha?
12 Hoske kereh tu pral har thud ap i jag?
An tire jaka chatchell tiri choli.
13 Ap o Debleste hal chojedo.
Doleske well sawo rakepen dran tiro mui.
14 Hoi hi o mensho,
te nai wals lo erligo glan o Debleste?
Kek ap kai phub hi an o tchatchepen tardo glan leste.
15 Ninna leskre bolepangren nai patsell lo gar.
Un o bolepen hi gar djudjo glan leskre jaka.
16 Har bud budeder hatsell lo doosh ap o mensheste.
O mensho krell djungelo koowa un hi tchi-moldo.
O tchilatchepen krell lo, har te pijals lo pani.
17 Me kamau tuha te rakrell.
Shun ap kowa, hoi me penau!
Kowa, hoi me dikom, kamau te penell:
18 Shunom les gosewe menshendar.
Lengre phure rikran les lenge gar pale.
19 Lenge kokres his o them dino.
Kek wi-themari djas mashkral lende peha.
20 I tchilatcho mensho marell pes tele i darjatar peskro tselo djipen.
Kowa, kai i wawaren tele rikrell, hi gar bud bersha glan leste.
21 An leske kanda shunell lo i gole, hoi krell leske daar.
An ko tsiro, kai leske latches djal, well o marepaskro pral leste.
22 Job nai patsell gar,
te well lo dran o tamlepen pale win.
un dikell o charo pral leskro shero.
23 Job djal kate te kote un rodell chapen,
un hatsell tchi.
Un job haiwas,
te well i kalo diwes pral leste.
24 Daar un traash perenn ap leste,
un pandenn les dren,
har i baro rai an o kurepen i foro dren pandell.
25 Jaake djal ko mursheske, kai hadas peskro wast ap o sorelo Debleste,
un kras pes bares ap leste,
26 un nashell peskro shereha ap leste,
peskro shilto an o wast.
27 Leske djal mishto,
un leskro per hi thullo.
28 Un job djiwell an mukle forja,
an khera, hoi khetne perenn,
kai kek hunte djiwell.
29 Job atchell gar brawelo.
Leskro brawlepen atchell gar.
Kowa, hoi les hi, well gar bareder ap kai phub.
30 Job nai well gar win dran o tamlepen,
un hi har ko ruk, koleskre senele kashta chatchedo wenn an i jag.
Un o Dewel phurdell ap leste, un krik hi lo.
31 Koon rikrell pes ap tchomone, hoi tchi moldo hi, kowa chochell pes kokres.
un lell pale, hoi tchi moldo hi.
32 Job hi har i ruk, hoi well djelto glan peskro tsiro,
un hidjrell an kek tsiro buder senele patria.
33 Har i drakengro ruk hi lo,
kolestar i drake tele perenn an i tsiro, kai hi le gomme tikno.
Un har ko djeteskro ruk hi lo,
koleskre blume tele perenn, glan te wenn drake lendar.
34 Jaake djal i familjenge kolendar, kai djiwenn kek Debleha.
Jon atchenn kek tchawentsa.
Un i jag chatchrell lengre khera pre, hoi kran le kol lowentsa, hoi lenge plaissedo was te chochenn le.
35 An lengre sherja hi midjak koowa.
Pral pende un i wawarende anenn le bibacht.
Un lengre djia hi pherdo phukepen.