21
O David pash o rashajeste an o foro Nob
1 Un o David kras pes ap o drom un djas peske. Un o Jonatan djas pale an o foro. 2 Un o David was an o foro Nob. Un kote djas lo pash o rashajeste Ahimelech. Un kowa trissas i darjatar glan leste un putchas lestar: “Hoske weh tu kokres, un kek hi pash tute?”
3 Un o David penas ap o rashajeste Ahimelech: “O baro rai bitchras man an jek koowa, hoi kek djinell un penas ap mande: ‘Kek hunte djinell kolestar, un tu hunte rikress tiro mui, koon tut ninna putchella. Kek hunte djinell, hoske me tut bitchrom.’ Doleske krom mire lurdentsa win, kai mer men taprah. 4 De man pantch mare, te hi le tut, oder kowa, hoi tut pash o wast hi, hoi man ap o sikepen nai deh.”
5 Un o rashai penas ap o David: “Man hi kek maro, kokres ko maro, hoi o Debleske hi. Kowa nai dau tumende, te tapran kol mursha, kai pash tute hi, kek djuwjat an!”
6 O David penas ap o rashajeste: “Men his kek djuwel taissar un ko diwes glan, har mer win djam. Ninna te djam gar an o kurepen o Debleske, his i terne mursha jaake, te nai dikas o Dewel latches ap lende. Doleske hi le kowa tchatchepah kau diwes budeder har glan kowa.”
7 Koi das les o rashai kol Debleskre mare. Kek wawar maro his koi. Kol Debleskre mare his o baro Debleste dino, pale krik lino, har was newo maro koi tchiddo.
8 Ap ko diwes his ninna i pralstuno budepaskro o Saulestar an o baro Debleskro kheer. Kowa his i Edomari, un leskro lab his Doeg. Job his o pralstuno pral kolende, kai jak dan ap o Sauleskre bakre.
9 Un o David putchas o Ahimelech: “Hi tut kek witsepaskro tchuri, witar kek charo kai pash tute? Me lom miro charo un wawar kurepaskro koowa gar mantsa. Man his kek tsiro koleske. O rajeskro koowa hunte djas sik.”
10 Un ko rashai penas: “Men hi ko charo o Filistarestar Goliat kate, koles tu maral an o telstuno them Elah. Leskro charo hi an i baja dren pandlo un hi pal o rashajeskri damdira tchiddo. Te kameh les tuke te lell, palle le les tuke. Kek wawar charo hi kai.”
Un o David penas: “Sawo charo dell kek duito kopo. De les mande!”
11 Un ap ko diwes djas o David dureder, un nashas peske o Saulestar. Un djas pash o Achish, ko rai pral o foro Gat. 12 Un koleskre budepangre penan ap pengro rajeste: “Hi kawa gar o David, o rai pral leskro them? Khelan le gar un giwan pral leste: O Saul das jek sero mulo, un o David das deesh-serja mulo?”
13 Kol laba djan an o Davideskro dji, un job tapras bari daar glan o Achish, ko rajeste pral o foro Gat. 14 Un job kras glan lengre jaka jaake, har te wals lo dinelo. Har kaman le les an-taprell, was lo diwjo, un tchinas sikepen ap i bare wudja un mukas peskri tchunger an peskri tchora te nashell.