21
O Joram hi baro rai pral Juda
1 Un o Josafat meras un was paskedo pash peskre phurende an o Davideskro foro. Un leskro tchawo, o Joram, was baro rai pal leste. 2 Les his phrala: o Asarja, o Jehijel, o Secharja, o Asarja, o Michael, un o Shefatja; kolla halauter his i tchawe o baro rajestar Josafat, ko rajestar pral Juda. 3 Un lengro dad das len bud koowa dran rup un sonakai un wawar kutch koowa. Koi pashel das lo len sorele forja an o them Juda. O Joram, kai his o phureder lendar, koles kras lo baro rai. 4 Un har o Joram o baro rai was pal peskro dadeste, un les bud penepaske his, kote maras lo peskre tsele phralen o chareha, un ninna i pralstunendar pral Israel.
5 32 (trijanda-te-dui) bersha his o Joram, har lo baro rai was. Ochta bersha his lo baro rai, un djiwas an kau tsiro an o foro Jerusalem.
6 Jek o Ahabeskre tchendar his leskri romni. Un jaake har o Ahabeskri familja djas lo ninna ap o tchilatcho drom, kai o Israeleskre bare raja djan, un kras, hoi djungeles his glan o baro Debleskre jaka. 7 Ninna te djiwas o Joram sau tchilatcho djipen, kamas o baro Dewel o Davideskri familja gar te marell, koleske hoi job o Davideha win kras. Job penas leske, te well jek kolendar, kai pal leste wenna, baro rai hako tsireske.
8 An ko tsiro, kai o Joram baro rai his pral o them Juda, phagan i menshe dran Edom leha, un tchiwan i wawar baro rajes pral pende dren. 9 Koi djas o Joram peskre tsele kurepangre wurdjentsa an o them Edom. Kote djan i Edomarja trul lende un pandan len dren. An i rati djas lo khetne i pralstunentsa, kai ap i wurdja his, ap i Edomarja pre un das len. 10 Pal kowa his kol Edomarja buder gar an i wasta kol menshendar an o them Juda bis ap kau diwes. An ko tsiro peran ninna kolla an o foro Libna o themestar Juda tele. Kowa was doleske, kai job mukas o baro Debles, ko Dewel, koles leskre phure an-mangan.
11 Ninna kras lo mulne platsea ap i berge an o them Juda, kai i menshe i mule debla an-mangan. Jaake anas lo i menshen an Juda un an Jerusalem o baro Debleskro dromestar tele.
12 Koi bitchras o Debleskro rakepaskro, o Elija, leske i liil. An leste his tardo: O baro Dewel, ko Dewel tiro phuro dadestar David, penell tuke: Tu atchal gar ap o drom, kai djas tiro dad, o Josafat un tiro papo, o Asa, ko baro rai pral Juda. 13 Na-a, tu djiweh har i bare raja pral o them Israel, un aneh i menshen an o them Juda un an o foro Jerusalem jaake dur, te mangenn le i mule deblen an. Tu kreh jaake har o kheer Ahab kras. Ninna maral tire phralen, kolen kai latcheder his har tu. 14 Doleske dell tut o baro Dewel i pharo dap, hoi taprell i menshen an tiro them, tire tchawen un tire romjen, un halauter hoi tut hi. 15 Ap tute well bud nasslepen an tire buke. Kowa well djungleder un djungleder, bis tire buke dran tute win wenna.
16 Un o baro Dewel kras, te wan i Filistarja chojedo pral o Joram. Ninna kol Arabarja, kai djiwan langs i Kusharja, wan chojedo ap leste. 17 Un jon djan khetne pre an o them Juda, un lan halauter pentsa, hoi hatsan le an o kheer o baro rajestar, ninna leskre tchawe un leskre romja. Un jaake atchas leske kek tchawo pral, kokres leskro terneder tchawo, o Joahas.
O Jorameskro merepen
18 Pal kau tselo koowa, tchiwas o baro Dewel i nasslepen an leskre buke. Kolestar nai was lo gar sasto. 19 Un o nasslepen was djungleder un djungleder. Un pal dui bersha wan leskre buke dran leste win. Un job meras an bud duka. Un kek dran leskro them kras leske i jag, te sharenn le les, har kran le kowa pash leskre phurende.
20 32 (trijanda-te-dui) bersha his lo, har was lo baro rai. Un 8 (ochta) bersha his lo o baro rai an o foro Jerusalem. Kekes khaitas leskro merepen. Ninna te paskran le les an o Davideskro foro, his leskri grufta gar an o mulengro kheer, kai i wawar bare raja paskedo wan.