5
I mursha, kai wan pal o Ruben
1 O Ruben his o Jakobeskro phureder tchawo. Doleske his les o tchatchepen, hoi o phureder tchaweske hi. Kowa nashras lo, har sowas lo peskro dadeskri romjah. Un o Rubeneskro tchatchepen was i tchawenge leskro phralestar Josef dino. Ninna te his kowa jaake, was gar tchinlo an i familjakro liil, te his o Josef o phureder.
2 O sorleder mank peskre phrala his o Juda. Doleske was jek dran o kheer Juda o baro rai pral Israel, ninna te his o Josefes o tchatchepen, hoi i phureder tchaweske hi.
3 O Ruben his o Jakobeskroa phureder tchawo. Leskre tchawe his: o Henoch, o Pallu, o Hezron un o Karmi.
4 O Joel, leskre tchawe his: o Shemaja, koleskro tchawo his o Gog, koleskro tchawo his o Shimi, 5 koleskro tchawo his o Micha, koleskro tchawo his o Reaja, koleskro tchawo his o Baal, 6 koleskro tchawo his o Beera. Koles anas o Tiglat-Pileser, o baro rai pral o them Assur, pandles an leskro them. Ap ko tsiro his lo o pralstuno pral o kheer Ruben.
7 Wawar i menshendar Ruben his pengre menshentsa pre-tchinlo an o familjakro liil. Kolla his o pralstuno o Jehijel, palle o Secharja, 8 un o Bela, koleskro dad o Asa his, koleskro dad o Shema his, koleskro dad o Joel his.
I menshe dran o kheer Ruben djiwan an o them trul Aroer bis pash o Nebo un Baal-Meon. 9 Un kote, kai o kham pre djala djiwan le bis an o mulo them dren, hoi pash o lengsto pani Eufrat tchiddo hi. Len his bud vieche an o tselo them Gilead.
10 An ko tsiro, kai o Saul djiwas, djan le an o kurepen i menshentsa, kai kharenn Hagararja, un wan sorleder har jon. Un jaake djiwan jon an kolengre plachtene khera ap kai tseli rig o themestar Gilead, kai o kham pre djala.
I mursha, kai wan pal o Gad
11 Un i menshe dran o kheer Gad djiwan wergel i menshende dran o kheer Ruben, an o them Bashan bis pash Salka. 12 Lengro pralstuno his o Joel. Ko duito his o Shafam. Pal lende wan o Janai un o Shafat. Kolla djiwan an Bashan.
13 Un lengre phrala pengre familjentsa his: o Michael, o Meshullam, o Sheba, o Jorai, o Jakan, o Sia un o Eber. Khetne his le efta. 14 Kolengro dad his o Abichajil, koleskro dad his o Huri, koleskro dad o Jaroach, koleskro dad o Gilead, koleskro dad o Michael, koleskro dad o Jeshishai, koleskro dad o Jachdo, koleskro dad o Bus. 15 Lengro pralstuno his o Achi, koleskro dad o Abdijel his, koleskro dad o Guni his. 16 Kal menshe djiwan an Gilead, an o them Bashan un an kol forja, kai kote his, un ap kol tsele platse, kai lengre vieche his an o tselo them Sharon bis ap leskre rigja.
17 An ko tsiro, kai o Jotam o rai pral o them Juda his, un o Jerobeam o rai pral o them Israel his, wan i laba kal tsele murshendar pre-tchinlo an o familjakro liil.
18 I lurde dran i khera Ruben un Gad un dran i paash familja Manasse his 44.760 (star-deesh-te-star-serja-efta sheel-te-shob-deesh) mursha. Kolen his shilte, chare un boge un his latche kurepangre. 19 Jon kuran pen i menshentsa dran i khera Jetur un Nafish un Nodab. Kolla his Hagararja. 20 Un i lurde dran i khera Ruben un Gad un Manasse dikan ap o baro Debleste un dan gole ap leste, te well lo lenge ap i rig. Un job shunas ap lende, un das i Hagararja an lengre wasta un lauteren, kai pash lende his. 21 Un jon tapran lengre vieche: 50.000 (paash-sheel serja) khamele, 250.000 (dui-sheel-te-pantch-deesh serja) bakre, 2.000 (dui serja) burike, un jon lan penge 100.000 (sheel serja) murshen un djuwjen un kran lendar pandepangre. 22 Ninna atchan bud maredes tchiddo. Kau kurepen was o Deblestar. Un i Israelitarja djiwan an lengro them ap lengri phub bis te wan le pandles krik anlo.
I paash kol murshendar, kai wan pal o Manasse
23 Un koi paash familja Manasse djiwas an o them mank Bashan un Baal-Hermon un bis pash o Senir un i berga Hermon. Un jon wan bud un budeder. 24 Un kalla his i pralstune pral pengre dadengre khera: o Efer, o Jishi, o Eljel, o Asrijel, o Jeremia, o Hodawja un o Jachdijel. Jon lauter his soreles an o kurepen un mursha o labestar.
25 Un jon peran tele lengro dadengro Deblestar, un mangan i deblen kol wawar menshendar an, kolen o Dewel glan lende win tradas dran o them. 26 Kote bitchras o Israeleskro Dewel pral lende o baro rajes dran o them Assur, o Pul, – leskro lab hi ninna Tiglat-Pileser – un job mukas i menshen dran o kheer Ruben un Gad un i paash familja dran o kheer Manasse pandles krik te anell, un anas len an i themma trul i forja Halach un Habor un Hara un pash o lengsto pani Gosan. Kote hi le gomme kau diwes.
I mursha, kai wan pal o Levi
27 O Levi: Leskre tchawe his: o Gershon, o Kohat un o Merari.
28 O Kohat, leskre tchawe his: o Amram, o Jizhar, o Hebron, un o Usijel.
29 O Amram, leskre tchawe his: o Aron un o Mose, jaake har ninna i Mirjam.
O Aron, leskre tchawe his: o Nadab un o Abihu, o Eleasar un o Itamar.
30 O Eleasar his o dad o murshestar Pinhas, leskro tchawo his o Abishua, 31 koleskro tchawo his o Bukki, koleskro tchawo his o Usi, 32 koleskro tchawo his o Serachja, koleskro tchawo his o Merajot, 33 koleskro tchawo his o Amarja, koleskro tchawo his o Ahitub, 34 koleskro tchawo his o Zadok, koleskro tchawo his o Ahimaaz, 35 koleskro tchawo his o Asarja, koleskro tchawo his o Johanan, 36 koleskro tchawo his o Asarja. Kowa hi ko rashai, kai kras i rashajeskri budi an o Debleskro kheer, hoi o Salomo mukas te krell an o foro Jerusalem. 37 O Asarja his o dad o murshestar Amarja, koleskro tchawo his o Ahitub, 38 koleskro tchawo his o Zadok, koleskro tchawo his o Shallum, 39 koleskro tchawo his o Hilkija, koleskro tchawo his o Asarja, 40 koleskro tchawo his o Seraja, koleskro tchawo his o Jozadak, 41 Un o Jozadak was pandles krik anlo kol menshentsa dran Juda un Jerusalem. Kolen das o baro Dewel an o wast o baro rajestar Nebukadnezar, un kowa mukas len pandles krik te anell.